Nunca intente conectar 2 cargadores juntos

• No coloque objetos en la parte superior del cargador ni
	coloque el cargadoren una superficie blanda que pueda
	excesivo. Coloque el cargador en una posiciónalejada de cualquier
	bloquear las ranuras de ventilació y provoc r un calor interno
	fuente de calor. El cargador se ventila a través de ranuras en la
•	parte superior y en los lados de la cubierta.
	e manente sobre ninguna superficie. El cargador está diseñado
	No monte el cargador en la pared ni lo inst le en forma
	para ser utilizado sobre una superficie plana y estable (por ej., un
•	banco o una mesa).
	reemplácelos de inmediato.
	No o ere el cargador con un cable o enchufe dañados:
•	o presentaalgún daño.Lléveloa uncentrode mantenimientoautorizado.
	No opere el cargador si ste ha recibidoun golpefuerte, se c yó
•	No desarme el cargador; cuando deba realizar un
	mantenimi	nto autorizado. El armado incorrectopuede implicar
	mantenimiento o reparaciones,llévelo a un centro d
•	un riesgo dedescarga eléctrica, electrocucióno incendio.
	Esto r duciráel riesgo de d carga eléctrica. Quitar el paquete
	Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente.
•	de baterías no reducirá este riesgo.
	NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.
•	El cargador está diseñado para operar con corriente eléctrica
	doméstica estándar (120 voltios). No intente utilizarlocon otro
	voltaje.	CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
	INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
	PARA LOS PAQUETES DE BATERIAS

ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instruccionesincluidos con la herramienta antes de usar el cargador.

El paquete de baterías incluido en la caja no está completamente cargado. Antes de utilizar el paquete de baterías y el cargador, lea

las instrucciones de seguridad a continuación. Luego siga los
procedimientos de carga descritos.
•	LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
	importantes o stá compl tamente desga tado. El paquete de
	No incinere el paquete de baterías, aun si tiene daños
	baterías puede explotar en el fuego. Cuando se queman paquetes
•	de baterías, se generan vapores y materialestóxicos.
•	No cargue ni use la batería en atmósferas explosivas,como
	Insertar o retirar la bateríadel cargador puede encender el polvo o
	ambientes en los qu h y líquidos, gases o polvo inflamables.
•	los vapores.
	lave el área de inmediato on agua y jabón s ve. Si el líquido
	Si el contenido de las baterías entra en contacto con la piel,
	de la batería entra en contacto con los ojos, enjuague con agua
	manteniendo los ojos abiertos durante 15 minutos o hasta que la
	irritación cese. Si se necesita atención médica, el electrolitode las
	baterías de LI-ION contiene una mezcla de carbonatosorgánicos
•	líquidos y sales de litio.
	irritació respiratoria. Respire aire fresco. Si los síntomas
	El contenido de las células d la batería abierta puede generar
	ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras.
	persisten, busque atención médica.

Ellíquido de la batería puede encendersesi se expone a chispas o llamas.

• El cargador suministrado con este producto está diseñado

	para ser enchufado correctamente en posición vertical u
• Cargue los paquetes de baterías sólo con cargadores de
•	ho izontal.
•	NO alpique o sumerja en agua u otros líquidos. Esto puede
	Black & Decker.
•	causar una falla prematura de las células.
•	No almacene ni utilice la herramienta y el paquete de baterías

en lugares en los que la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 °C (105 °F) (como en toldos al aire libre o construcciones

43de metal en verano).

NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.