Black & Decker LPP120 Réglage de la tension de la chaîne, Graissage de la chaîne

Page 28

Pour changer la chaîne, vérifier que

3A

 

 

lʼencoche du guide-chaîne passe sur

 

 

les deux tiges de positionnement

 

 

 

illustrées en Figure 3A et que le trou

 

 

 

sous lʼencoche est situé sur la tige de

 

TIGES DE

réglage.

 

Installer la nouvelle chaîne dans la

POSITIONNEMENT

 

rainure du guide-chaîne autour de la

TIGE DE RÉGLAGE

 

dent de pignon. Sʼassurer que les

 

 

 

dents de la scie sont dans la bonne

 

 

 

direction avec la flèche sur la chaîne dans

 

 

la direction de celle sur le châssis.

 

 

• Visser la vis à lʼavant du châssis vers la droite pour augmenter la

tension de la chaîne comme illustré en Figure 3.

Remettre le cache des dents de pignon, la bride de serrage et les

 

deux vis Allen.

 

 

• Suivre les instructions pour régler la tension de la chaîne.

Réglage de la tension de la chaîne.

Avec la scie reposant toujours sur

 

 

 

une surface ferme, vérifier la tension

 

 

 

de la chaîne. La tension est correcte

 

 

 

lorsque la chaîne reprend

 

 

 

instantanément sa place après avoir

 

 

 

été éloignée de 3mm (1/8 po.) du

 

 

 

guide-chaîne en forçant légèrement

 

 

 

avec le majeur et le pouce comme

 

 

 

illustré en Figure 4. La chaîne ne devrait

5

 

pas sʼaffaisser vers le bas par rapport au

 

guide-chaîne comme illustré en

 

 

Figure 5.

 

 

Pour régler la tension de la chaîne

 

 

 

coupante, dévisser les vis Allen.

 

 

• Dévisser la vis à lʼavant du châssis à

 

 

 

lʼaide de lʼembout plat de la clé comme

 

 

illustré en Figure 3.

 

 

• Ne pas sur tendre la chaîne car cela causera une usure excessive et réduira la durée de vie du guide et de la chaîne. Le fait de sur tendre la chaîne réduit aussi le nombre de coupe par charge de pile.

• Une fois la chaîne tendue correctement, revisser les vis Allen à la bride de serrage.

• Lorsque la chaîne est neuve vérifier fréquemment sa tension (une fois la pile déconnectée) pendant les deux premières heures dʼutilisation car les chaînes neuves ont tendance à se détendre légèrement.

Graissage de la chaîne

• Une huile de grande qualité pour barres et chaînes ou une huile à moteur de grade SAE30 doit être utilisée pour lubrifier les barres et les chaînes. Lʼutilisation dʼune huile à base végétale pour barres et chaînes est recommandée pour lʼélagage des arbres. Les huiles minérales ne sont pas recommandées car nuisibles aux arbres. Ne jamais utiliser des huiles usagées ou très épaisses. Cela pourrait endommager la scie à chaîne.

• Lubrifier la chaîne toute entière avant chaque usage comme illustré en Figure 6. Lubrifier aussi la chaîne chaque fois que lʼon remplace une pile complètement déchargée par une

nouvelle.

Transport de la scie à long manche

 

• Toujours retirerle bloc-pilesde la poignée(Fig. 7)

7

et couvrir la chaîne de son enveloppe (Fig. 8)

avant de transporter la scie à long manche. Se

 

reporter en page 25 pour plus dʼinformation sur

 

comment transporter

 

la pile.

 

28

Image 28
Contents 20V MAX* Lithium Pole SAW Instructionmanual Table of Contents Important Safety RulesGeneral Safety Rules Tool service must be performed only by qualified repairWhen servicing a tool, use only identical replacement parts While Operating Pole SawSpecific Safety Rules Guard Against KickbackComponents Dust, which may cause serious and permanent respiratory orImportant Safety Instructions For Battery Chargers ChargerDo not Place any object on top of charger or place the chargerOn a soft surface that might block the ventilation slots Result in excessive internal heat. Place the charger in aCharging Procedure Charger DiagnosticsBAD Battery HOT/COLD Pack DelayInstalling / Removing Battery Pack Installing and Removing Saw ChainLeaving the Battery in the Charger Preparing Your Pole Trimmer for USEAdjusting Chain Tension Chain OilingTransporting Pole Saw AssemblyAlways check to Disassembly Operating the Pole SAWPruning With the Pole Saw Pole SAW Maintenance Section TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Saw chain sharpnessAccessories Service InformationRbrc Seal DeckerSee ʻTools-Electricʼ Full TWO-YEAR Home USE WarrantyYellow Pages Scie À Long Manche Avec Bloc Piles AU LITHIUM, 20 V MAX Table DES Matières AvertissementConserver CES Directives Pendant lʼutilisation de la scie à long mancheEntretien Ne pas utiliser la scie à long mancheLorsquʼon est pressé Dans un arbre ou sur une échelle Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effet En contact avec des fils électriques cachés ou son propreComposantes Glossaire terminologique de la scie à long manche Directives DE Sécurité Importantes Pour Recommandations EN Matiere DE Rangement Lire Toutes LES DirectivesProcedure DE Charge Fonctions DE Diagnostic DU ChargeurPile EN Mauvais Etat Pile Laissee Dans LE ChargeurInsertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE Préparation DE LA Scie À Long Manche Pour SON UtilisationGraissage de la chaîne Réglage de la tension de la chaîneTransport de la scie à long manche Assemblage du module de tête de scie avec le AssemblageModule de poignée Démontage Branchement de la pileInterrupteur Système de freinage dʼarrêt automatiqueÉlagage Ébranchage Avec lascieà long Manche Ébranchage avec la scie à long mancheAccessoires Affûtage de la chaîne coupanteTension de la chaîne coupante Entretien DE LA Scie À Long MancheProblème Cause probable Solution possible Solution possibleProblème Cause probable Information SUR LES Reparations Utilisation DomestiqueLE Sceau Srprcmc Black & DeckerBlack & Decker, visite Si tiene una consulta o algún inconveniente con su productoÍndice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESAl operar la garrocha podadora No opere la garrocha podadora ServicioProtector contra rebote PrecaucionesNormas Específicas DE Seguridad Terminal a tierra Símbolo de alerta deRevoluciones o SeguridadNombres y terminología para la garrocha podadora Barra guía de rebote reducido Una barra guía que se haInstrucciones DE Seguridad Importantes NecesNunca intente conectar 2 cargadores juntos Procedimientos de carga descritosProcedimiento DE Carga Baterias DE LA Herramienta Instalación y desmantelamiento de la cadena de la sierra Preparación Parael USO DE SU Garrocha PodadoraAjuste de la tensión de la Cadena Aceitado de la cadena MontajeUnión del módulo de la sierra con el módulo del MangoSeparación del módulo de la sierra Operación DE LA GarrochaConexión de la batería Advertencia Lea todas las instrucciones hastaConmutador Sistema de detención automático de la cadenaPoda con la garrocha podadora AdvertenciaPara podar con la garrocha podadora Tensión de la cadena de la sierraDeteccion DE Problemas Problema Causa posible Posible soluciónAccesorios Sección DE Mantenimiento DE LA Garrocha PodadoraSolamente para Propósitos de México EL Sello RbrcGarantiacompleta DE DOS Anos Parauso EN EL Hogar Page Product Infomation · Identificacion DEL Producto Cat No. LPP120 SeptCopyright 2010 Black & Decker
Related manuals
Manual 56 pages 30.79 Kb