Black & Decker LPP120 instruction manual Nombres y terminología para la garrocha podadora

				COMPONENTES
Antes de usar su garrocha podadora, familiarícese con todas las
características de operación y seguridad.
		10	8	9	C		6
		11					6
		5	4		B	7	2
	14			13	A		1
	12						3
A. Módulo del mango					7. Garrocha de extensión
B. Centro de extensión					8. Cubierta del piñón (otro lado)
C. Módulo de la sierra					9. Tornillosallen (otro lado)
1.		Conmutador tipo gatillo			10. Barra guía
2.		Cerrar			11. Cadena de la sierra
3. Batería					12. Funda
4. Empuñadura de espuma					13. Llave allen
5.		Garrocha enroscable			14. Botella de aceite
6.		Casquillo enroscable

Nombres y terminología para la garrocha podadora
•	Freno de cadena - Un dispositivo utilizado para detener la
•	garrocha podadora.
	Rueda dentada o piñón - La parte con dientes que impulsa la
	cadena de la sierra.
• Barra guía - Una estructura sólida con rieles que soportan y guían
•	la cadena de la sierra.
	Funda de la barra guía - Funda para la barra guía, que evita que
	los dientes entren en contacto con algún obstáculo cuando la sierra
	no esté en uso.
• Rebote - El movimiento hacia atrás, hacia arriba o ambos, de la
	barra guía. Ocurre cuando la cadena de la sierra que se encuentra
	cerca a la punta de la parte superior de la barra guía entra en
	contacto con algún objeto, como un tronco o rama, o cuando la
	madera se cierra en el corte y pincha la cadena de la sierra.
• Cadena de rebote reducido - Una cadena que cumple con los
	requisitos de desempeño contra rebote ANSI B175.1-1991, durante
	pruebas a una muestra representativa de sierras de cadena.
• Barra guía de rebote reducido - Una barra guía que se ha
	demostrado que reduce significativamente las posibilidades de
	rebote.
• Cadena de repuesto para la sierra - Una cadena que cumple con
	los requisitos de desempeño contra rebote ANSI B175.1-1991,
	durante pruebas a sierras de cadena específicas. Puede que no
	cumpla con los requisitos de desempeño ANSI al ser probada con
	otras sierras.
• Cadena de la sierra - Un bucle de cadena con dientes de corte
	que cortan la madera, impulsada por el motor y soportada por la
	barra guía.
• Soporte con puntas - El o los diente(s) puntiagudos usados al podar
	para poder girar la sierra manteniendo su posición, mientras se corta.
• Conmutador - Un dispositivo que completa o interrumpe un
	circuito de corriente eléctrica al motor de la sierra de cadena
	cuando es activado.
• Seguro del conmutador - Un seguro desplazable que previene la
41	activación no intencionada del conmutador,hasta ser
	manualmente activado.