Black & Decker LPP120 instruction manual Black & Decker, visite

Page 35

SIERRADE ALTURA CON BATERÍA

DE LITIODE 20 V MÁX.*

MANUALDE INSTRUCCIONES

Modelo N° LPP120

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto

Black & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al

1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para

hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Modelo N° LPP120

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW: • NO TENSE LA CADENA DEMASIADO. Refiérase a "AJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA" para ver el método apropiado para tensar la cadena. • Vuelva a ajustar la cadena frecuentemente durante las primeras dos horas de uso.

*El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 20 voltios. Si se mide con una carga de trabajo, el voltaje nominal es 18.

35

Image 35
Contents 20V MAX* Lithium Pole SAW Instructionmanual Important Safety Rules Table of ContentsWhile Operating Pole Saw General Safety RulesTool service must be performed only by qualified repair When servicing a tool, use only identical replacement partsGuard Against Kickback Specific Safety RulesDust, which may cause serious and permanent respiratory or ComponentsCharger Important Safety Instructions For Battery ChargersResult in excessive internal heat. Place the charger in a Do notPlace any object on top of charger or place the charger On a soft surface that might block the ventilation slotsHOT/COLD Pack Delay Charging ProcedureCharger Diagnostics BAD BatteryPreparing Your Pole Trimmer for USE Installing / Removing Battery PackInstalling and Removing Saw Chain Leaving the Battery in the ChargerChain Oiling Adjusting Chain TensionAlways check to AssemblyTransporting Pole Saw Operating the Pole SAW DisassemblyPruning With the Pole Saw Saw chain sharpness Pole SAW Maintenance SectionTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionDecker AccessoriesService Information Rbrc SealYellow Pages Full TWO-YEAR Home USE WarrantySee ʻTools-Electricʼ Scie À Long Manche Avec Bloc Piles AU LITHIUM, 20 V MAX Avertissement Table DES MatièresPendant lʼutilisation de la scie à long manche Conserver CES DirectivesLorsquʼon est pressé Dans un arbre ou sur une échelle Ne pas utiliser la scie à long mancheEntretien En contact avec des fils électriques cachés ou son propre Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effetComposantes Glossaire terminologique de la scie à long manche Directives DE Sécurité Importantes Pour Lire Toutes LES Directives Recommandations EN Matiere DE RangementPile Laissee Dans LE Chargeur Procedure DE ChargeFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Pile EN Mauvais EtatPréparation DE LA Scie À Long Manche Pour SON Utilisation Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES DETransport de la scie à long manche Réglage de la tension de la chaîneGraissage de la chaîne Module de poignée AssemblageAssemblage du module de tête de scie avec le Système de freinage dʼarrêt automatique DémontageBranchement de la pile InterrupteurÉbranchage avec la scie à long manche Élagage Ébranchage Avec lascieà long MancheEntretien DE LA Scie À Long Manche AccessoiresAffûtage de la chaîne coupante Tension de la chaîne coupanteProblème Cause probable Solution possibleProblème Cause probable Solution possible Black & Decker Information SUR LES ReparationsUtilisation Domestique LE Sceau SrprcmcSi tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visitePautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceAl operar la garrocha podadora Precauciones No opere la garrocha podadoraServicio Protector contra reboteNormas Específicas DE Seguridad Seguridad Terminal a tierraSímbolo de alerta de Revoluciones oBarra guía de rebote reducido Una barra guía que se ha Nombres y terminología para la garrocha podadoraNeces Instrucciones DE Seguridad ImportantesProcedimientos de carga descritos Nunca intente conectar 2 cargadores juntosProcedimiento DE Carga Baterias DE LA Herramienta Ajuste de la tensión de la Cadena Preparación Parael USO DE SU Garrocha PodadoraInstalación y desmantelamiento de la cadena de la sierra Mango Aceitado de la cadenaMontaje Unión del módulo de la sierra con el módulo delAdvertencia Lea todas las instrucciones hasta Separación del módulo de la sierraOperación DE LA Garrocha Conexión de la bateríaAdvertencia ConmutadorSistema de detención automático de la cadena Poda con la garrocha podadoraTensión de la cadena de la sierra Para podar con la garrocha podadoraSección DE Mantenimiento DE LA Garrocha Podadora Deteccion DE ProblemasProblema Causa posible Posible solución AccesoriosEL Sello Rbrc Solamente para Propósitos de MéxicoGarantiacompleta DE DOS Anos Parauso EN EL Hogar Page Product Infomation · Identificacion DEL Producto Copyright 2010 Black & Decker SeptCat No. LPP120
Related manuals
Manual 56 pages 30.79 Kb