Samsung VP-X110L Maintenance, .................................................Mantenimiento, Troubleshooting, .....................................Solución de problemas, Index

ENGLISH			ESPAÑOL
Contents		Índice
Installing Programmes...............................................................................	117	Instalación de programas..........................................................................	117
Installing Image Mixer ............................................................................	117	Instalación de Image Mixer ....................................................................	117
Installing for using PC-Cam ...................................................................	119	Instalación para utilizar PC-Cam ...........................................................	119
Installing Windows98SE Driver(For Windows98SE only) ....................	120	Instalación del controlador de Windows98SE
Printing Photos ...........................................................................................	122	(sólo para Windows98SE). ....................................................................	120
Printing with PictBridge Function...........................................................	122	Impresión de fotos .....................................................................................	122
Printing Photos with DPOF Files ...........................................................	123	Impresión con la función PictBridge ......................................................	122
		Impresión de fotos con los archivos DPOF	123
Maintenance	124
Cleaning and Maintaining the CAM .........................................................	124	.................................................Mantenimiento
		Limpieza y mantenimiento de la VIDEOCÁMARA .................................	124
After using the CAM...............................................................................	124
Cleaning the Body .................................................................................	125	Después de utilizar la VIDEOCÁMARA................................................	124
Using the Built-in Rechargeable Battery ...............................................	125	Limpieza de la carcasa ..........................................................................	125
Regarding the Battery ............................................................................	126	Utilización de la batería recargable incorporada...................................	125
Using the CAM Abroad ..........................................................................	127	Información sobre la batería ..................................................................	126
		Utilización de la VIDEOCÁMARA en el extranjero	127
Troubleshooting	128
Self Diagnosis Display...............................................................................	128	.....................................Solución de problemas
		Pantalla de autodiagnósticos	128
Using the Menu ...............................................	130
		Uso de menús	130
Specifications ..................................................	132
		Especificaciones técnicas	132
Index ...............................................................	134
		...............................................Índice alfabético

7