ENGLISH

 

Miscellaneous Information:

Información diversa:

ESPAÑOL

 

Installing Programmes

Instalación de programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installing Image Mixer

 

Instalación de Image Mixer

 

You can edit the video file with this programme. And you can use the

Con este programa puede editar el archivo de vídeo.

 

PC Camera function.

Y puede utilizar la función de cámara para PC.

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

 

Windows

 

 

1.

Quit the file and folder you work.

 

1. Salga del archivo y la carpeta en

 

 

 

 

 

 

 

la que esté trabajando.

2.

Insert the programme CD into the

 

 

 

 

CD-ROM drive.

 

 

 

2. Introduzca el CD del programa en

 

◆ The Setup screen appears

 

la unidad de CD-ROM.

 

automatically.

 

◆ Aparece automáticamente la

 

◆ Open the CD-ROM Drive in ‘My

 

pantalla de configuración.

 

Computer’ and double-click

 

◆ Abra la unidad de CD-ROM en

 

<Iminst.exe>.

 

‘Mi PC’ y haga doble clic en

 

 

 

 

 

 

 

Iminst.exe.

 

3.

Click <ImageMixer>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Haga clic en ImageMixer.

4.

Select the language.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Seleccione el idioma.

 

5.

Follow the steps appeared on the monitor.

 

 

 

 

◆ You can use the Image Mixer after restarting your PC.

5. Siga los pasos que aparecen en la pantalla.

 

 

 

 

 

 

 

◆ Puede utilizar Image Mixer tras reiniciar el PC.

 

117