ENGLISH

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

Name of Each Part

 

Nombre de los componentes

Right & Bottom View

 

 

Vistas lateral derecha e inferior

 

 

 

 

 

Hanging Lens Cover on the CAM

 

 

1. Lens

 

 

 

 

 

 

 

2. Light

 

 

6. Volume +, - / MF button

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Earphones and

 

 

 

 

7. Tripod Receptacle

 

AV Input/Output Jack

 

 

 

 

 

4. Battery insertion part

 

 

 

 

8. Cradle Receptacle

 

5. Battery eject button

 

 

9. Strap Hook

 

 

1.

Lens

6.

Volume +, - / MF button

1.

Objetivo

6. Volumen +, - / Botón MF

2.

Light

7.

Tripod Receptacle

2.

Luz

7.

Orificio para el trípode

 

 

 

 

3.

Earphones and AV

8.

Cradle Receptacle

3. Clavija de auriculares y

8.

Receptáculo del soporte

 

salida de AV

9. Enganche de la correa

 

Input/Output Jack

 

 

 

 

9.

Strap Hook

 

 

 

4. Pieza de inserción de la

 

 

 

 

 

 

4.

Battery insertion part

 

 

 

 

 

 

 

batería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Battery eject button

 

 

5. Botón de expulsión de la

 

 

 

 

 

 

 

batería

 

 

15