ENGLISH

 

Contents

Índice

ESPAÑOL

Installing Programmes

117

Installing Image Mixer

117

Installing for using PC-Cam

119

Installing Windows98SE Driver(For Windows98SE only)

120

Printing Photos

122

Printing with PictBridge Function

122

Printing Photos with DPOF Files

123

Maintenance

124

Cleaning and Maintaining the CAM

124

After using the CAM

124

Cleaning the Body

125

Using the Built-in Rechargeable Battery

125

Regarding the Battery

126

Using the CAM Abroad

127

Troubleshooting

128

Self Diagnosis Display

128

Using the Menu

130

Specifications

132

Index

134

Instalación de programas

117

Instalación de Image Mixer

117

Instalación para utilizar PC-Cam

119

Instalación del controlador de Windows98SE

 

(sólo para Windows98SE)

120

Impresión de fotos

122

Impresión con la función PictBridge

122

Impresión de fotos con los archivos DPOF

123

Mantenimiento

124

Limpieza y mantenimiento de la VIDEOCÁMARA

124

Después de utilizar la VIDEOCÁMARA

124

Limpieza de la carcasa

125

Utilización de la batería recargable incorporada

125

Información sobre la batería

126

Utilización de la VIDEOCÁMARA en el extranjero

127

Solución de problemas

128

Pantalla de autodiagnósticos

128

Uso de menús

130

Especificaciones técnicas

132

Índice alfabético

134

7

Page 7
Image 7
Samsung VP-X110L/XET Maintenance, Troubleshooting, Using the Menu, Specifications, Index, Mantenimiento, Uso de menús 130