ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Using File Browser

 

 

 

 

Utilización del explorador de archivos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viewing File Information

 

 

 

 

Visualización de la información del archivo

You can see the file name, format, size and date.

 

 

 

 

Puede ver el nombre de archivo, formato, tamaño y fecha.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Move the [Mode Selector] down to turn on

2

Mode Selection

 

 

1. Baje el [Selector de modalidad] para encender

 

 

the CAM and move it down again.

 

Video

 

la VIDEOCÁMARA y bájelo de nuevo.

The Mode Selection screen appears.

 

Photo

 

Aparece la pantalla Mode Selection

 

 

 

MP3

 

<Selección de modalidad>.

2. Move the [ /] switch to select File Browser

 

Voice Recorder

 

 

 

and press the [OK] button.

 

File Browser

2.

Mueva el interruptor [/] hasta seleccionar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File Browser <Explorador de archivos> y

3. Move the [ /] switch to select the file you 3

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pulse el botón [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

want to see its file information.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DCIM

 

 

 

Press the [OK] button.

 

3.

Mueva el interruptor [/] hasta seleccionar

 

MISC

Perform these steps repeatedly until the file

 

 

el archivo sobre el que desea ver su

 

MSAMSUNG

 

 

 

 

 

 

 

you want to see its file information appears.

 

 

 

 

 

 

información. Pulse el botón [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Realice estos pasos de forma repetida hasta

4.Press the [Menu] button.

Move the [ /] switch to select <File Info> and press the [OK] button.

The screen with file name, format, size and date appears.

5.Press the [OK] button to finish viewing file information.

If you select <Close> in the screen, the screen disappears.

4 / . . . / 100SSWAV

DeleteUp One Level

Lock

SWAV0001.WAV

Copy To

SWAV0002.WAV

File Info

SWAV0003.WAV

Back

SWAV0004.WAV

5 / . . . / 100SSWAV

DeSleteWAV0001Up One Level.WAV

Size

6482524 bytes

Lock

 

SWAV0001.WAV

Date

2005/01/01

Copy To

08:30:00 PM

SWAV0002.WAV

FileLockedInfo No

SWAV0003.WAV

BackClose

SWAV0004.WAV

que aparezca el archivo que desea ver.

4.Pulse el botón [Menu].

Mueva el interruptor [/] hasta seleccionar

File Info <Inf. archivo> y pulse el botón [OK].

Aparece la pantalla con el nombre de archivo, el formato, el archivo y la fecha.

5.Pulse el botón [OK] para finalizar la visualización de la información del archivo.

Si selecciona Close <Cerrar> en la pantalla, ésta desaparece.

86