Gateway GT4015H manual

Contents

Main i Contents ii iii iv v Page Page Thank you for purchasing our computer! Using the Gateway Web site Using Help and Support To start Help and Support: Searching for a topic Getting help in Media Center To access Media Center help: Using online help Microsoft Certificate of Authenticity Page CHAPTER 2 Using Your Computer Working safely Reducing eye strain Setting up your computer desk and chair Setting up your computer and computer accessories Sitting at your computer Avoiding discomfort and injury from repetitive strain Protecting from power source problems Checking the voltage selection Starting your computer To start your computer: Waking up your computer Turning off your computer To turn off your computer: Restarting (rebooting) your computer To close unresponsive programs and restart your computer: Using the keyboard Premium multimedia keyboard features Feature Icon Description Elite multimedia keyboard features Feature Icon Description Using the mouse Adjusting the volume To adjust the overall volume using hardware controls: To... Do this... To adjust the overall volume from Windows: To adjust device volume levels: Page Configuring the audio jacks To configure the audio jacks: Connecting the dial-up modem To connect the modem: Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network To connect to a cable or DSL modem or to an Ethernet network: Installing a printer, scanner, or other device Page Page Using the Windows desktop Desktop elements Description Using the Start menu To use the Start menu: Adding icons to the desktop To add icons to the desktop: Identifying window items Window item Description Working with files and folders Viewing drives To view the drives on your computer: To see the files and folders on a drive: Creating folders To create a folder: Copying and moving files and folders To copy a fil e or f older to another folder: To move a file or folder to another folder: Deleting files and folders To delete files or folders: To recover files or folders from the Recycle Bin: To empty the Recycle Bin: Searching for files Using the Windows Search utility To find files and folders using the Search utility: Using advanced search options Browsing for files and folders To browse for a file: Working with documents Creating a new document To create a new document: Saving a document To save a docu ment : Opening a document To open a document: Printing a document To print a document: Shortcuts To... Do this... Page System recovery options Drivers and applications recovery Creating drivers and applications recovery discs To record a set of drivers and applications recovery discs: Page Copying drivers and applications recovery files to a network To copy drivers and applications recovery files to a network: Creating discs from recovery files on a network To create recovery discs from recovery files stored on a network: Recovering your system Recovering specific files and software To recover specific drivers and software: Recovering your system using Microsoft System Restore To restore using Microsoft System Restore: Recovering your system from the hard drive To recover from the hard drive: Page CHAPTER 5 Using the Internet and Faxing Learning about the Internet Setting up an Internet account Accessing your Internet account Using the World Wide Web Connecting to a Web site To connect to a Web site: Downloading files To download files or programs from a Web site: Using e-mail jdoe@hotmail.com Sending e-mail To send e-mail using Outlook or Outlook Express: Checking your e-mail Installing and configuring Microsoft Fax Installing Fax To install Fax: Configuring Microsoft Fax To configure Microsoft Fax: Page Setting up your cover page template To set up your fax cover page template: Sending a fax Sending a quick fax To send a simple fax: Faxing from programs To fax a document directly from most programs: Faxing a scanned document To fax a document that you have scanned: Automatically retry sending a fax To automatically retry sending a fax: Canceling a fax To cancel a fax that has not been sent: Automatically canceling a fax Receiving and viewing a fax To receive and view a fax: Page Page Hardware security Kensington lock slot Data security About startup and hard drive passwords About Windows XP user accounts Protecting your computer from viruses Using McAfee SecurityCenter Page To remove a virus: Updating your virus definitions To update your virus definitions: Using Windows XP Security Center Modifying security settings To modify security settings: Security updates Windows Update Page Page CHAPTER 7 Using Drives and Ports Using the memory card reader Memory card types Using a memory card To insert a memory card: Card Type Slot Insert Using the CD or DVD drive Identifying drive types Inserting a CD or DVD To insert a CD or DVD: Playing a CD DVD-RAM/-RW Drive If your drive has this logo... This is your drive type... Use your drive for... Playing music and movies Playing WAV audio files To play a WAV audio file in Sound Recorder: Playing audio and video files To play a file using WindowsMediaPlayer: Playing CDs or DVDs Playing a CD or DVD using Windows Media Player To play a CD or DVD: Page Playing a DVD using CyberLink PowerDVD To play a DVD using CyberLink PowerDVD: Creating audio files and music libraries Creating music files Recording WAV audio files To record a WAV audio file: Creating WMA and MP3 music files To create WMA or MP3 files: Page Building a music library Editing track information To edit track information: Creating and editing videos Editing videos Transferring your video to your computer To transfer your video to your computer: Editing your video Saving your video Creating music CDs and video DVDs Creating a music CD To create a music CD using Windows Media Player: Creating a video DVD To create a video DVD using Windows Media Center: Page Using Windows Media Center To use the Media Center remote control: Manually updating the Media Center Program Guide To manually update the Media Center Program Guide: Button(s) Functions Page Page Introduction to Networking Ethernet, Fast Ethernet, or Gigabit Ethernet Using a router Example router-based Ethernet network Creating an Ethernet network Installing Ethernet cards and drivers Making sure your broadband connection works Naming the computers and the workgroup To identify this computer on the network: Configuring the TCP/IP protocol Terms you should know Using a DHCP server To use a DHCP server Page Setting up an Ethernet network Setting up a network using a router To set up a network using a router: Configuring your router Testing your network Sharing resources Sharing drives and printers Sharing drives or folders To share drives or folders: Un-sharing drives and folders To un-share drives or folders: Sharing printers To share printers: Using the network Viewing shared drives and folders To view shared drives and folders: Mapping a network drive To map a network drive: Opening files across the network To open files across the network: Copying files across the network Adding a printer to your network Page Page Adjusting the screen and desktop settings Adjusting the color depth To change the color depth: Adjusting the screen resolution To adjust the screen resolution: Changing the colors on your Windows desktop To change desktop colors: To create a new color scheme as part of a desktop theme: Changing the desktop background To change the desktop background: Selecting a screen saver To select a screen saver: Page Using an extended desktop To turn on extended desktop: Using a second monitor To use a projector or additional monitor: Page Viewing the display on a television To view your computer display on a television: Page Modifying television settings To modify television settings: Changing the mouse settings To change your mouse settings: Adding and modifying user accounts User account tips To add, delete, or modify user accounts: To change between user accounts: Changing power-saving settings Changing the power scheme To change the power scheme: Changing advanced power settings To change advanced power management settings: Activating and using Hibernate mode To activate Hibernate mode: To use Hibernate mode: Installing an uninterruptible power supply To install an uninterruptible power supply (UPS): Page Setting up a maintenance schedule Caring for your computer Maintenance task Monthl yWhen needed See... Cleaning your computer Cleaning the exterior Cleaning the keyboard Cleaning the computer display Cleaning the mouse Updating Windows Using BigFix To start BigFix: To learn more about using BigFix: Managing hard drive space Checking hard drive space To check hard drive space: Deleting unnecessary files To use the Windows Disk Cleanup program: Checking the hard drive for errors To check the hard drive for errors: Defragmenting the hard drive To defragment the hard drive: Backing up files Scheduling maintenance tasks To start the Scheduled Task Wizard: Moving from your old computer Using the Files and Settings Transfer Wizard To open the Files and Settings Transfer Wizard: Transferring files Finding your files To find files in the My Documents folder: File type File usually ends in... To find files using Find or Search: Transferring Internet settings Setting up your ISP To use the Internet Connection Wizard: Transferring your e-mail and address book Transferring your Internet shortcuts Installing your old printer or scanner Installing a USB printer or scanner Installing a parallel port printer To install your old printer: Installing your old programs Page Page Safety guidelines First steps Troubleshooting Add-in cards Audio Battery CD or DVD drives Computer DVD drives Ethernet File management To restore deleted files: Hard drive Internet Keyboard Media Center Page Page Memory Memory card reader Modem (cable or DSL) Modem (dial-up) To check the dialing properties: To run modem diagnostics: To turn down the modem volume: Monitor Mouse Networks Passwords Power Printer To set a default printer: Sound Telephone support Before calling Gateway Customer Care Telephone numbers Self-help Page Important safety information Setting up your system Care during use Replacement parts and accessories Safety, Regulatory, and Legal Information Regulatory compliance statements United States of America Federal Communications Commission (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 FCC declaration of conformity Caution Canada Industry Canada (IC) Unintentional emitter per ICES-003 Telecommunications per Industry Canada CS-03 (for products fitted with an IC-compliant modem) Laser safety statement Television antenna connectors protection (for systems fitted with TV/cable TV tuner cards) External television antenna grounding Lightning protection Power lines Reference Grounding component Environmental information Safety, Regulatory, and Legal Information Notices All Rights Reserved Trademark Acknowledgments Macrovision statement Page Index A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X i Table des matires ii iii iv v vi Page Nous vous remercions davoir achet notre ordinateur ! Utilisation du site Web Gateway Obtenir de laide et un support technique Pour accder au Centre daide et de support, procdez comme suit: Recherche dune rubrique Obtenir de laide dans Media Center Pour accder laide de Media Center, procdez comme suit: Utilisation de laide en ligne Certificat dauthenticit Microsoft. Page CHAPITRE 2 Utilisation de votre ordinateur Travailler en toute scurit Diminution de la fatigue visuelle Prparation du bureau et de la chaise Prparation de lordinateur et des accessoires Position devant lordinateur viter les douleurs et les blessures dues la fatigue rptitive Protection contre les problmes de source dalimentation Vrification de la tension Dmarrage de lordinateur Pour dmarrer votre ordinateur : Activation de lordinateur Mise hors tension de lordinateur Pour mettre lordinateur hors tension : Redmarrage (rinitialisation) de lordinateur Fermer les programmes qui ne rpondent pas et redmarrer lordinateur : Utilisation du clavier Fonctionnalits des claviers multimdias de luxe Fonctionnalit Icne Description Fonctionnalits des claviers multimdias Elite Fonctionnalit Icne Description Utilisation de la souris Rglage du volume Pour rgler le volume global laide des contrles matriels : Pour... Effectuez... Pour rgler le volume global partir de Windows : Pour rgler des niveaux de volume spcifiques aux priphriques : Page Configuration des prises audio Pour configurer les prises audio, procdez comme suit: Branchement du modem commut Pour brancher le modem, procdez comme suit: Branchement un modem cble ou DSL ou un rseau Ethernet Branchement un modem cble/DSL ou un rseau Ethernet Installation dune imprimante, dun scanneur ou dun autre priphrique Page Page Utilisation du bureau Windows lments du bureau Description Utilisation du menu Dmarrer Pour utiliser le menu Dmarrer : Ajout dicnes sur le bureau Pour ajouter des icnes sur le bureau : Identification des lments de fentre lment de fentre Description Gestion des fichiers et des dossiers Affichage des lecteurs Pour afficher les lecteurs de votre ordinateur : Pour afficher les fichiers et les dossiers dun lecteur : Cration de dossiers Pour crer un dossier : Copie et dplacement de fichiers et de dossiers Pour copier un fichier ou un dossier vers un autre dossier : Pour dplacer un fichier ou un dossier vers un autre dossier : Suppression de fichiers et de dossiers Pour supprimer des fichiers ou des dossiers : Pour rcuprer des fichiers ou des dossiers dans la Corbeille : Pour vider la Corbeille : Recherche de fichiers Utilisation de lutilitaire de recherche Windows Pour rechercher des fichiers ou des dossiers laide de lutilitaire de recherche : Utilisation des options de recherche avances Parcourir les fichiers et les dossiers Pour rechercher un fichier : Gestion des documents Cration dun nouveau document Pour crer un nouveau document : Enregistrement dun document Pour enregistrer un document : Ouverture dun document Pour ouvrir un document : Impression dun document Pour imprimer un document : Raccourcis Pour... Effectuez... Page Page Options de rcupration du systme Rcupration des pilotes et des applications Cration de disques de rcupration des pilotes et des applications Pour enregistrer une srie de disques de rcupration des pilotes et des applications : Page Copie des fichiers de rcupration des pilotes et des applications sur un rseau Pour copier les fichiers de rcupration des pilotes et des applications sur un rseau : Cration de disques partir de fichiers de rcupration stocks sur un rseau Pour crer des disques de rcupration partir de fichiers stocks sur un rseau : Rcupration du systme Rcupration de fichiers et de logiciels spcifiques Pour rcuprer des fichiers et des logiciels spcifiques : Rcupration du systme laide de loption Restauration du systme de Microsoft Pour restaurer le systme laide de loption Restauration du systme de Microsoft : Rcupration du systme partir du disque dur Pour rcuprer le systme partir du disque dur, procdez comme suit: Page CHAPITRE 5 Utilisation dInternet et envoi de tlcopie Dcouvrir Internet Configuration dun compte Internet Accs votre compte Internet Utilisation du Web Connexion un site Web Pour vous connecter un site Web : Tlchargement de fichiers Pour tlcharger des fichiers ou programmes partir dun site Web : Utilisation de la messagerie jdoe@hotmail.com Envoi dun message lectronique Pour envoyer un message lectronique avec Outlook ou Outlook Express : Consultation du courrier lectronique Installation et configuration de Microsoft Fax Installation de Fax Pour installer Fax, procdez comme suit: Configuration de Microsoft Fax Pour configurer Microsoft Fax, procdez comme suit: Page Configuration du modle de page de garde Pour configurer votre modle de page de garde de tlcopie, procdez comme suit: Envoi dune tlcopie Envoi rapide dune tlcopie Pour envoyer une tlcopie simple, procdez comme suit: Envoi de tlcopies partir de programmes Tlcopie dun document numris Pour tlcopier un document que vous avez numris, procdez comme suit: Ressayer automatiquement denvoyer une tlcopie Pour ressayer automatiquement denvoyer une tlcopie, procdez comme suit: Annulation dune tlcopie Pour annuler une tlcopie qui na pas t envoye, procdez comme suit: Annulation automatique dune tlcopie Rception et affichage dune tlcopie Pour recevoir et afficher une tlcopie, procdez comme suit: Page Page Scurit du matriel Logement de loquet Kensington Scurit des donnes propos du mot de passe de dmarrage et du disque dur propos des comptes dutilisateur Windows XP Protection antivirus de votre ordinateur Utilisation de McAfee SecurityCenter Page Pour enlever un virus : Mise jour des dfinitions de virus Pour mettre jour les dfinitions de virus : Utilisation de Windows XP Security Center Modification des paramtres de scurit Pour modifier les paramtres de scurit : Mises jour de scurit Windows Update Windows XP Security Center Pour programmer des mises jour automatiques : Page CHAPITRE 7 Utilisation de lecteurs et de ports Utilisation du lecteur de carte mmoire Types de carte mmoire Type de car te Logement Insertion Utilisation dune carte mmoire Pour insrer une carte mmoire : Utilisation du lecteur CD ou DVD Identification de types de lecteur Si votre lecteur indique ce logo... Ceci est votre type de lecteur... Utilisez votre lecteur pour... Lecteur de CD Lecteur CD-RW lecteur DVD/CD-RW Insertion dun CD ou dun DVD Pour insrer un CD ou un DVD : DVD+RW Lecteur DVD R/RW DVD+RW double couche Lecture dun CD Lecture dun DVD Cration de fichiers audio et vido couter de la musique et regarder des films Lecture de fichier audio WAV Pour lire un fichier audio WAV avec le Magntophone : Lecture de fichiers audio et vido Pour lire un fichier laide du LecteurWindows Media : Lecture de CD ou de DVD Lecture de CD ou de DVD laide du Lecteur Windows Media Pour lire un CD ou un DVD : Page Cration de fichiers audio et de bibliothques musicales Cration de fichiers musicaux Enregistrement de fichiers audio WAV Pour enregistrer un fichier audio WAV : Cration de fichiers musicaux WMA et MP3 Pour crer des fichiers WMA ou MP3 : Page Cration dune bibliothque musicale Modifier les informations des pistes Pour modifier les informations des pistes : Cration et montage de vidos Montage de vidos Transfert dune vido vers lordinateur Pour transfrer une vido vers votre ordinateur : Montage vido Enregistrement dune vido Cration de CD musicaux et de DVD vido Cration dun CD musical Pour crer un CD musical laide du Lecteur Windows Media : Cration dun DVD vido Pour crer un DVD vido avec Windows Media Center : Page Utilisation de Windows Media Center Pour utiliser la tlcommande Media Center : Mise jour manuelle du guide des programmes Media Center Pour mettre jour manuellement le guide des programmes Media Center : Bouton(s) Fonctions Page Introduction la mise en rseau Ethernet, Fast Ethernet, ou Gigabit Ethernet Utilisation dun routeur Exemple de rseau Ethernet utilisant un routeur Cration dun rseau Ethernet Installation de cartes et de pilotes Ethernet Comment vous assurer que votre connexion haut dbit fonctionne Attribution dun nom aux ordinateurs et au groupe de travail Pour identifier cet ordinateur sur le rseau, procdez comme suit: Configuration du protocole TCP/IP Termes que vous devez connatre Utilisation dun serveur DHCP Pour utiliser un serveur DHCP, procdez comme suit: Configuration dun rseau Ethernet Configuration dun rseau utilisant un routeur Pour configurer un rseau utilisant un routeur, procdez comme suit: Configuration de votre routeur Test de votre rseau Partage des ressources Partage de lecteurs et dimprimantes Partage de lecteurs ou de dossiers Pour partager des lecteurs ou des dossiers, procdez comme suit: Partage dimprimantes Pour partager des imprimantes, procdez comme suit: Utilisation du rseau Affichage des lecteurs et dossiers partags Pour afficher des lecteurs et dossiers partags, procdez comme suit: Mappage dun lecteur rseau Pour mapper un lecteur rseau, procdez comme suit: Ouverture de fichiers sur le rseau Pour ouvrir des fichiers sur le rseau, procdez comme suit: Copie de fichiers sur le rseau Pour copier des fichiers sur le rseau, procdez comme suit: Impression de fichiers sur le rseau Ajout dune imprimante au rseau Page Rglage des paramtres de lcran et du bureau Modification de lintensit de couleur Pour modifier lintensit de couleur: Ajustement de la rsolution de lcran Pour rgler la rsolution de lcran, procdez comme suit: Modification des couleurs du bureau de Windows Pour modifier les couleurs du bureau, procdez comme suit: Pour crer un nouveau modle de couleurs dans le cadre dun thme de bureau, procdez comme suit: Modification de larrire-plan du bureau Pour modifier larrire-plan du bureau, procdez comme suit: Slection dun cran de veille Pour slectionner un cran de veille, procdez comme suit: Utilisation dun bureau tendu Pour activer le bureau tendu, procdez comme suit: Utilisation dun deuxime moniteur Pour utiliser un projecteur ou un moniteur additionnel : Visualisation de laffichage sur un tlviseur Pour visualiser laffichage de votre ordinateur sur un tlviseur : Page Modification des paramtres du tlviseur Pour modifier les paramtres du tlviseur : Modification des paramtres de la souris Pour modifier les paramtres de la souris, procdez comme suit: Ajout ou modification de comptes dutilisateur Conseils relatifs aux comptes dutilisateur Pour ajouter, supprimer ou modifier des comptes dutilisateur : Pour basculer entre les comptes dutilisateur : Changement des paramtres dconomie dnergie Modification du schma dalimentation Pour modifier le schma dalimentation, procdez comme suit: Modification des paramtres dalimentation avancs Pour modifier les paramtres avancs de la gestion de lalimentation, procdez comme suit: Activation et utilisation du mode Veille prolonge Pour activer le mode Veille prolonge, procdez comme suit: Pour utiliser le mode Veille prolonge, procdez comme suit: Installation dun onduleur Pour installer un onduleur (UPS), procdez comme suit: Page Dfinition dun calendrier dentretien Entretien de votre ordinateur Tches dentretien Mensuel En cas de besoin Voir... Nettoyage de votre ordinateur Nettoyage de lextrieur Nettoyage du clavier Nettoyage de laffichage de lordinateur Nettoyage de la souris Mise jour de Windows Utilisation de BigFix Pour dmarrer BigFix, procdez comme suit: Pour en savoir davantage sur lutilisation de BigFix, procdez comme suit: Gestion de lespace disque Vrification de lespace disque Pour vrifier lespace disque, procdez comme suit: Suppression des fichiers inutiles Pour utiliser lutilitaire Nettoyage de disque de Windows, procdez comme suit: Recherche derreurs sur le disque dur Pour rechercher des erreurs sur le disque dur, procdez comme suit: Dfragmentation du disque dur Pour dfragmenter le disque dur, procdez comme suit: Sauvegarde de fichiers Planification des tches dentretien Pour dmarrer lAssistant Tches planifies, procdez comme suit: Dplacement depuis votre ancien ordinateur Utilisation de lAssistant Transfert de fichiers et de paramtres Pour ouvrir lAssistant Transfert de fichiers et de paramtres, procdez comme suit: Transfert de fichiers Recherche des fichiers Transfert de paramtres Internet Configuration du FSI Type de fichier Le fichier se termine habituellement par... Pour utiliser lAssistant Connexion Internet, procdez comme suit: Transfert de vos messages et de votre carnet dadresses Installation de votre ancien scanneur ou imprimante Installation dune imprimante ou dun scanneur USB Installation dune imprimante sur le port parallle Pour installer votre ancienne imprimante, procdez comme suit: Installation de vos anciens programmes Page Page Directives de scurit Premires tapes Dpannage Cartes dextension Audio Batterie Lecteurs de CD ou de DVD Page Ordinateur Lecteurs de DVD Ethernet Gestion de fichiers Pour restaurer des fichiers supprims : Disque dur Internet Clavier Media Center Page Page Mmoire Lecteur de carte mmoire Modem (cbl ou DSL) Modem (commut) Pour vrifier les proprits de numrotation : Page Pour excuter les diagnostics de modem de Windows : Pour diminuer le volume du modem : Moniteur Souris Rseaux Mots de passe Alimentation Imprimante Pour dfinir une imprimante par dfaut : Pour sassurer que limprimante nest pas configure pour travailler hors connexion : Son Support par tlphone Avant dappeler le service dassistance clientle Gateway Numros de tlphone Autoassistance Page Page Informations de scurit importantes Configuration de votre systme Prcautions lors de lutilisation Pices de rechange et accessoires Informations relatives la scurit, aux rglements et aux questions dordre juridique noncs sur la conformit aux rglements tats-Unis dAmrique Dclaration de conformit de la FCC Mise en garde Avertissement - Proposition65 de la Californie Canada metteur involontaire en vertu de la norme ICES-003 dIndustrie Canada (IC) nonc sur la scurit laser Mise la terre dune antenne de tlvision externe Protection contre la foudre Lignes lectriques Rfrence Composant de mise la terre Informations dordre environnemental Informations relatives la scurit, aux rglements et aux questions dordre juridique Avis Tous droits rservs Reconnaissance des marques de commerce nonc de Macrovision Page Index A B C D E F G H I L M N O P R S T U V W X