Insamling av uttjänta produkter och förpackn- ingsmaterial gör att material kan återan- vändas. Användning av återvunnet material minskar föroreningar av miljön och behovet av råmaterial.

(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Tömma apparaten (fig. F)

uHåll apparaten så att dammbehållarlocket (6) pekar uppåt.

uTryck på spärrknappen (7) för att öppna dammbehål- larlocket (6).

uMedan du håller apparaten över en soptunna eller ett handfat tar du ur filtret (12) och tömmer ut apparatens innehåll.

uSätt tillbaka filtret.

uStäng dammbehållarlocket (6).

Obs! Filtren kan återanvändas och bör rengöras med jämna mellanrum.

Varning! Använd aldrig apparaten utan filtren. Dammsug- ningen fungerar bäst med rena filter.

Underhåll och rengöring

Den här sladdlösa Black & Decker-apparaten har kon- struerats för att fungera under lång tid med minsta möjliga underhåll. Med rätt underhåll och regelbunden rengöring behåller apparaten sina prestanda.

Varning! Innan du utför underhåll på apparater utan sladd:

uStäng av apparaten och dra ur nätkontakten.

uEller stäng av apparaten och ta ut batteriet om ett sådant finns.

uOm batteriet är inbyggt låter du det laddas ur helt innan avstängningen.

uDra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren behöver inget annat underhåll än regelbun- den rengöring.

uRengör apparatens utsida regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings- eller slipmedel.

uDammbehållarens insida kan rengöras med en mjuk borste eller torr trasa.

Rengöra filtren

uFiltren kan rengöras med en mjuk borste eller torr trasa.

uFiltren kan tvättas i varmt tvålvatten.

uSe till att filtren är torra innan återmonteringen.

Byta filtren

Filtren bör bytas ut var sjätte till nionde månad eller om de är utslitna eller trasiga.

Filter finns att köpa hos din Black & Decker-återförsäljare: Filterreservdelsnummer VFORB10-XJ

Miljö

Z Separat insamling. Produkten får inte kastas i hushållssoporna.

Tänk på miljön när du slänger denna Black & Decker- produkt. Släng den inte tillsammans med hushållsavfallet. Lämna produkten för separat insamling.

z

Rengöra apparaten

uRengör regelbundet apparatens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.

63

Page 63
Image 63
Black & Decker ORB48 manual Underhåll och rengöring, Miljö

ORB48 specifications

The Black & Decker ORB48 is a versatile and powerful cordless orbital sander designed to meet a range of sanding needs in woodworking and home improvement projects. With its ergonomic design and robust features, the ORB48 stands out as a must-have tool for both DIY enthusiasts and professional craftsmen.

At the heart of the ORB48 lies a potent 18V lithium-ion battery that provides ample power and runtime. This battery technology ensures that users can operate the sander cord-free, allowing for greater mobility and convenience. The included battery is compatible with other Black & Decker tools, which enhances overall utility and value for users.

One of the key features of the ORB48 is its random orbital sanding motion, which minimizes swirl marks and achieves a smooth finish on a variety of surfaces. This makes the sander perfect for tasks such as finishing wood, preparing surfaces for painting, or refinishing furniture. With a variable speed control ranging from 7,000 to 12,000 orbits per minute, users can easily adjust the speed based on the specific task at hand, whether sanding rough surfaces or achieving a fine finish.

The sander is equipped with a dust-sealed switch, which protects the internal components from dust and debris, enhancing the tool’s durability. In addition, the ORB48 features a built-in dust collection system that efficiently captures dust and particles generated during sanding. This not only helps keep the workspace cleaner but also promotes a healthier environment by reducing airborne irritants.

Comfort is a priority in the design of the ORB48, as it is outfitted with a soft grip handle that reduces fatigue during prolonged use. The lightweight and compact form factor also contributes to improved maneuverability, allowing users to reach into tight corners and awkward spaces with ease.

Furthermore, the Black & Decker ORB48 employs a simple hook-and-loop sanding pad system, making it quick and easy to change out sandpaper sheets. This feature is particularly advantageous when transitioning between different grits or types of paper, streamlining the sanding process.

In summary, the Black & Decker ORB48 is a powerful and efficient cordless orbital sander, boasting features such as lithium-ion battery technology, variable speed control, effective dust management, and a user-friendly design. Its combination of performance, convenience, and ergonomic comfort makes it an excellent choice for anyone looking to achieve high-quality results in their sanding projects.