Laitteen tyhjentäminen (kuva F)

uPitele laitetta niin, että pölynkerääjän kansi (6) on ylöspäin.

uPaina kannen vapautuspainiketta (7), jolloin pölynk- erääjän kansi (6) avautuu.

uPitele laitetta roskakorin tai pesualtaan yläpuolella, irrota suodatin (12) nostamalla ja tyhjennä laitteen sisältö.

uAseta suodatin takaisin paikalleen.

uSulje pölynkerääjän kansi (6).

Huomautus: Suodattimet ovat uudelleen käytettäviä, ja ne on puhdistettava säännöllisesti.

Varoitus! Älä koskaan käytä laitetta ilman suodattimia. Parhaan puhdistustuloksen saa vain, kun suodattimet ovat puhtaat.

Hoito ja puhdistus

Black & Deckerin johdoton laite on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Oikealla huollolla ja säännöllisellä puhdistuksella laite säilyy hyvässä toimintakunnossa.

Varoitus! Toimi ennen johdottomien laitteiden huoltoa seuraavasti:

uSammuta laite ja irrota se verkkovirrasta.

uJos laitteessa on erillinen akku, voit myös sammuttaa laitteen ja irrottaa sen akun.

uJos akku on kiinteä, käytä akku täysin loppuun ja sam- muta laite sitten.

uIrrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista. Laturi ei tarvitse säännöllisen puhdistamisen lisäksi mitään muuta huoltoa.

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Laitteen puhdistaminen

uPuhdista laitteen ilma-aukot säännöllisesti pehmeällä harjalla tai kuivalla rievulla.

uPuhdista laitteen ulkopinta säännöllisesti kostealla rievulla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen liuoti- naineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

uPölyastia voidaan puhdistaa sisältä pehmeällä harjalla tai kuivalla rievulla.

Suodattimien puhdistaminen

uSuodattimet voidaan puhdistaa pehmeällä harjalla tai kuivalla rievulla.

uSuodattimet voidaan pestä lämpimässä pesuain- evedessä.

uVarmista ennen uudelleenasennusta, että suodattimet ovat täysin kuivia.

Suodattimien vaihtaminen

Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina, kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia saat Black & Decker -jälleenmyyjältä: Suodattimen osanumero on VFORB10-XJ.

Ympäristönsuojelu

Z Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana.

Kun Black & Decker -laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai ei kelpaa enää käyttöön, älä hävitä laitetta kotitalousjät- teen mukana. Toimita laite kierrätettäväksi.

85

Page 85
Image 85
Black & Decker ORB48 manual Hoito ja puhdistus, Ympäristönsuojelu

ORB48 specifications

The Black & Decker ORB48 is a versatile and powerful cordless orbital sander designed to meet a range of sanding needs in woodworking and home improvement projects. With its ergonomic design and robust features, the ORB48 stands out as a must-have tool for both DIY enthusiasts and professional craftsmen.

At the heart of the ORB48 lies a potent 18V lithium-ion battery that provides ample power and runtime. This battery technology ensures that users can operate the sander cord-free, allowing for greater mobility and convenience. The included battery is compatible with other Black & Decker tools, which enhances overall utility and value for users.

One of the key features of the ORB48 is its random orbital sanding motion, which minimizes swirl marks and achieves a smooth finish on a variety of surfaces. This makes the sander perfect for tasks such as finishing wood, preparing surfaces for painting, or refinishing furniture. With a variable speed control ranging from 7,000 to 12,000 orbits per minute, users can easily adjust the speed based on the specific task at hand, whether sanding rough surfaces or achieving a fine finish.

The sander is equipped with a dust-sealed switch, which protects the internal components from dust and debris, enhancing the tool’s durability. In addition, the ORB48 features a built-in dust collection system that efficiently captures dust and particles generated during sanding. This not only helps keep the workspace cleaner but also promotes a healthier environment by reducing airborne irritants.

Comfort is a priority in the design of the ORB48, as it is outfitted with a soft grip handle that reduces fatigue during prolonged use. The lightweight and compact form factor also contributes to improved maneuverability, allowing users to reach into tight corners and awkward spaces with ease.

Furthermore, the Black & Decker ORB48 employs a simple hook-and-loop sanding pad system, making it quick and easy to change out sandpaper sheets. This feature is particularly advantageous when transitioning between different grits or types of paper, streamlining the sanding process.

In summary, the Black & Decker ORB48 is a powerful and efficient cordless orbital sander, boasting features such as lithium-ion battery technology, variable speed control, effective dust management, and a user-friendly design. Its combination of performance, convenience, and ergonomic comfort makes it an excellent choice for anyone looking to achieve high-quality results in their sanding projects.