Manuals / Black & Decker / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Black & Decker ORB48 Protezione dell’ambiente, Pulitura dell’elettrodomestico, Batteria fig. G

Models: ORB48

1 108
Download 108 pages 21.96 Kb
Page 32
Image 32

ITALIANO

(Traduzione del testo originale)

Pulitura dell’elettrodomestico

uLe prese di ventilazione dell'elettrodomestico devono essere pulite regolarmente con un pennello morbido o un panno asciutto.

uPulire regolarmente l’esterno dell’elettrodomestico con un panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi.

uPulire regolarmente l’interno del contenitore rac- coglipolvere con un pennello morbido o un panno asciutto.

Pulitura dei filtri

uI filtri possono essere puliti con un pennello morbido o un panno asciutto.

uLavare i filtri in acqua calda e detergente.

uAccertarsi che i filtri siano asciutti prima di rimontarli.

Sostituzione dei filtri

I filtri devono essere sostituiti ogni 6 - 9 mesi e quando sono usurati o danneggiati.

I filtri di ricambio sono reperibili presso il rivenditore Black & Decker: Filtro parte numero VFORB10-XJ

Protezione dell’ambiente

Z Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici.

Nel caso in cui l’elettrodomestico Black & Decker debba essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta differenziata.

z

La raccolta differenziata dei prodotti e degli

imballaggi utilizzati consente il riciclaggio dei

materiali e il loro continuo utilizzo. Il riutilizzo

 

dei materiali riciclati favorisce la protezione

 

dell’ambiente prevenendo l’inquinamento e

 

riduce il fabbisogno di materie prime.

Seguire la regolamentazione locale per la raccolta dif- ferenziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta o la consegna dell’elettrodomestico al rivenditore presso il quale viene acquistato un nuovo prodotto.

Black & Decker offre ai propri clienti la possibilità di riciclare i prodotti Black & Decker che hanno esaurito la loro vita di servizio. Per usufruire di tale servizio, è suf- ficiente restituire il prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della raccolta per conto dell’azienda.

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel presente manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli com- pleti sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet all’indirizzo: www.2helpU.com

Batteria (fig. G)

Z Se si desidera smaltire il prodotto personal- mente, estrarre la batteria come descritto di seguito e smaltirla in base ai regolamenti in vigore.

32

Page 31 Page 33
Page 32
Image 32
Black & Decker ORB48 manual Protezione dell’ambiente, Pulitura dell’elettrodomestico, Pulitura dei filtri, Batteria fig. G
Page 31 Page 33

ORB48 specifications

The Black & Decker ORB48 is a versatile and powerful cordless orbital sander designed to meet a range of sanding needs in woodworking and home improvement projects. With its ergonomic design and robust features, the ORB48 stands out as a must-have tool for both DIY enthusiasts and professional craftsmen.

At the heart of the ORB48 lies a potent 18V lithium-ion battery that provides ample power and runtime. This battery technology ensures that users can operate the sander cord-free, allowing for greater mobility and convenience. The included battery is compatible with other Black & Decker tools, which enhances overall utility and value for users.

One of the key features of the ORB48 is its random orbital sanding motion, which minimizes swirl marks and achieves a smooth finish on a variety of surfaces. This makes the sander perfect for tasks such as finishing wood, preparing surfaces for painting, or refinishing furniture. With a variable speed control ranging from 7,000 to 12,000 orbits per minute, users can easily adjust the speed based on the specific task at hand, whether sanding rough surfaces or achieving a fine finish.

The sander is equipped with a dust-sealed switch, which protects the internal components from dust and debris, enhancing the tool’s durability. In addition, the ORB48 features a built-in dust collection system that efficiently captures dust and particles generated during sanding. This not only helps keep the workspace cleaner but also promotes a healthier environment by reducing airborne irritants.

Comfort is a priority in the design of the ORB48, as it is outfitted with a soft grip handle that reduces fatigue during prolonged use. The lightweight and compact form factor also contributes to improved maneuverability, allowing users to reach into tight corners and awkward spaces with ease.

Furthermore, the Black & Decker ORB48 employs a simple hook-and-loop sanding pad system, making it quick and easy to change out sandpaper sheets. This feature is particularly advantageous when transitioning between different grits or types of paper, streamlining the sanding process.

In summary, the Black & Decker ORB48 is a powerful and efficient cordless orbital sander, boasting features such as lithium-ion battery technology, variable speed control, effective dust management, and a user-friendly design. Its combination of performance, convenience, and ergonomic comfort makes it an excellent choice for anyone looking to achieve high-quality results in their sanding projects.