z

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)

NORSK

Hvis brukte produkter og emballasje leveres

u Skru ut de fire skruene (15) som holder apparatet

sammen.

 

 

 

atskilt, kan materialer resirkuleres og brukes

 

 

 

u Løft husdekselet bort fra enheten.

 

på nytt. Gjenbruk av resirkulerte materi-

 

 

aler bidrar til redusert miljøforurensing og

u Løft ut batteriet/motorenheten.

 

 

u Løsne alle ledningstilkoblinger på batteriet/motoren-

 

reduserer behovet for råmaterialer.

 

heten.

 

 

 

 

 

 

 

 

Det kan være lokale bestemmelser for separat av-

u Ta ut batteriet/motorenheten.

 

u Legg batteriet i egnet emballasje for å unngå at

fallshåndtering for elektriske produkter fra husstander på

kontaktene kortslutter.

 

 

kommunale avfallsplasser eller hos forhandleren, når du

 

 

u Ta batteriet til et autorisert serviceverksted eller til

kjøper et nytt produkt.

nærmeste spesialavfallsstasjon.

 

 

 

 

Black & Decker har en ordning for innsamling og resirku-

Når batteriet først er tatt ut, kan det ikke settes inn igjen.

 

 

 

 

lering av Black & Decker-produkter som ikke skal brukes

Tekniske data

 

 

 

lenger. Du kan benytte denne tjenesten ved å levere

 

 

 

produktet til et hvilket som helst autorisert serviceverksted.

 

 

ORB48 (H1)

 

 

 

 

 

 

Du kan finne ut hvor nærmeste autoriserte serviceverksted

 

 

 

 

Spenning

Vdc

4,8

 

er, ved å kontakte din lokale Black & Decker-avdeling

 

 

Type

 

 

adressen som er oppgitt i denne håndboken. En oversikt

Batteri

NiMH

 

over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og alle

Vekt

kg

0,75

 

opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er også

 

tilgjengelig på Internett: www.2helpU.com

Lader

 

BA090020D

 

 

 

 

 

Batteri (figur G)

 

 

VA090020D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z

Hvis du vil kaste produktet selv, må bat-

Inngangsspenning

Vac

230

 

teriene tas ut som beskrevet nedenfor og

Utgangsspenning

Vac

9

 

kastes i henhold til lokale forskrifter.

 

Strøm

mA

200

 

u Lad ut batteriet ved å la apparatet gå til motoren stop-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

per.

 

Omtrentlig ladetid

t

16

 

uTa forsiktig av dekorasjonsplaten (13) ved å sette en

skrutrekker i fordypningen (14) og løfte opp.

Vekt

kg

0,22

71

Page 71
Image 71
Black & Decker ORB48 manual Tekniske data, Batteri figur G

ORB48 specifications

The Black & Decker ORB48 is a versatile and powerful cordless orbital sander designed to meet a range of sanding needs in woodworking and home improvement projects. With its ergonomic design and robust features, the ORB48 stands out as a must-have tool for both DIY enthusiasts and professional craftsmen.

At the heart of the ORB48 lies a potent 18V lithium-ion battery that provides ample power and runtime. This battery technology ensures that users can operate the sander cord-free, allowing for greater mobility and convenience. The included battery is compatible with other Black & Decker tools, which enhances overall utility and value for users.

One of the key features of the ORB48 is its random orbital sanding motion, which minimizes swirl marks and achieves a smooth finish on a variety of surfaces. This makes the sander perfect for tasks such as finishing wood, preparing surfaces for painting, or refinishing furniture. With a variable speed control ranging from 7,000 to 12,000 orbits per minute, users can easily adjust the speed based on the specific task at hand, whether sanding rough surfaces or achieving a fine finish.

The sander is equipped with a dust-sealed switch, which protects the internal components from dust and debris, enhancing the tool’s durability. In addition, the ORB48 features a built-in dust collection system that efficiently captures dust and particles generated during sanding. This not only helps keep the workspace cleaner but also promotes a healthier environment by reducing airborne irritants.

Comfort is a priority in the design of the ORB48, as it is outfitted with a soft grip handle that reduces fatigue during prolonged use. The lightweight and compact form factor also contributes to improved maneuverability, allowing users to reach into tight corners and awkward spaces with ease.

Furthermore, the Black & Decker ORB48 employs a simple hook-and-loop sanding pad system, making it quick and easy to change out sandpaper sheets. This feature is particularly advantageous when transitioning between different grits or types of paper, streamlining the sanding process.

In summary, the Black & Decker ORB48 is a powerful and efficient cordless orbital sander, boasting features such as lithium-ion battery technology, variable speed control, effective dust management, and a user-friendly design. Its combination of performance, convenience, and ergonomic comfort makes it an excellent choice for anyone looking to achieve high-quality results in their sanding projects.