
Introducción
Bienvenida
Gracias por adquirir el sistema de entretenimiento para uso doméstico Bose® LIFESTYLE® 38
ó48 DVD. Las tecnologías de marca registrada Bose y el diseño innovador convierten los sistemas LIFESTYLE®, fáciles de usar y elegantes, en un sistema de rendimiento superior en la programación de música y vídeo.
English
Qué discos puede reproducir
El sistema puede reproducir los tipos de discos siguientes, con los logotipos correspondientes:
• DVD de vídeo | Información sobre la protección |
| contra copias |
| |
|
Español
•
•Vídeo CD (VCD)
•CD de audio
•
La música y otros contenidos pueden estar protegidos por leyes de copyright, nacionales o internacionales, y contener restricciones de uso o reproducción. Respete los derechos de los intérpretes
y otros titulares de derechos de autor.
Français
•CD de MP3 que satisfagan los siguientes criterios:
Todas las pistas se graban en una única sesión cerrada en formato de disco ISO9660. Cada archivo debe tener la extensión “.mp3”, sin más puntos en el nombre de archivo. La etiqueta de archivo es inferior a ID3 (ID3v2).
Compruebe la compatibilidad de número de región
Para que el reproductor de DVD y el disco DVD sean compatibles, sus números de región deben coincidir. Estos números se asignan según la zona de venta del reproductor y el disco.
Compruebe el número de región en la parte inferior del centro multimedia incluido en el sistema. Después, asegúrese de elegir únicamente discos DVD en los que aparezca el mismo número de región en la etiqueta o empaquetado. Por ejemplo, un DVD de la región 1 y el reproductor correspondiente deben mostrar la marca que aparece a la derecha.
Glosario de términos de audio
Capítulo: una división principal de contenido del título de un DVD.
Dolby Digital: un sistema de codificación de percepción para audio, desarrollado por Dolby Laboratories y aceptado como estándar internacional. Dolby Digital es el medio más común de codificar el audio de múltiples canales.
: el logotipo que representa Dolby Digital.
DTS: abreviatura de Digital Theater Systems, un tipo de formato de sonido envolvente de varios canales que utilizan algunos CD y muchos DVD.
: logotipo que representa DTS.
DVD: acrónimo que se utiliza habitualmente y que significa Digital Video Disc o Digital Versatile Disc. El sistema de almacenamiento de audio, vídeo y datos está basado en discos ópticos de 12 cm.
Exploración progresiva: formato de vídeo que muestra todas las líneas de la trama de imagen de una sola pasada y que actualiza la imagen sesenta veces por segundo. Este formato no es compatible con todas las pantallas de vídeo.
5