Brother EF4-N11, EF4-N21, MA4-N31 instruction manual Guide DU Dépannage

7. GUIDE DU DÉPANNAGE

7. GUIDE DU DÉPANNAGE

ATTENTION

Mettre l’interrupteur d’alimentation sur la position d’arrêt avant d’entreprendre les opérations de dépannage, sinon la machine risquerait de se mettre en marche si l’on enfonce accidentellement la pédale, et donc de causer des blessures.

*Lorsqu’on utilise un moteur à embrayage, le moteur continuera de tourner même après qu’on ait coupé l’alimentation électrique en raison de l’inertie du moteur. Attendre que le moteur se soit complètement arrêté avant de commencer le travail.

Problème		Vérifications et solutions	Page de
			référence
1. L’aiguille casse.	1. Utiliser une aiguille ou un fil adaptés au tissu.		—
	2.	Vérifier que l’aiguille est correctement montée.	14
	3.	Vérifier les positions de montage de l’aiguille, du boucleur	25 · 27 · 28
		inférieur et du boucleur supérieur.
2. Des points sont sautés.	1. Vérifier les positions de montage de l’aiguille, du boucleur		25 · 27 · 28
		inférieur et du boucleur supérieur.	—
	2.	Extrémité du boucleur endommagé ou émoussé: corriger à
		l’aide de toile émeri ou monter un nouveau boucleur.	16
	3.	Vérifier la tension du fil.
	4.	Vérifier l’enfilage.	15
	5.	Vérifier si la tension du fil n’est pas insuffisante dans le boucleur	16
		pour point de chaînette double.
3. Des fronces apparaissent.	1. Utiliser une aiguille ou un fil adaptés au tissu.		—
	2.	Vérifier si la tension du fil n’est pas excessive.	16
	3.	Vérifier si la pression du pied presseur n’est pas excessive.	18
	4.	Vérifier la hauteur de la griffe d’entraînement.	31
	5.	Vérifier la quantité d’alimentation différentielle.	20
4. Les coutures sont inadé-	1. Tension de fil inadéquate: vérifier et nettoyer le chenal du fil.		—
quates.	2. Vérifier si la tension du fil n’est pas trop faible.		16
	3.	Pointe d’aiguille émoussée: changer l’aiguille.	—
	4.	Vérifier si la pression du pied presseur n’est pas trop faible.	18
	5.	Vérifier la hauteur de la griffe d’entraînement.	31
5. Le fil casse.	1. Vérifier le montage de l’aiguille.		14
	2.	Vérifier l’enfilage.	15
	3.	Vérifier si la tension du fil n’est pas excessive.	16
	4.	Vérifier si le boucleur, la plaque à aiguille, l’aiguille et le	—
		garde-aiguille ne sont pas endommagés: y remédier à l’aide de
		toile émeri ou d’une lime.
6. Les couteaux coupent mal.	1.	Vérifier le chevauchement des couteaux supérieur/inférieur.	30
	2.	Vérifier le montage des couteaux supérieur/inférieur.	30
	3.	Vérifier l’état d’usure des couteaux supérieur/inférieur.	22
7. Les points de chaînette	1.	Vérifier l’enfilage.	15
	2.	Vérifier la tension du fil d’aiguille et de boucleur.	17
double ne peuvent pas être
	3.	Vérifier la hauteur de la griffe d’entraînement principal.	31
effectués.
	4.	Vérifier la position du pied presseur.	30
	5.	Vérifier le montage du boucleur pour point de chaînette double.	29

35

EF4-N11, N21, MA4-N31 (French)