POINTSPUNTADASSTRAIGHT

DROITS ETRECTASAND ZIGZAG

POINTS ZIGZAGY ZIGZAGESTITCHING

Puntadas zigzag

Modelo de puntada

Largo de puntada

Ancho de

puntada

(Puntada zigzag)

F-4,5

0-6,5

 

 

 

 

PUNTADA ZIGZAG

Seleccione la puntada zigzag con el selector de puntadas. Luego, elija el largo y ancho de la puntada.

Se recomienda coser siempre unas puntadas rectas al principio y al final de una costura de puntadas zigzag.

(Actúa como puntada de refuerzo.)

PUNTADA DE REALCE

Cuando se define el largo de la puntada en la parte “F”, se coserán puntadas tupidas (puntada zigzag muy cerradas) que pueden servir para hacer puntadas decorativas. Seleccione la puntada zigzag y luego coloque el selector de largo de puntada en la zona “F” y ajuste el ancho deseado.

Al coser bordados de realce, disminuya ligeramente la tensión del hilo superior y conseguirá puntadas más bonitas.

NOTA:

Levante la aguja a su posición más alta y levante la palanca del prensatelas antes de cambiar la selección de puntada, longitud o ancho de puntada.

Zigzag Stitching

Pattern

Stitch Length

Stitch

Width

(Zigzag Stitch)

F-4.5

0-6.5

 

 

 

 

ZIGZAG STITCH

Select the Zigzag Stitch using the Pattern Selection Dial. Then, select the Stitch Length and the Stitch Width.

It is recommended to sew using the Straight Stitch at the beginning and end of the Zigzag Stitches.

(This acts as a reinforcement stitch.)

SATIN STITCH

When the Zigzag Stitch length is set in the “F” range, it produces a Satin Stitch (a dense Zigzag Stitch). The Satin Stitch can be used for making decorative stitches. Select the Zigzag Stitch, then set the stitch length in the “F” range and set the desired stitch width.

When sewing a satin stitch, use a slightly loose upper thread tension to produce more beautiful stitches.

NOTE:

Raise the needle to its highest position and lift the presser foot lever before changing the stitch selection, stitch length or stitch width.

Point zigzag

Modèle de point

Longueur de point

Largeur de point

(Point zigzag)

F-4,5

0-6,5

 

 

 

POINT ZIGZAG

Sélectionner le point zigzag avec le sélecteur de modèle de point. Choisir ensuite la longueur et la largeur du point.

Il est conseillé de coudre des points droits au début et à la fin des points zigzag (pour renforcer la couture).

POINT DE BOURDON

Pour coudre en points de bourdon (points zigzag serrés) et effectuer des points fantaisie, le sélecteur de longueur de point doit être mis sur “F”. Sélectionner le point zigzag puis régler la longueur de point dans la zone “F” et définir la largeur de point souhaitée.

Lors de la couture de points de bourdon, relâcher légèrement la tension du fil supérieur pour produire de plus beaux points.

REMARQUE:

Remonter complètement l’aiguille et relever le levier du pied-de-biche avant de changer la sélection, la longueur ou la largeur de point.

37

Page 45 Page 47
Page 46
Image 46
Brother Sewing Manching manual Puntadas zigzag, Zigzag Stitching, Point zigzag, Puntada Zigzag, Puntada DE Realce
Page 45 Page 47

Sewing Manching specifications

Brother sewing machines have gained a strong reputation in the sewing community for their reliability, innovation, and versatility. With a variety of models suited for beginners and seasoned professionals, Brother provides affordable and high-quality options for every sewing need.

One of the standout features of Brother sewing machines is the ease of use. Many models incorporate automatic needle threading, which saves time and reduces frustration for users. The drop-in bobbin system is another convenient feature that allows for quick bobbin changes, ensuring a smooth sewing experience.

Brother sewing machines come equipped with multiple built-in stitches, offering a range of options from basic straight and zigzag stitches to more intricate decorative designs. This variety allows sewists to tackle a wide range of projects, whether they are making garments, home decor, or quilted items.

Many Brother machines also offer user-friendly LCD screens, providing easy navigation through stitch selections and settings. Some advanced models feature computer connectivity, allowing users to download and upload patterns directly to the machine. This digital integration represents a significant advancement in sewing technology, making it simpler to access a vast library of designs.

Brother has also embraced embroidery capabilities in many of its sewing machines. Embroidery models come with pre-installed designs and fonts, as well as the ability to import custom designs, giving users the freedom to personalize their projects. The built-in editing functions are intuitive, making it easy to resize, rotate, or mirror images before stitching.

In terms of durability, Brother sewing machines are constructed from high-quality materials that ensure longevity. Their powerful motors are capable of handling various fabrics, from lightweight cotton to heavier materials like denim and canvas.

Along with their functionality, Brother sewing machines are often praised for their ergonomic design. Features such as comfortably positioned controls and LED lighting enhance the user's sewing experience by providing visual clarity and reducing eye strain.

In conclusion, Brother sewing machines are defined by their commitment to quality, innovation, and user-friendly features. With a strong emphasis on technology and versatility, they cater to a wide audience, making sewing accessible and enjoyable for everyone, from hobbyists to professionals.
Top Page Image Contents