UTILISATIONDES ACCESSOIRESET LEURSAPPLICATIONS

USODE ACCESORIOSY APLICACIONES

USINGATTACHMENTS ANDAPPLICATIONS

Aplicaciones

Modelo de puntada

Largo de puntada

(Puntada zigzag)

F-2

 

 

Si queremos colocar un aplique de piel etc. que haga contraste, para utilizarla como decoración en una prenda.

1.Hilvane la aplicación recortada al tejido, en donde desee ponerla.

2.Cosa cuidadosamente los bordes del diseño con una puntada zigzag en un largo de puntada fino.

3.Recorte el tejido sobrante que quede fuera del pespunte.

4.Quite los hilvanes, si fuera necesario.

NOTA:

Haga unas puntadas rectas como refuerzo al principio y al final de las puntadas para que no puedan deshacerse.

PRECAUCIÓN

Asegúrese de que la aguja no tropieza con los alfileres durante la costura. Si tropieza con un alfiler, podría romperse la aguja y causar lesiones.

 

Appliqués

 

 

 

 

 

 

Pattern

 

Stitch Length

(Zigzag Stitch)

 

F-2

 

 

 

An appliqué is created by cutting a contrasting piece of fabric into a shape to be used as a decoration on a garment or project.

1.Baste the cut design to the fabric in the location where desired.

2.Carefully sew around the edge of the cutout design with a Zigzag Stitch in the fine stitch length.

3.Cut away the surplus fabric outside of the stitching.

4.Remove the basting, if necessary.

NOTE:

Make reinforcing Straight Stitches at the beginning and the end of the stitching to secure.

CAUTION

Be careful that the needle does not strike a basting pin during sewing. Striking a pin can cause the needle to break, resulting in injury.

 

Appliques

 

 

 

 

 

 

Modèle de point

 

Longueur de point

(Point zigzag)

 

F-2

 

 

 

Pour créer une applique, il suffit de découper un morceau d’un tissu contrastant et de lui donner la forme d’une décoration à appliquer sur un vêtement ou sur un ouvrage.

1.Faufiler le motif découpé à l’endroit souhaité.

2.Coudre soigneusement le contour du motif en points zigzag avec une fine longueur de point.

3.Couper la partie de tissu dépassant de la couture.

4.Défaufiler, si nécessaire.

REMARQUE:

Faire quelques points droits à chaque extrémité pour renforcer la couture.

ATTENTION

Assurez-vous que l’aiguille ne frappera pas d’épingles durant la couture. Autrement l’aiguille pourrait casser et vous blesser.

57

Page 65 Page 67
Page 66
Image 66
Brother Sewing Manching manual Aplicaciones, Appliqués, Appliques
Page 65 Page 67

Sewing Manching specifications

Brother sewing machines have gained a strong reputation in the sewing community for their reliability, innovation, and versatility. With a variety of models suited for beginners and seasoned professionals, Brother provides affordable and high-quality options for every sewing need.

One of the standout features of Brother sewing machines is the ease of use. Many models incorporate automatic needle threading, which saves time and reduces frustration for users. The drop-in bobbin system is another convenient feature that allows for quick bobbin changes, ensuring a smooth sewing experience.

Brother sewing machines come equipped with multiple built-in stitches, offering a range of options from basic straight and zigzag stitches to more intricate decorative designs. This variety allows sewists to tackle a wide range of projects, whether they are making garments, home decor, or quilted items.

Many Brother machines also offer user-friendly LCD screens, providing easy navigation through stitch selections and settings. Some advanced models feature computer connectivity, allowing users to download and upload patterns directly to the machine. This digital integration represents a significant advancement in sewing technology, making it simpler to access a vast library of designs.

Brother has also embraced embroidery capabilities in many of its sewing machines. Embroidery models come with pre-installed designs and fonts, as well as the ability to import custom designs, giving users the freedom to personalize their projects. The built-in editing functions are intuitive, making it easy to resize, rotate, or mirror images before stitching.

In terms of durability, Brother sewing machines are constructed from high-quality materials that ensure longevity. Their powerful motors are capable of handling various fabrics, from lightweight cotton to heavier materials like denim and canvas.

Along with their functionality, Brother sewing machines are often praised for their ergonomic design. Features such as comfortably positioned controls and LED lighting enhance the user's sewing experience by providing visual clarity and reducing eye strain.

In conclusion, Brother sewing machines are defined by their commitment to quality, innovation, and user-friendly features. With a strong emphasis on technology and versatility, they cater to a wide audience, making sewing accessible and enjoyable for everyone, from hobbyists to professionals.
Top Page Image Contents