Ceci est un appareil certifié U.L. La majorité des fabricants d’appareils portables à usage ménager recommande le respect des mesures de sécurité suivantes.

PRINCIPALES MESURES DE SÉCURITÉ

vapeur, ne s’évapore pas.

14.CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Recommandations du fabricant

5. Il est très important que

l’autocuiseur ne soit pas rempli

à plus des deux tiers de sa

capacité avec des aliments et du

liquide. Si vous cuisez des grains

ou des aliments qui gonflent à

la cuisson, ne remplissez pas

Mesures de sécurité à respecter pour une utilisation sûre de l’autocuiseur:

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisation des manches ou des boutons.

3.Il faut surveiller les enfants qui se trouvent à proximité de l’autocuiseur.

4.Ne pas placer l’autocuiseur dans un four chaud.

5.Déplacer avec beaucoup de précaution un autocuiseur contenant des liquides chauds.

6.Ne pas utiliser l’autocuiseur à d’autres fins que celles prévues.

7.Cet appareil réalise une cuisson sous pression. Son utilisation inappropriée peut causer

des blessures par brûlures. S’assurer que la casserole est correctement fermée avant de lancer la cuisson. Voir la section

«Fermer le couvercle et lancer la caisson» dans ce manuel.

8.Ne pas remplir l’unité au-delà de la «Ligne de remplissage Max».

Pour cuire des aliments qui gonflent (riz, légumes secs), ne la remplir qu’à la moitié. Si trop l’appareil est rempli, la soupape peut se boucher et causer un excès de pression. Voir la section

«Instructions essentielles de cuisson» dans ce manuel.

74

9.Rappel: certains aliments tels que la compote de pommes, les myrtilles, la farine d’avoine, l’orge perlée et d’autres céréales, les pois cassés, les nouilles, les macaroni, la rhubarbe ou les spaghetti sont source d’écume et de projections qui peuvent bloquer le dispositif de libération de pression (soupape vapeur). Ces aliments ne doivent pas

être préparés à l’autocuiseur.

10.Vérifier toujours les dispositifs de libération de la pression avant de cuisiner.

11.Ne pas ouvrir l’autocuiseur tant qu’il est chaud et qu’il est sous pression. S’il difficile de séparer les poignées, cela signifie qu’il est encore sous pression: N’en pas forcez l’ouverture. Ouvrir le régulateur de pression et placer l’autocuiseur sous un jet d’eau froide pour en faire retomber la pression interne. Toute pression contenue dans l’autocuiseur présente un danger. Voir la section «Faire retomber la pression après la cuisson» dans ce manuel.

12.Ne pas utiliser cet appareil pour frire sous pression avec de l’huile.

13.Dès que la pression de cuisson est atteinte, réduire le feu

afin que le liquide, qui crée la

Pour apprécier pleinement votre nouvel autocuiseur Fagor, veuillez lire attentivement ces recommandations avant de commencer à l’utiliser et suivez-les :

1.Assurez-vous que les enfants n’aient pas accès à ou

ne puissent pas atteindre l’autocuiseur pendant la cuisson.

2.N’utilisez jamais l’autocuiseur si le joint est usé ou déchiré. Examinez le joint avant chaque utilisation pour s’assurer de sa flexibilité et qu’il ne présente pas de fissures ou de déchirures. Si vous devez le remplacer, consultez la section

«Soins et nettoyage» du présent manuel pour des instructions.

3.Afin de réduire les risques de brûlures ou de chutes, les manches du couvercle et du pot doivent être tournés vers l’intérieur vers l’arrière de la cuisinière, sans empiéter sur les unités adjacentes de la surface et sans dépasser le bord de la cuisinière.

4.Durant la cuisson avec l’autocuiseur Fagor, assurez- vous que les valves de sécurité sont dirigées vers l’arrière de la cuisinière et loin de vous. Cela réduira le risque de brûlures au cas où la valve de sécurité se déclenche pour libérer un excès de pression.

l’autocuiseur plus qu’à moitié.

Si l’unité est trop pleine elle

pourrait produire trop de vapeur

avec les aliments et le liquide.

6. Avant de cuire assurez-vous que

le joint est en bonne condition

et en place, et que la soupape

de fonctionnement ne contient

pas de particules alimentaires

qui pourraient la boucher.

Consultez les instructions dans

ce manuel pour plus de détails.

7. Assurez-vous que l’autocuiseur a

été correctement fermé avant de

lancer la cuisson. Les manches

doivent s’aligner et le couvercle

doit glisser facilement dans

les deux sens. Si le couvercle

n’est pas fermé et verrouillé

fermement en place, la pression

de l’autocuiseur ne montera pas.

8. Une fois la pression de

l’autocuiseur retombée, ouvrez le

couvercle vers l’arrière de votre

cuisinière car il peut encore y avoir

de la vapeur dans l’autocuiseur.

9. Prudence: n’utilisez pas

l’autocuiseur sur un brûleur à

gaz LP de plein air ou sur des

cuisinières commerciales. Cet

autocuiseur N’EST PRÉVU QUE

pour un usage domestique.

10. Les autocuiseurs ne seront

pas utilisées pour à des

fins médicales, telles que

comme stérilisateurs, car les

75

CHEF INTERIOR 12-19.indd 74-75

12/19/11 9:14 AM

Page 38
Image 38
Fagor America 918010053, 918010052, 918010051 user manual Principales Mesures DE Sécurité, Recommandations du fabricant

918010053, 918010051, 918010052 specifications

Fagor America has established itself as a leader in providing high-quality kitchen appliances, with the models 918010052, 918010051, and 918010053 standing out for their exceptional features and technologies. Designed for both efficiency and convenience, these products cater to culinary enthusiasts as well as busy home cooks.

The Fagor 918010052 is a versatile electric pressure cooker that combines multiple cooking functions into one compact appliance. With programmable settings, it allows users to sauté, steam, cook rice, and slow cook, making it an all-in-one solution for meal preparation. One of its main features is the rapid cooking capability, which significantly reduces cooking time while retaining essential nutrients in food. The automatic pressure release function ensures added safety, while the built-in timer allows for precise cooking control.

The 918010051 model offers an innovative approach to steaming and pressure cooking, designed specifically for health-conscious consumers. Featuring a stainless-steel construction, it is not only durable but also easy to clean. The steam basket that comes with this model enables users to prepare vegetables and seafood while preserving their natural flavors and nutrients. This model also features an easy-to-read digital display and user-friendly controls, making the cooking process seamless and straightforward.

Finally, the 918010053 model takes convenience to the next level. This multi-cooker includes advanced safety mechanisms, such as overheat protection and a locking lid, ensuring that users can cook with peace of mind. The ceramic non-stick interior guarantees an effortless cleaning experience and promotes healthier cooking by requiring less oil.

All three models feature a sleek design that easily blends into modern kitchen decor. They are equipped with energy-efficient technologies that reduce power consumption without compromising cooking performance. Additionally, the manufacturers prioritize safety and ease of use in all their products, evidenced by the clear instructional manuals and responsive customer service.

In summary, Fagor America's 918010052, 918010051, and 918010053 stand out for their innovative designs, advanced cooking technologies, and user-friendly interfaces. Each model offers unique features tailored to a variety of cooking preferences and needs, making them essential tools for any kitchen. Whether you are looking to prepare quick meals, focus on healthy eating, or want a reliable multi-cooking solution, these models provide exceptional value and performance.