OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 130 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

130ru

Оригинальное руководство по эксплуатации.

Использованные условные обозначения, сокращения и понятия.

Символическое

Пояснение

изображение,

 

условный знак

 

 

Общий запрещающий знак. Это действие запрещено.

 

Не прикасайтесь к вращающимся частям.

 

Соблюдайте указания, содержащиеся в тексте и на рисунке рядом!

 

Обязательно прочтите прилагаемые документы, такие как руководство по

 

эксплуатации и общие инструкции по безопасности.

 

Перед этой рабочей операцией вынуть вилку из штепсельной розетки сети. В

 

противном случая возможно получение травм в результате непреднамеренного

 

включения электроинструмента.

 

При работе использовать средства защиты глаз.

 

При работе использовать средства защиты органов слуха.

 

Защищайте при работе руки.

 

Поверхность, к которой Вы можете прикоснуться, очень горячая и представляет

 

поэтому собой опасность.

 

Зона удержания

 

Дополнительная информация.

 

Подтверждает соответствие электроинструмента директивам Европейского

 

Сообщества.

 

Это указание предупреждает о возможной опасной ситуации, которая может

 

привести к серьезным травмам или смерти.

 

Отработавшие свой ресурс электрические изделия следует собирать и сдавать

 

отдельно на экологически чистую переработку.

 

Изделие с двойной или усиленной изоляцией

 

Изделие с классом защиты III

~ (a. c.)

Переменный ток

(d. c.)

Постоянный ток

 

Низкое число оборотов

 

Высокое число оборотов

 

 

Условный знак

Eдиница измерения,

Eдиница измерения,

Пояснение

 

 

 

 

 

 

международное

русское обозначение

 

 

 

 

 

 

 

 

обозначение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

/min, min-1, rpm, r/min

/мин

Расчетное число оборотов

 

 

 

 

P1

W

Вт

Потребляемая мощность

 

 

 

 

P2

W

Вт

Отдаваемая мощность

 

 

 

 

U

V

B

Номинальное напряжение

 

 

 

 

f

Hz

Гц

Частота питающей сети

 

 

 

 

M...

mm

мм

Диаметр метрической резьбы

 

 

 

 

Ø

 

mm

мм

Диаметр круглой части

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 130
Image 130
FEIN Power Tools WSG15-125P/N09, WSG8-125/N09 manual 130 ru, Использованные условные обозначения, сокращения и понятия

WSG8-115/N09, WSG15-125P/N09, WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG11-125/N09 specifications

FEIN Power Tools has a long-standing reputation for producing high-quality, durable, and innovative tools for professionals in various industries. Among their impressive lineup, the WSG series of angle grinders stands out, particularly the WSG15-125PS/N09, WSG12-125P/N09, WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, and WSG15-150P/N09 models. Each of these angle grinders is engineered for exceptional performance and versatility, making them essential tools for metalworking, construction, and fabrication.

The WSG15-125PS/N09 features a powerful 1500 watt motor, providing users with the cutting and grinding power necessary for demanding applications. This model incorporates an innovative vibration dampening system, which minimizes user fatigue during prolonged use. Additionally, the soft start feature ensures smooth operation when the tool is first engaged, reducing the risk of tool kickback.

The WSG12-125P/N09 is another robust model designed to enhance user control and comfort. With its 1200 watt motor, it offers a balanced combination of power and weight. This grinder features an ergonomic design and a rubberized grip that help to reduce vibrations and improve handling. A tool-free adjustable guard provides added safety and convenience, ensuring the operator can quickly adjust the guard for optimal protection without the need for additional tools.

For users seeking a lightweight yet powerful option, the WSG11-125/N09 delivers with a 1100 watt motor. While it may be more compact, this model does not sacrifice performance. It maintains a high level of efficiency and features a quick-clamping system for swift disc changes. The dust protection system enhances the grinder's durability, making it suitable for harsh working environments.

The WSG8-125/N09, with its 750 watt motor, is ideal for light-duty tasks and detailed work. This model is designed for precision, making it perfect for polishing and finishing applications. Its lightweight design allows for extended use without excessive strain, while the adjustable speed settings enable users to match the RPM to their specific task.

Lastly, the WSG15-150P/N09 features an impressive 1500 watt motor, designed for larger grinding and cutting tasks. This model is equipped with advanced cooling technology, ensuring efficient operation even during extended use, thereby extending the life of the tool.

In summary, the FEIN WSG series presents a range of powerful, versatile angle grinders tailored to various professional needs. With innovative features such as vibration dampening, ergonomic designs, and advanced cooling systems, these tools provide exceptional performance and user comfort, reinforcing FEIN's commitment to quality and reliability in power tools.