OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 26 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

26fr

Signe

Unité internationale

Unité nationale

Explication

 

 

 

 

 

 

 

mm

mm

ØD =diamètre max. du plateau souple de ponçage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

mm

M=filetage de la flasque de serrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l=longueur de l’arbre fileté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

kg

Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LpA

dB

dB

Niveau de pression acoustique

LwA

dB

dB

Niveau d’intensité acoustique

LpCpeak

dB

dB

Niveau max. de pression acoustique

K...

 

 

Incertitude

 

 

 

 

 

 

 

m/s2

m/s2

Valeur d’émission vibratoire suivant EN 60745

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(somme vectorielle des trois axes directionnels)

 

h,AG

m/s2

m/s2

Valeur de vibration moyenne pour le meulage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’angle

 

h,DS

m/s2

m/s2

Valeur de vibration moyenne pour le ponçage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avec feuille abrasive

 

 

 

 

 

 

 

m, s, kg, A, mm, V,

m, s, kg, A, mm, V,

Unités de base et unités dérivées du système

 

 

 

 

 

 

 

W, Hz, N, °C, dB,

W, Hz, N, °C, dB,

international SI.

 

 

 

 

 

 

 

min, m/s2

min, m/s2

 

Pour votre sécurité.

AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les ins-

tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à une électrocution, un incendie et/ou une blessure sérieuse.

Conservez tous les avertissements et toutes les instruc- tions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

N’utilisez pas cet outil électrique avant d’avoir soi-

gneusement lu et compris à fond cette notice d’uti- lisation ainsi que les « Instructions générales de

sécurité » (réf. documents 3 41 30 054 06 1). Conservez ces documents pour une utilisation ultérieure et joignez- les à l’outil électrique en cas de transmission ou de vente à une tierce personne.

De même, respectez les dispositions concernant la pré- vention des accidents du travail en vigueur dans le pays en question.

Conception de l’outil électrique :

meuleuse d’angle électroportative, conçue pour le meu- lage/l’ébarbarge à sec et le tronçonnage de pierre et de métal à l’abri des intempéries avec les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN.

Cet outil électrique est également conçu pour fonction- ner sur des groupes électrogènes d’une puissance suffi- sante correspondant à la norme ISO 8528, classe de modèle G2. Cette norme n’est pas respectée si le facteur de distorsion harmonique dépasse 10 %. En cas de doute, informez-vous sur le groupe électrogène utilisé.

WSG11-125 DC (7 121 77)

Cet outil électrique est conçu pour la classe de protection

IIIet ne doit être mis en fonctionnement qu’avec un cou- rant continu de 110 V en cas d’utilisation d’un transfor- mateur de sécurité.

Avertissements de sécurité communs pour les opé- rations de meulage, de ponçage, de brossage métallique, ou de tronçonnage par meule abrasive

Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme meuleuse, ponceuse, brosse métallique ou outil à tron- çonner. Lire toutes les mises en garde de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications four- nies avec cet outil électrique. Le fait de ne pas suivre tou- tes les instructions données ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

Les opérations de lustrage ne sont pas recommandées avec cet outil électrique. Les opérations pour lesquelles l’outil électrique n’a pas été conçu peuvent provoquer un danger et causer un accident corporel.

Ne pas utiliser d’accessoires non conçus spécifiquement et recommandés par le fabricant d’outils. Le simple fait que l’accessoire puisse être fixé à votre outil électrique ne garantit pas un fonctionnement en toute sécurité.

La vitesse assignée de l’accessoire doit être au moins égale à la vitesse maximale indiquée sur l’outil électri- que. Les accessoires fonctionnant plus vite que leur vitesse assignée peuvent se rompre et voler en éclat.

Le diamètre extérieur et l’épaisseur de votre accessoire doivent se situer dans le cadre des caractéristiques de capacité de votre outil électrique. Les accessoires dimen- sionnés de façon incorrecte ne peuvent pas être protégés ou commandés de manière appropriée.

Les accessoires avec insert de filetage doivent être mon- tés avec précision sur le filetage de la broche d’entraîne- ment. Le diamètre du trou de l’accessoire montés à l’aide d’une bride doit correspondre au diamètre de la bride.

Les accessoires montés de manière imprécise sur l’outil électrique ne tournant pas uniformément, génèrent de fortes vibrations et peuvent entraîner une perte de contrôle.

Page 26
Image 26
FEIN Power Tools WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, WSG15-125PS/N09 26 fr, Pour votre sécurité, Conception de l’outil électrique

WSG8-115/N09, WSG15-125P/N09, WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG11-125/N09 specifications

FEIN Power Tools has a long-standing reputation for producing high-quality, durable, and innovative tools for professionals in various industries. Among their impressive lineup, the WSG series of angle grinders stands out, particularly the WSG15-125PS/N09, WSG12-125P/N09, WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, and WSG15-150P/N09 models. Each of these angle grinders is engineered for exceptional performance and versatility, making them essential tools for metalworking, construction, and fabrication.

The WSG15-125PS/N09 features a powerful 1500 watt motor, providing users with the cutting and grinding power necessary for demanding applications. This model incorporates an innovative vibration dampening system, which minimizes user fatigue during prolonged use. Additionally, the soft start feature ensures smooth operation when the tool is first engaged, reducing the risk of tool kickback.

The WSG12-125P/N09 is another robust model designed to enhance user control and comfort. With its 1200 watt motor, it offers a balanced combination of power and weight. This grinder features an ergonomic design and a rubberized grip that help to reduce vibrations and improve handling. A tool-free adjustable guard provides added safety and convenience, ensuring the operator can quickly adjust the guard for optimal protection without the need for additional tools.

For users seeking a lightweight yet powerful option, the WSG11-125/N09 delivers with a 1100 watt motor. While it may be more compact, this model does not sacrifice performance. It maintains a high level of efficiency and features a quick-clamping system for swift disc changes. The dust protection system enhances the grinder's durability, making it suitable for harsh working environments.

The WSG8-125/N09, with its 750 watt motor, is ideal for light-duty tasks and detailed work. This model is designed for precision, making it perfect for polishing and finishing applications. Its lightweight design allows for extended use without excessive strain, while the adjustable speed settings enable users to match the RPM to their specific task.

Lastly, the WSG15-150P/N09 features an impressive 1500 watt motor, designed for larger grinding and cutting tasks. This model is equipped with advanced cooling technology, ensuring efficient operation even during extended use, thereby extending the life of the tool.

In summary, the FEIN WSG series presents a range of powerful, versatile angle grinders tailored to various professional needs. With innovative features such as vibration dampening, ergonomic designs, and advanced cooling systems, these tools provide exceptional performance and user comfort, reinforcing FEIN's commitment to quality and reliability in power tools.