OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 137 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uk

 

137

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Позначка

Міжнародна

Національна

Пояснення

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

одиниця

одиниця

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

мм

ØD =макс. діаметр шліфувального/відрізного

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

круга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ØH=діаметр посадочного отвору

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T=товщина шліфувального/відрізного круга

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

мм

ØD =макс. діаметр опорної шліфувальної

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

тарілки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

мм

M=різьба для затискного фланця

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l=довжина шпинделя з різьбою

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

кг

Вага відповідно до EPTA-Procedure 01/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LpA

dB

дБ

Рівень звукового тиску

 

LwA

dB

дБ

Рівень звукової потужності

 

LpCpeak

dB

дБ

Піковий рівень звукового тиску

 

K...

 

 

Похибка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m/s2

м/с2

Вібрація у відповідності до EN 60745

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(сума векторів трьох напрямків)

 

 

 

h,AG

m/s2

м/с2

Середнє значення зваженого прискорення

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

при прямому шліфуванні

 

 

 

h,DS

m/s2

м/с2

Середнє значення зваженого прискорення

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

при шліфуванні шліфувальною шкуркою

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m, s, kg, A, mm, V,

м, с, кг, A, мм, В,

Основні та похідні одиниці Міжнародної

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W, Hz, N, °C, dB,

Вт, Гц, Н, °C, дБ,

системи одиниць SI.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

min, m/s2

хвил., м/с2

 

 

 

 

Для Вашої безпеки.

Прочитайте всі правила з техніки безпеки і вказівки.

Невиконання правил з техніки безпеки і вказівок може призводити до удару електричним струмом, пожежі та/або важких травм.

Зберігайте всі правила з техніки безпеки і вказівки на майбутнє.

Не застосовуйте цей електроінструмент, не

прочитавши уважно та не зрозумівши дану інструкцію з експлуатації та додані «Загальні

вказівки з техніки безпеки» (номер документа

3 41 30 054 06 1). Зберігайте названі документи для подальшого використання та додавайте їх до електроінструменту при його передачі в користування або при продажу.

Зважайте також на чинні національні приписи з охорони праці.

Призначення електроінструменту:

Ручна кутова шліфмашина для сухого

шліфування/обдирання та різання металу і каменю для роботи в закритих приміщеннях з допущеними фірмою FEIN робочими інструментами та приладдям. Цей електроприлад придатний для експлуатації від генераторів змінного струму із достатньою потужністю, що відповідають нормі ISO 8528, клас виконання G2. Ця норма не виконується, зокрема, якщо так званий коефіцієнт гармонік перевищує

10%. У разі сумнівів поцікавтеся інформацією про генератор, який Ви застосовуєте.

WSG11-125 DC (7 121 77)

Цей електроінструмент розрахований на клас захисту ІІІ, його дозволяється вмикати лише від мережі постійного струму 110 В з використанням захисного трансформатора.

Спільні попередження при шліфуванні, шліфуванні наждаком, роботах з дротяними щітками та відрізанні

Цей електроприлад може використовуватися в якості шліфмашини, шліфмашини з наждачною шкуркою, дротяної щітки і абразивно-відрізного верстата.

Зважайте на всі правила з техніки безпеки, вказівки, зображення інструменту і його технічні дані, що Ви отримали разом з інструментом. Недодержання нижчеподаних вказівок може призводити до ураження електричним струмом, пожежі і/або важких тілесних ушкоджень.

Цей електроприлад не призначений для полірування. Використання електроінструменту з метою, для якої він не передбачений, може створювати небезпечну ситуацію і призводити до тілесних ушкоджень.

Використовуйте лише приладдя, що передбачене і рекомендоване виробником спеціально для цього електроприладу. Сама лише можливість закріплення приладдя на Вашому електроприладі не гарантує його безпечне використання.

Допустима кількість обертів робочого інструмента повинна як мінімум відповідати максимальній кількості обертів, що зазначена на електроприладі. Приладдя, що обертається швидше дозволеного, може зламатися і розлетітися.

Page 137
Image 137
FEIN Power Tools WSG15-125P/N09, WSG8-125/N09, WSG15-125PS/N09 manual Для Вашої безпеки, Призначення електроінструменту

WSG8-115/N09, WSG15-125P/N09, WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG11-125/N09 specifications

FEIN Power Tools has a long-standing reputation for producing high-quality, durable, and innovative tools for professionals in various industries. Among their impressive lineup, the WSG series of angle grinders stands out, particularly the WSG15-125PS/N09, WSG12-125P/N09, WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, and WSG15-150P/N09 models. Each of these angle grinders is engineered for exceptional performance and versatility, making them essential tools for metalworking, construction, and fabrication.

The WSG15-125PS/N09 features a powerful 1500 watt motor, providing users with the cutting and grinding power necessary for demanding applications. This model incorporates an innovative vibration dampening system, which minimizes user fatigue during prolonged use. Additionally, the soft start feature ensures smooth operation when the tool is first engaged, reducing the risk of tool kickback.

The WSG12-125P/N09 is another robust model designed to enhance user control and comfort. With its 1200 watt motor, it offers a balanced combination of power and weight. This grinder features an ergonomic design and a rubberized grip that help to reduce vibrations and improve handling. A tool-free adjustable guard provides added safety and convenience, ensuring the operator can quickly adjust the guard for optimal protection without the need for additional tools.

For users seeking a lightweight yet powerful option, the WSG11-125/N09 delivers with a 1100 watt motor. While it may be more compact, this model does not sacrifice performance. It maintains a high level of efficiency and features a quick-clamping system for swift disc changes. The dust protection system enhances the grinder's durability, making it suitable for harsh working environments.

The WSG8-125/N09, with its 750 watt motor, is ideal for light-duty tasks and detailed work. This model is designed for precision, making it perfect for polishing and finishing applications. Its lightweight design allows for extended use without excessive strain, while the adjustable speed settings enable users to match the RPM to their specific task.

Lastly, the WSG15-150P/N09 features an impressive 1500 watt motor, designed for larger grinding and cutting tasks. This model is equipped with advanced cooling technology, ensuring efficient operation even during extended use, thereby extending the life of the tool.

In summary, the FEIN WSG series presents a range of powerful, versatile angle grinders tailored to various professional needs. With innovative features such as vibration dampening, ergonomic designs, and advanced cooling systems, these tools provide exceptional performance and user comfort, reinforcing FEIN's commitment to quality and reliability in power tools.