OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 44 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

44es

Símbolo

Unidad internacional

Unidad nacional

Definición

 

 

 

 

 

 

 

mm

mm

ØD =Diámetro máx. del plato lijador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm

mm

M=Rosca de la brida de apriete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l=Longitud de rosca del eje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

kg

Peso según EPTA-Procedure 01/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LpA

dB

dB

Nivel de presión sonora

LwA

dB

dB

Nivel de potencia acústica

LpCpeak

dB

dB

Valor máx. de nivel sonoro

K...

 

 

Inseguridad

 

 

 

 

 

 

 

m/s2

m/s2

Valor de vibraciones emitidas según EN 60745

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(suma vectorial de tres direcciones)

 

h,AG

m/s2

m/s2

Vibraciones promedio generadas al amolar

 

h,DS

m/s2

m/s2

Vibraciones promedio emitidas al lijar con hoja de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lija

 

 

 

 

 

 

 

m, s, kg, A, mm, V,

m, s, kg, A, mm, V,

Unidades básicas y unidades derivadas del sistema

 

 

 

 

 

 

 

W, Hz, N, °C, dB,

W, Hz, N, °C, dB,

internacional de unidades SI.

 

 

 

 

 

 

 

min, m/s2

min, m/s2

 

Para su seguridad.

ADVERTENCIA Lea íntegramente estas adverten- cias de peligro e instrucciones. En

caso de no atenerse a las advertencias de seguridad siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.

Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.

No utilice esta herramienta eléctrica sin haber leído

con detenimiento y haber entendido íntegramente estas instrucciones de servicio, así como las “Ins-

trucciones generales de seguridad” (nº de documento

3 41 30 054 06 1) adjuntas. Guarde la documentación citada para posteriores consultas y entrégueselas al usua- rio en caso de prestar o vender la herramienta eléctrica. Observe también las respectivas prescripciones contra accidentes de trabajo vigentes en su país.

Utilización reglamentaria de la herramienta eléc- trica:

Amoladora angular portátil para el amolado o desbaste en seco y para el tronzado de metal y piedra en lugares cubiertos con los útiles y accesorios homologados por FEIN.

Esta herramienta eléctrica es apta además para ser utili- zada con grupos electrógenos de alterna siempre que dis- pongan de suficiente potencia y cumplan los requisitos según norma ISO 8528 para la clase de ejecución G2. Deberá prestarse especial atención a no sobrepasar el coeficiente de distorsión máximo del 10 % establecido en dicha norma. En caso de duda consulte los datos del grupo utilizado por Ud.

WSG11-125 DC (7 121 77)

El diseño de esta herramienta eléctrica corresponde a la clase de protección III y solamente deberá alimentarse con corriente continua de 110 V a través de un transfor- mador de seguridad.

Advertencias de peligro generales al realizar tra- bajos de amolado, lijado, con cepillos de alambre y tronzado

Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para amo- lar, lijar, trabajar con cepillos de alambre y para tronzar. Observe todas las indicaciones de seguridad, instruccio- nes, ilustraciones y datos que se suministran con el apa- rato. Si no se tienen en cuenta las recomendaciones de seguridad descritas, puede electrocutarse, producirse un incendio y/o sufrir graves lesiones.

Esta herramienta eléctrica no es apta para pulir. La utili- zación de la herramienta eléctrica en trabajos para los que no ha sido prevista puede provocar un accidente.

No emplee accesorios diferentes de aquellos que el fabri- cante haya previsto o recomendado especialmente para esta herramienta eléctrica. El mero hecho de que sea acoplable un accesorio a su herramienta eléctrica no implica que su utilización resulte segura.

Las revoluciones admisibles del útil deberán ser como mínimo iguales a las revoluciones máximas indicadas en la herramienta eléctrica. Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden llegar a romperse y salir despedidos.

El diámetro exterior y el grosor del útil deberán corres- ponder con las medidas indicadas para su herramienta eléctrica. Los útiles de dimensiones incorrectas no pue- den protegerse ni controlarse con suficiente seguridad.

Los útiles de fijación a rosca deberán ajustar exacta- mente en la rosca del husillo. Si el útil es de montaje por brida su diámetro de alojamiento deberá corresponder al diámetro de centrado de la brida. Los útiles que no ajus- ten exactamente en el husillo giran descentrados y gene- ran unas vibraciones muy fuertes que pueden hacerle perder el control sobre la herramienta eléctrica.

Page 44
Image 44
FEIN Power Tools WSG8-115/N09 manual 44 es, Para su seguridad, Utilización reglamentaria de la herramienta eléc- trica

WSG8-115/N09, WSG15-125P/N09, WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG11-125/N09 specifications

FEIN Power Tools has a long-standing reputation for producing high-quality, durable, and innovative tools for professionals in various industries. Among their impressive lineup, the WSG series of angle grinders stands out, particularly the WSG15-125PS/N09, WSG12-125P/N09, WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, and WSG15-150P/N09 models. Each of these angle grinders is engineered for exceptional performance and versatility, making them essential tools for metalworking, construction, and fabrication.

The WSG15-125PS/N09 features a powerful 1500 watt motor, providing users with the cutting and grinding power necessary for demanding applications. This model incorporates an innovative vibration dampening system, which minimizes user fatigue during prolonged use. Additionally, the soft start feature ensures smooth operation when the tool is first engaged, reducing the risk of tool kickback.

The WSG12-125P/N09 is another robust model designed to enhance user control and comfort. With its 1200 watt motor, it offers a balanced combination of power and weight. This grinder features an ergonomic design and a rubberized grip that help to reduce vibrations and improve handling. A tool-free adjustable guard provides added safety and convenience, ensuring the operator can quickly adjust the guard for optimal protection without the need for additional tools.

For users seeking a lightweight yet powerful option, the WSG11-125/N09 delivers with a 1100 watt motor. While it may be more compact, this model does not sacrifice performance. It maintains a high level of efficiency and features a quick-clamping system for swift disc changes. The dust protection system enhances the grinder's durability, making it suitable for harsh working environments.

The WSG8-125/N09, with its 750 watt motor, is ideal for light-duty tasks and detailed work. This model is designed for precision, making it perfect for polishing and finishing applications. Its lightweight design allows for extended use without excessive strain, while the adjustable speed settings enable users to match the RPM to their specific task.

Lastly, the WSG15-150P/N09 features an impressive 1500 watt motor, designed for larger grinding and cutting tasks. This model is equipped with advanced cooling technology, ensuring efficient operation even during extended use, thereby extending the life of the tool.

In summary, the FEIN WSG series presents a range of powerful, versatile angle grinders tailored to various professional needs. With innovative features such as vibration dampening, ergonomic designs, and advanced cooling systems, these tools provide exceptional performance and user comfort, reinforcing FEIN's commitment to quality and reliability in power tools.