OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 25 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

fr 25

Notice originale.

Symboles, abréviations et termes utilisés.

Symbole, signe

Explication

 

 

 

 

Signal d’interdiction général. Cette action est interdite !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas toucher les éléments en rotation de l’outil électrique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instruc-

 

 

 

 

 

 

 

 

tions générales de sécurité.

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant d’effectuer ce travail, retirez la fiche de la prise de courant. Sinon, il y a risque de

 

 

 

 

blessures dû à un démarrage non intentionné de l’outil électrique.

 

 

 

 

Lors des travaux, porter une protection oculaire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lors des travaux, porter une protection acoustique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lors des travaux, utiliser un protège-main.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une surface qui peut être touchée est très chaude et donc dangereuse.

 

 

 

 

 

 

Poignée

 

Information supplémentaire.

 

Confirme la conformité de l’outil électrique aux directives de l’Union Européenne.

AVERTISSEMENT

Cette indication indique une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de

 

graves blessures ou la mort.

 

Trier les outils électriques ainsi que tout autre produit électrotechnique et électrique et

 

les déposer à un centre de recyclage respectant les directives relatives à la protection de

 

l’environnement.

 

Produit avec double isolation ou isolation renforcée

 

Produit avec construction conforme à la classe de protection III

~ (a. c.)

Courant alternatif

(d. c.)

Courant continu

 

Faible vitesse de rotation

 

Vitesse de rotation élevée

Signe

n

P1

P2

U

f

M...

Ø

Unité internationale

Unité nationale

Explication

/min, min-1, rpm,

tr/min

Vitesse de référence

r/min

 

 

 

 

 

 

 

W

W

Puissance absorbée

W

W

Puissance utile

V

V

Tension de référence

Hz

Hz

Fréquence

mm

mm

Dimension, filetage métrique

mm

mm

Diamètre d’un élément

mm

mm

ØD =diamètre max. disque à meuler/à tronçonner

 

 

 

 

 

ØH=diamètre de l’alésage

 

 

 

 

 

T=épaisseur du disque à meuler/à tronçonner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 25
Image 25
FEIN Power Tools WSG15-125P/N09, WSG8-125/N09 Symboles, abréviations et termes utilisés, Symbole, signe Explication, Signe

WSG8-115/N09, WSG15-125P/N09, WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG11-125/N09 specifications

FEIN Power Tools has a long-standing reputation for producing high-quality, durable, and innovative tools for professionals in various industries. Among their impressive lineup, the WSG series of angle grinders stands out, particularly the WSG15-125PS/N09, WSG12-125P/N09, WSG11-125/N09, WSG8-125/N09, and WSG15-150P/N09 models. Each of these angle grinders is engineered for exceptional performance and versatility, making them essential tools for metalworking, construction, and fabrication.

The WSG15-125PS/N09 features a powerful 1500 watt motor, providing users with the cutting and grinding power necessary for demanding applications. This model incorporates an innovative vibration dampening system, which minimizes user fatigue during prolonged use. Additionally, the soft start feature ensures smooth operation when the tool is first engaged, reducing the risk of tool kickback.

The WSG12-125P/N09 is another robust model designed to enhance user control and comfort. With its 1200 watt motor, it offers a balanced combination of power and weight. This grinder features an ergonomic design and a rubberized grip that help to reduce vibrations and improve handling. A tool-free adjustable guard provides added safety and convenience, ensuring the operator can quickly adjust the guard for optimal protection without the need for additional tools.

For users seeking a lightweight yet powerful option, the WSG11-125/N09 delivers with a 1100 watt motor. While it may be more compact, this model does not sacrifice performance. It maintains a high level of efficiency and features a quick-clamping system for swift disc changes. The dust protection system enhances the grinder's durability, making it suitable for harsh working environments.

The WSG8-125/N09, with its 750 watt motor, is ideal for light-duty tasks and detailed work. This model is designed for precision, making it perfect for polishing and finishing applications. Its lightweight design allows for extended use without excessive strain, while the adjustable speed settings enable users to match the RPM to their specific task.

Lastly, the WSG15-150P/N09 features an impressive 1500 watt motor, designed for larger grinding and cutting tasks. This model is equipped with advanced cooling technology, ensuring efficient operation even during extended use, thereby extending the life of the tool.

In summary, the FEIN WSG series presents a range of powerful, versatile angle grinders tailored to various professional needs. With innovative features such as vibration dampening, ergonomic designs, and advanced cooling systems, these tools provide exceptional performance and user comfort, reinforcing FEIN's commitment to quality and reliability in power tools.