FEIN Power Tools WSG15-150P/N09, WSG8-125/N09, WSG8-115/N09 Brušenje sa presecanjem, Upozorenjima

OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 122 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM

122	sr
Ne upotrebljavajte oštećene alate. Kontrolišite pre svake		ploče, brusni diskovi, čelične četke itd. Kačenje ili
upotrebe uzete alate kao što su brusne ploče da li se		blokiranje utiču na iznenadno zaustavljanje upotrebljenog
cepaju i imaju naprsline, brusne diskove na naprsline,		alata koji se okreće. Tako se ubrzava nekontrolisani
habanje ili jaku istrošenost, čelične četke da li ima		električni alat nasuprot pravca okrećanja upotrebljenog
slobodnih ili polomljenih čica. Ako bi električni alat ili		alata na strani blokiranja.
upotrebljeni alat pao dole, prokontrolišite, da li je		Ako na primer zapinje ili blokira neka brusna ploča u
oštećen, ili upotrebite neoštećeni alat. Ako ste upotreljeni		radnom komadu, može se ivica brusne ploče koja ulazi u
alat prokontrolisali i ubacili, držite se kao i osobe koje se		radni komad, zaplesti i tako polomiti brusnu ploču ili
nalaze u blizini izvan ravni upotrebljenog alata koji se		prouzrokovati povratni udar. Brusna ploča se pokreće
okreće i pustite električni alat jedan minut da se okreće		tada na radnu osobu ili od nje, zavisno od pravca
sa najvišim obrtajima. Oštećeni upotrebljeni alati se u		okretanja ploče na strani blokiranja. Pritom se mogu
najviše slučajeva lome prilikom ovoga testa.		slomiti i brusne ploče.
Nosite ličnu zaštitnu opremu. Upotrebljavajte zavisno od		Povratan udarac je posledica pogrešne ili manjkave
		upotrebe električnog alata. On se može sprečiti
namene potpunu zaštitu za lice, zaštitu za oči ili zaštitne
		pogodnim merama opreza, kao što je kasnije opisano.
naočare. Ako odgovara, nosite masku za prašinu, zaštitu
		Držite električni alat dobro i čvrsto i dovedite Vaše telo i
za sluh, zaštitne rukavice ili specijalnu kecelju, koja male
čestice od brušenja i materijal drže na odstojanju od Vas.		vaše šake u poziciju, u kojoj možete prihvatiti sile
Oči treba da budu zaštićene od stranih tela koja bi letela		povratnog udarca. Koristite uvek dodatnu dršku, ako
okolo, koja nastaju pri različitim radovima. Maska za		postoji, da bi imali najbolju moguću kontrolu nad silama
prašinu ili disanje mora filtrirati prašinu koja nastaje		povratnog udarca ili nad reakcionim momentima pri
prilikom rada. Ako ste izloženi dugo glasnoj buci, možete		većim obrtajima. Osoba koja radi može pogodnim
izgubiti i sluh.		merama opreza savladati sile povratnog udarca i sile
Pazite kod drugih osoba na sigurno rastojanje do vašeg		reakcije.
		Ne dovodite Vašu ruku nikada u blizinu upotrebljenih
područja rada. Svako ko udje u područje rada, mora nositi
ličnu zaštitnu opremu. Odlomljeni komadi radnog		alata koji se okreću. Upotrebljeni alat može se pokrenuti
komada ili polomljenog upotrebljenog alata mogu		preko Vaše šake pri povratnom udarcu.
odleteti i prouzrokovati povrede i izvan direktnog		Izbegavajte sa Vašim telom područje, u koje se električni
radnog područja.
		alat kreće pri povratnom udarcu. Povratni udarac tera
Držite uredjaj samo za izolovane drške, kada izvodite		električni alat u pravcu suprotnom od pokretanja brusne
radove, pri kojima upotrebljeni alat može sresti skrivene		ploče na strani blokade.
vodove struje ili vlastiti mrežni kabel. Kontakt sa vodom		Radite posebno oprezno u području ćoškova, oštrih ivica
koji provodi napon može staviti pod napon i metalne
		itd. Sprečite da se upotrebljeni alat odbije od radnog
delove uredjaja i uticati na električni udar.
		komada i slepljuje. Upotrebljeni alat koji se okreće sklon
Držitre mrežni kabel dalje od upotrebljenih električnih		je u ćoškovima, kod oštrih ivica i ako se odbije, tome da
alata koji se okreću. Ako izgubite kontrolu nad		se zaglavi. Ovo prouzrokuje gubitak kontrole ili povratan
električnim alatom, može se mrežni kabel prekinuti ili biti		udarac.
zahvaćen i Vaša ruka ili Vaša šaka dospeti u upotrebljeni		Ne upotrebljavajte lančanu testeru ili lisnatu testeru sa
alat koji se okreće.
		zubima. Takvi upotrebljeni alati prouzrokuju često
Ne ostavljajte nikada električni alat pre nego što se je		povratan udarac ili gubitak kontrole nad električnim
upotrebljeni alat potpuno umirio. Upotrebljeni alat koji se		alatom.
okreće može dospeti u kontakt sa površinom za		Posebna uputstva sa upozorenjem za brušenje i
odlaganje, kada možete izgubiti kontrolu nad električnim
		brušenje sa presecanjem
alatom.
		Upotrebljavajte isključito brusne alate koji su dozvoljeni
Ne dopustite da električni alat radi, dok ga nosite. Vaše
		za Vaš električni alat i zaštitnu haubu predvidjenu za ove
odelo može biti zahvaćeno slučajnim kontaktom sa
		brusne alate. Brusni alati koji nisu predvidjeni za
upotrebljenim alatom koji se okreće i upotrebljeni alat
		električni alat, ne mogu se dovoljno zaštititi i nesigurni su.
može povrediti Vaše telo.
		Savijene na lakat busne ploče moraju tako da se
Čistite redovno proreze za vazduh Vašeg električnog
		montiraju, da njena brusna površina ne izlazi napolje
alata. Motorna duvaljka vuče prašinu u kućište i dosta
		iznad ravni ivice zaštitne haube. Jedna nestručno
sakupljene metalne prašine može prouzrokovati
		montirana brusna ploča koja izlazi napolje preko ravni
električnu opasnost.
		ivice zaštitne haube, ne može se dovoljno zaštititi.
Ne upotrebljavajte električni alat u blizini zapaljivih
		Zaštitna hauba mora sigurno da se namesti na
materijala. Varnice mogu zapaliti ove materijale.
		električnom alatu i tako obezbedi najveću dimenziju
Ne upotrebljavajte nikakve alate koji traže tečno
		sigurnosti, što će najmanji mogući deo brusnog tela
rashladno sredstvo. Upotreba vode ili drugih tečnih		otvoreno pokazivati na radnika. Zaštitna hauba pomaže
rashladnih sredstava može uticati na električni udar.		da zaštiti radnika od lomljenih komada, slučajnog
Povratan udarac i odgovarajuće uputstva sa		kontakta sa brusnim telom kao i varnicama koje mogu
upozorenjima		zapaliti odelo.

Povratni udarac je iznenadna reakcija usled upotrebljenog alata koji se okreće i zapinje ili blokira, kao što su brusne