Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Range / GE / Kitchen Appliance / Range

GE 49-80575-1, Quick Set V, Quick Set VI de él, cerrado, alineado, caliente, en el cajón, configurados, el funcionamiento, del horno inferior, La plancha no está, lo suficientemente

1 104

Download 104 pages, 9.08 Mb

Seguridad

Operación

Cuidado y limpieza

Solución de problemas

Apoyo al cliente

Antes de llamar al servicio técnico…

Consejos para identificación y solución de problemas

Problema		Causas posibles		Qué hacer

Resulta difícil deslizar		Las bandejas color plata		• Aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal en
las bandejas del horno		brillantes se limpiaron en		una toalla de papel y frote los bordes de las bandejas
		un ciclo de auto-limpieza.		del horno. No rocíe con Pam® u otro lubricante
				en spray.

El cajón no se desliza		El cajón no está bien		• Extienda el cajón por completo y presiónelo hasta
bien o hay que tirar		alineado.		el fondo. Ver la sección Cuidado y limpieza de la cocina.
de él
de él		El cajón está muy cargado		• Reduzca el peso. Redistribuya el contenido del cajón.
		El cajón está muy cargado		• Reduzca el peso. Redistribuya el contenido del cajón.
		o la carga no está equilibrada.

No funcionan el cajón		El fusible puede haberse		• Cambie el fusible o vuelva a configurar el interruptor
calentador o el cajón		quemado o el interruptor de		de circuitos.
del horno inferior		circuitos puede haber saltado.

		Los controles están mal		• Ver la sección Cómo usar el cajón calentador.
		configurados.

Condensación excesiva		Líquido en el cajón.		• Quite el líquido.
en el cajón
en el cajón		Alimentos sin cubrir.		• Cubra los alimentos con una tapa o con papel
		Alimentos sin cubrir.		• Cubra los alimentos con una tapa o con papel
				de aluminio.

		La configuración de		• Reduzca la configuración de la temperatura.
		temperatura está muy alta.

Los alimentos se secan		La humedad se escapa.		• Cubra los alimentos con una tapa o con papel
en el cajón calentador				de aluminio.

		El cajón no está totalmente		• Presione el cajón hacia adentro hasta que el sujetador
		cerrado.		enganche.

La plancha no está		La plancha está sobrecargada.		• Apague la plancha.
lo suficientemente		La plancha se quitó de		• Presione + y – al mismo tiempo durante 3 segundos.
caliente		los quemadores durante		Después del pitido, vuelva a encender la plancha.
		el funcionamiento.

48

Contents

Safety Instructions Write the model and serial numbers here: Model # Serial # ANTI-TIPDEVICE WARNING IMPORTANT SAFETY NOTICE WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS WARNING RADIANT COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS WARNING COIL COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS WARNING SELF-CLEANINGOVEN SAFETY INSTRUCTIONS For models with a glass cooktop WARNING About the radiant surface units HOT SURFACE Selecting types of cookware for glass cooktop models. (on non-inductionmodels) Stainless Steel: Aluminum: Copper Bottom: Single Surface Unit—CookSettings Using the Warming Zone (on some models) Instructions Safety SELECT Touch the WARMING ZONE ON/OFF pad WARMING ZONE Care Using the surface units—Knob-controlledmodels How to Set For glass cooktop surfaces: HOT COOKTOP Indicator light will: Using the Bridge Burner (on some models) Using the griddle CAUTION Griddle Control (on some models) Operating GRIDDLE CONTROL Support Consumer Tips Troubleshooting Cleaning and Care Using the oven controls Tips Care and Cleaning HI Broil LO Broil Touch the CONVECTION COOK,CONVECTION BAKE, or CONVECTION ROAST pad Instructions Using the oven CAUTION Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Aluminum Foil Preheating and Pan Placement How to Set the Oven for Baking or Roasting How to Set the Oven for Broiling Consumer Support Troubleshooting Using the timed bakingand roasting features. (on some models) GEAppliances.com How to Set an Immediate Start and Automatic Stop How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Page Using the kitchen timer Support Consumer Tips Troubleshooting Adjust the oven thermostat—Doit yourself To Adjust the Thermostat Consumer Support Troubleshooting The type of margarine will affect baking performance Using the convection oven. (on some models) Convection Cook (on some models) Convection Fan Operation DO NOT Multi-RackConvection Baking Troubleshooting Tips Care and Cleaning Touch the CONVECTION COOK Touch the CONVECTION ROAST pad for convection roasting (on some models) Consumer Support Cookware for Convection Cooking Using the timed features for convection cooking. (on some models) and Cleaning Touch the CONVECTION COOK pad NOTES: Convection Roasting Guide Meat Using the slow cook, pizza, warming and proofing features How to Set the Lower Oven For Slow Cook Tips Troubleshooting Cleaning and Care How to Set the Upper Oven For Pizza Using the slow cook, pizza, warming and proofing features How to Set the Upper Oven For Warming Support Troubleshooting Tips Care PROOF PrF Using the self-cleaningupper and lower ovens Before a Clean Cycle How to Set the Oven for Cleaning Double Ovens: How to Delay the Start of Cleaning Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning After a Clean Cycle CLOCK SELF CLEAN Special features of your oven control upper oven BROIL HI/LO lower oven BROIL HI/LO 12-HourShutdown no shdn Troubleshooting Tips CON To deactivate the feature: CON OFF CON ON How to Set for Timed Baking/Roasting—ImmediateStart and Automatic Stop Using the warming drawer. (on some models) WARNING Support To Crisp Stale Items To Warm Serving Bowls and Plates Using the lower oven drawer. (on some models) To Use the Lower Oven Drawer Desired Lower Preheat Oven Temperature Care and cleaning of the range WARNING How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Control Knobs OFF Cleaning the Oven Door To clean the inside of the door: To clean the outside of the door: Lift-OffOven Door (on some models) The door is very heavy. Be careful when Care and Cleaning Oven Racks Removable Oven Floor (on some models) Troubleshooting Cleaning and Care Support Consumer Tips To remove: To replace: (Do not interchange.) To remove the cover: To replace the cover: Oven Light Replacement (on some models) Oven Heating Elements (on some models) Cleaning the glass cooktop. (on some models) Clean your cooktop after each spill. Use CERAMA BRYTE® Ceramic Cooktop Cleaner Normal Daily Use Cleaning Burned-OnResidue Heavy, Burned-OnResidue Glass surface—potentialfor permanent damage Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Be sure to use a new, sharp razor scraper Do not use a dull or nicked blade To Order Parts Before You Call For Service… Problem Possible Causes What To Do Surface units will not Food does not bake or roast properly Rack position is incorrect or the rack is not level Incorrect cookware or Clock and timer do A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Oven will not self-clean The controls have been locked in the surface display Control signals after You forgot to enter a Oven racks are The shiny, silver-colored difficult to slide racks were cleaned in a self-cleancycle Notes Consumer Support Accessories Looking For Something More GEAppliances.com Experience these other great products to keep your kitchen looking great Get the most out of your Broiler Pan! (Not for use with Broiler Drawer models.) GE Electric Range Warranty For The Period Of: GE Will Provide: One Year Any part GE Appliances Website Schedule Service Real Life Design Studio Extended Warranties Parts and Accessories independientes Escriba los números de modelo y de serie aquí: Modelo # Serie # DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURAS ADVERTENCIA NOTIFICACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO: cliente al Apoyo ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO Para modelos con una estufa de vidrio ADVERTENCIA NOTA: Sobre las unidades de superficie radiantes Elección de los tipos de recipientes de cocción para modelos de estufa de vidrio. (modelos sin inducción) SeguridadSafety Acero inoxidable: Aluminio: Cómo usar las unidades de superficie— Modelos controlados por botones de toque Configuraciones de cocción de las unidades de superficie Quemador de anillos múltiples Cómo usar la zona de calentamiento (en algunos modelos) y Cuidado limpieza 1 (LO) Para apagar la ZONADECALENTAMIENTO: de la ZONA DE CALENTAMIENTO, ya que los recipientes estarán calientes Cómo usar las unidades de superficie— Modelos controlados por perillas Cómo utilizarlo Para superficies de estufa de vidrio: HOT COOKTOP Cómo usar el quemador puente (en algunos modelos) Cómo usar la plancha PRECAUCIÓN Control de la plancha (en algunos modelos) Operación Para utilizar el control de la plancha: limpieza y Cuidado Cómo usar los controles del horno al cliente Apoyo TODAS Lahoradestellaráenlapantallacuandohayaocurrido uncortedeenergía Seguridad limpieza y Cuidado Cómo usar el horno Antes de comenzar… PRECAUCIÓN Papel de aluminio Precalentamiento y colocación de recipiente Cómo configurar el horno para horneado o rostizado PrE cliente Guía de asado Nivel Posición Alimento Cómoutilizarlascaracterísticasdehorneado yrostizadocontemporizador.(en algunos modelos) Cómo configurar un inicio inmediato y un apagado automático Cómo configurar un inicio retardado y un apagado automático Cómo usar la sonda. (en algunos modelos) Cómoconfigurarelhornoparahorneado/rostizadocuandousalasonda Cómo usar el temporizador de cocina Cómo configurar el temporizador de cocina Cómo cancelar el temporizador de cocina ¡Ajuste el termostato del horno usted mismo Cómo ajustar el termostato ¡El tipo de margarina utilizado modifica el horneado Cómo usar el horno de convección. (en algunos modelos) Cocción por convección (en algunos modelos) Funcionamiento del ventilador de convección Horneado por convección con bandejas múltiples Horneado por convección con 1 bandeja Cómo usar el horno de convección. (en algunos modelos) Rostizado por convección (en algunos modelos) Cómo configurar el horno para horneado o rostizado por convección CONVECTIONROAST Recipientes para cocción por convección Cómo usar las características con temporizador para cocción por convección Cómo configurar el horno para rostizado por convección cuando se usa la sonda CONVECTION COOK Solución problemas Guía de rostizado por convección Carne Cómo usar las características de cocción lenta pizza, calentamiento y leudado Cómo configurar el horno inferior para cocción lenta SLOW COOK Guía de cocción lenta Cómo configurar el horno superior para pizza Tipo de recipiente de pizza Cómo configurar el horno superior para mantener caliente Cómo configurar el horno para leudar (en algunos modelos) Cómo usar los hornos auto-limpiantes superior e inferior Antes de un ciclo de limpieza Cómo configurar el horno para una auto-limpieza Hornos dobles: Cómo usar los hornos auto-limpiantessuperior e inferior Cómo configurar un inicio retardado de limpieza y limpieza Cuidado Característicasespecialesdeloscontrolesdelhorno del horno inferior Apagado luego de 12 horas Selección de temperatura en Fahrenheit o Celsius Señales sonoras al finalizar un ciclo con temporizador Características especiales de los controles del horno Volumen del tono 3 BEEP 12 horas, 24 horas o bloqueo del reloj Conversión Automática de Recetas™ (en algunos modelos) Cómo usar la función Sabbath. (hornos superior e inferior) Cómo configurar horneado/rostizado comunes Cuidado Cómo desactivar la función Sabbath Cómo usar el cajón calentador. (en algunos modelos) Cómo usar el cajón calentador Cuando use el cajón calentador Tabla de selección de temperatura Configuración Cómo usar el cajón del horno inferior. (en algunos modelos) GEAppliances.com Para usar el cajón del horno inferior Temperatura deseada Tiempo de precalentamiento Cuidado y Panel de control Superficies pintadas Superficies de acero inoxidable (en algunos modelos) No utilice almohadillas de acero porque rayan la superficie Page Page Page Page Page Cómo limpiar la estufa de vidrio. (en algunos modelos) Limpieza normal de uso diario SÓLO Residuos pegados Residuos pegados rebeldes Superficie de vidrio: posibilidades de daño permanente Asegúrese de utilizar un raspador nuevo y afilado Para solicitar repuestos Antes de llamar al servicio técnico… Problema Causas posibles Qué hacer Las unidades de Los alimentos no Los controles del horno están se hornean o rostizan correctamente La posición de la bandeja es Elenchufedelacocinanoestá no funcionan quemado o el interruptor de circuitos puede haber saltado Los controles del horno están Los controles se han (cocina bloqueada o “LOC On” (bloqueo activado) en la pantalla del horno o “LC” en la Las bandejas color plata brillantes se limpiaron en un ciclo de auto-limpieza El cajón no está bien bien o hay que tirar Notas Accesorios ¿Desea algo más ¡Pruebe estos otros excelentes productos para que su cocina se vea estupenda ¡Oferta de tiempo limitado! ¡Envío sin cargo dentro de los 30 días Garantía de cocina eléctrica de GE Por el período de: GE otorgará: Un año Cualquier pieza Página Web de GE Appliances Solicite una reparación Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real) GEAppliances.com Garantías ampliadas Piezas y accesorios