© Copyright IBM Corp. 2003. All rights reserved. xv
PrefaceSystem administrators and help desk personnel sometime s need access to 
remote PCs in order to resolve problems and assist users with im portant 
business applications. Most organizations will, at some point, need  to expand 
their management of systems from their regular systems management 
environment to those that exist on the other side of firewalls. Tivoli® Remote 
Control allows a system administrator to control the keyboard and mouse input 
and monitor the display output of a remote machine, independently of t he firewall 
architecture. 
This book presents a concise documentation of known requirements for 
implementing the IBM Tivoli Remote Control 3.8 across firewalls.
This IBM® Redbook will prove invaluable for Tivoli system administrators and 
Tivoli designers and firewall administrators planning, designing, implementing, 
and operating a Remote Control environment that involves firewalls. The results 
from a variety of test scenarios are presented along  with tabulated firewall 
configuration requirements for the various components involved in such solution.
The team that wrote this redbook
This redbook was produced by a team of specialists from around the world 
working at the International Technical Support Organization, Austin Center.
Edson Manoel is a Software Engineer at the IBM Corporation, International 
Technical Support Organization (ITSO), Austin Center, working as an IT 
Specialist in the Systems Management area. Prior to joining the ITSO, Edson 
worked in the IBM Software Group as a Tivoli Technology Ambassador and in 
IBM Brasil Professional Services Organization as a Certified IT Specialist. 
He was involved in numerous projects, designing and implementing systems 
management solutions for IBM customers and Business Partners. Edson holds a 
BSc degree in Applied Mathematics from Universidade de Sao Paulo, Brazil.
Francesca Balzi is a Tivoli Software Engineer at the IBM Tivoli Software 
Laboratory, in Italy. She has 7 years of experience in Customer Support. Her 
areas of expertise include problem determination and source identification in the 
client-server environment. She is currently performing Level 2 support for the 
EMEA Geo on IBM Tivoli Remote Control and IBM  Tivoli Configuration Manager.