Enrollado de la bobina

Extracci6n de la bobina

Deslice el bot6n de Iiberaci6n de la tapa del gancho suavemente hacia la derecha y quite la tapa.

Extraiga la bobina.

O Bot6n de liberaci6n de la tapa del gancho

(_ Tapa del gancho (_ Bobina

Colocaci6n del carrete de hilo

Coloque el carrete de hilo en el poste, con el hilo saliendo del carrete en la forma ilustrada.

•Carretes normales;

Use el soporte para carrates grandes. O Soporte de carrete grande

,Carretes angostos o pequefios:

Use el soporte para carretes pequefios. (_ Soporte de carrete pequefio

Poste adicional para carrete

Introduzca el poste adicional para carrete en el agujero de la m&quina. Coloque el fieltro y el carrete en el poste para carrete, tal como se ilustra.

C) Carrete

(&) Extremo del hilo

(_ Poste adicional para carrete (_ Fieltro

(_ Base de carrete

(_ Agujero para poste adicional para carrete

Enrollado de la bobina

NOTA:

Mueva la palanca de control de velocidad a la posici6n para el enrollado de la bobina.

[] Pase el hilo por el gu[ahilos del enrollador de la bobina. O Gufahilos del enrollador de bobinas

[] Introduzca el hilo en el agujero de la bobina, enhebr_.ndolo de adentro hacia afuera. Coloque la bobina en el huso del enrollador de la bobina.

(_ Huso del enrollador de bobinas

[] Mueva el huso del enrollador de la bobina hacia la derecha. En la pantalla aparece [_.

[] Sujete el extremo libre del hilo con la mano y oprima el pedal de control. Detenga la m&quina despu6s de unas cuantas vueltas de la bobina y corte el hilo cerca del agujero de la bobina.

[] Vuelva a oprimir el pedal de control. La bobina se detendr#, autom&ticamente al enrollarse por completo. Mueva el huso a la izquierda para devolver la bobina a su posici6n original y corte el hilo en la forma ilustrada. Mueva el volante de nuevo a su posici6n original.

Remplir la canette

Retirer la canette

Faire glisser le bouton d'ouverture du couvercle vers la droite et retirer le couvercle.

Sortir la canette.

(_ Bouton d'ouverture du couvercle (_ Couvercle du boftier

(_ Canette

Mettre en place la bobine de fil

Placer la bobine de fil sur la broche & bobine en vous

assurant que le fil arrive bien du cSt_ indiqu_ sur I'illustration ci-contre.

o Pour les bobines ordinaires, utiliser le grand

porte-bobines:

O Grand porte-bobines

•Pour les bobines petites ou _troites, utiliser un petit porte-bobines:

(_ Petit porte-bobines

Broche & bobine suppl6mentaire

Placer la broche & bobine suppl6mentaire dans I'odfice se trouvant sur le dessusde la machine. Placer le feutre et la

bobine sur la broche & bobine comme indiqu& O Bobine

(_) Bout du fil

(_ Broche & bobine suppl_mentaire (_ Feutre

(_) Base de la bobine

(_ Orifice pour broche & bobine suppl6mentaire

Bobinage

REMARQUE:

R_gler le levier de contrSle de la vitesse sur pour le bobinage.

[] Faire passer le fil autour du guide-ill du d6vidoir. (_ Guide-ill du d6vidoir

[] Faire passer le fil darts I'ceillet de la canette, depuis I'int@ieur vers I'ext@ieur. Placer la canette sur la broche du d6vidoir.

(_) Broche du devidoir

[] Pousser la broche du d6vidoir vers la droite. Le sigle

_Plapparait sur I'affichage _lectronique.

[] Avec I'extr6mit6 du fil dans une main, appuyer sur la commande & p6dale. Arr6ter la machine apr_s quelques tours puis couper le fil & proximite du trou de la canette.

[] Appuyer & nouveau sur la commande & p6date. Une fois que la canette est pleine, la machine s'arr_tera automatiquement. Remettre la canette & sa position d'origine en poussant la broche du d_vidoir vers la gauche, puis couper le fil comme indiqu&

Remettre le volant & sa position d'origine.

21

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Janome 385.80802 owner manual Enrollado de la bobina, Remplir la canette
Page 32 Page 34

385.80802 specifications

The Janome 385.80802 is a versatile sewing machine that stands out for its user-friendly features and solid performance, making it a perfect choice for both beginners and experienced sewists. This machine is designed to handle a wide variety of sewing tasks, from simple repairs to complex projects.

One of the primary features of the Janome 385.80802 is its impressive stitch selection. It offers a total of 38 built-in stitches, including utility stitches for basic sewing, decorative stitches for creative applications, and a one-step buttonhole function for easy garment making. The machine also includes a stitch width adjustment, allowing users to customize their stitches for different fabrics and designs.

The machine is equipped with a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process and ensures smooth sewing. The transparent bobbin cover also allows users to easily monitor their thread supply. Additionally, the Janome 385.80802 features an adjustable presser foot pressure, which is essential for working with different types of materials, from lightweight fabrics to heavy denims.

The Janome 385.80802 boasts a powerful motor that delivers consistent stitching speed, enabling users to complete their projects quickly and efficiently. It also features a built-in needle threader, significantly reducing the time and frustration often associated with threading needles.

Another noteworthy aspect of the Janome 385.80802 is its lightweight and portable design, making it easy for users to transport the machine to sewing classes, workshops, or while traveling. The machine is also equipped with a hard case, providing protection when not in use.

The machine’s intuitive interface includes a straightforward control panel, with easy-to-understand symbols and settings for effortless navigation. It also comes with a range of accessories, including several presser feet, a seam ripper, and a dust cover, providing everything needed for a successful sewing experience right out of the box.

In conclusion, the Janome 385.80802 is an excellent sewing machine that combines a robust set of features, advanced technologies, and user-friendly design. Whether you are a novice just starting your sewing journey or an experienced seamstress looking for reliability and versatility, the Janome 385.80802 is a commendable choice that meets diverse sewing needs.
Top Page Image Contents