C6mo usar el prensatelas uniforme

I_ste es un accesorio especial para materiales que son dificiles de alimentar. Este prensatelas evitar que la tela se deslice e frunza, al alimentar la tela con las garras transportadoras superiores e inferiores. El prensatelas uniforme es ideal para telas finas, tejidos y cuero o para empatar disefios a cuadros.

[] Apaguela m&quina.

[] Levante la aguja y el prensatelas.

[] Afloje el tornillo de sujeci6n y quite el soporte del prensatelas (consulte la p4gina 15).

[] Sujete el prensatelas uniforme a la barra del prensatelas, con la palanca encima del soporte de la aguja, y suj_telo con el tornillo.

NOTA:

Cosa a velocidad baja a intermedia.

Q Tornillo

(_) Soporte del prensatelas

(_) Palanca

(_) Soporte de la aguja O Barra del prensatelas

Utilisation du pied tagriffes

Le pied _ griffes est un accessoire particulier permettant de travailler avec des tissus difficiles & positionner sur la machine. Ce pied emp6che que le tissu ne glisse ou se fronce en entra_nant les tissus gr&ce & des griffes d'entrafnement sup6rieures et inf6rieures. Le pied & griffes est particuli_rement appropri6 pour les tissus fins, les tricots, le cuir et le tissu 6cossais.

[] Mettre le bouton de mise sur la position OFF(arr_t).

[] Relever I'aiguille et le pied presseur.

[] Desserrer la vis de serrage et d_gager le support du pied (voir la page 15).

[] Attacher le pied & griffes & la barre du pied presseur en s'assurant que le levier se trouve au-dessus du pince- aiguille et le maintenir en place au moyen de la vis de serrage.

REMARQUE :

Coudre lentement ou _ une vitesse mod_r_e. (_) Vis de serrage

(_) Support du pied

(_) Levier

(_) Pince-aiguille

(_) Barre du pied presseur

Barra de acolchado para el prensatelas uniforme [] Baje la barra de acolchado a la ranuradel prensatelas

uniforme.

(_) Barra de acolchado

[] Mueva la barra de acolchadoa la derecha o a la

izquierdapara quecoincidaconel espaciadoentre

costuras.

(_) Espaciado entie costuras

Guide ouateur pour le pied b.griffes

[] Pousserle guide ouateurdans I'ouverturedu pied&

griffes.

(_) Guide ouateur

[] Faire glisser le guideouateurvers la droite ou la gauche,

selon respacement de la couture.

0Espacement de la couture.

35

Page 47
Image 47
Janome 385.80802 owner manual Izquierdapara quecoincidaconel espaciadoentre, Costuras Espaciado entie costuras

385.80802 specifications

The Janome 385.80802 is a versatile sewing machine that stands out for its user-friendly features and solid performance, making it a perfect choice for both beginners and experienced sewists. This machine is designed to handle a wide variety of sewing tasks, from simple repairs to complex projects.

One of the primary features of the Janome 385.80802 is its impressive stitch selection. It offers a total of 38 built-in stitches, including utility stitches for basic sewing, decorative stitches for creative applications, and a one-step buttonhole function for easy garment making. The machine also includes a stitch width adjustment, allowing users to customize their stitches for different fabrics and designs.

The machine is equipped with a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process and ensures smooth sewing. The transparent bobbin cover also allows users to easily monitor their thread supply. Additionally, the Janome 385.80802 features an adjustable presser foot pressure, which is essential for working with different types of materials, from lightweight fabrics to heavy denims.

The Janome 385.80802 boasts a powerful motor that delivers consistent stitching speed, enabling users to complete their projects quickly and efficiently. It also features a built-in needle threader, significantly reducing the time and frustration often associated with threading needles.

Another noteworthy aspect of the Janome 385.80802 is its lightweight and portable design, making it easy for users to transport the machine to sewing classes, workshops, or while traveling. The machine is also equipped with a hard case, providing protection when not in use.

The machine’s intuitive interface includes a straightforward control panel, with easy-to-understand symbols and settings for effortless navigation. It also comes with a range of accessories, including several presser feet, a seam ripper, and a dust cover, providing everything needed for a successful sewing experience right out of the box.

In conclusion, the Janome 385.80802 is an excellent sewing machine that combines a robust set of features, advanced technologies, and user-friendly design. Whether you are a novice just starting your sewing journey or an experienced seamstress looking for reliability and versatility, the Janome 385.80802 is a commendable choice that meets diverse sewing needs.