Enhebrador automdticode la aguja

[] Levantela aguja a la posici6n mds alta oprimiendodos veces el bot6n de ascenso y descenso de la aguja. Levante el prensatelas.

Oprima la perilla del enhebrador de la aguja hasta adentro. El gancho saldrd, por el frente del ojo de la aguja.

OPeriUadel enhebrador de agujas (_) Gancho

[] Pase el hilo hacla abajo, alrededor de la gufa del enhebrader y por debajo del gancho.

(_) Gancho

[] Suelte la perilla del enhebrador lentamente mientras sostiene el extremo del hilo con la mano. Un bucle de

hilo pasar_, por el ojo de la.aguja. (_) Extremo del hilo

[] Quite el bucle de hilo del enhebrador y saque el extremo del hilo por el ojo de la aguja.

El enhebrador automdtico funciona bien con hilos 50 a

NOTA:} 100 y agujas 11 a 16, y tambidn con agujas de punta azu.

Estiramiento del hilo de la bobina

[] Levante el prensatelas y sostenga el hilo de la aguja con los dedos.

O Hilo de la aguja

[] Oprima del bot6n de ascenso y descenso de la aguja dos veces para levantar la aguja a la posiciOn m_.salta. Estire el hilo de la aguja para tomar un bucle de hilo de la bobina.

(_ Hilo de la aguja Q Hilo de la bobina

(_ Bot6n de ascenso y descenso de la aguja

[] Pase 10 cm (4") de ambos hilos hacia la parte trasera, por debajo del prensatelas.

Enfilage automatique

[] Relever I'aiguilleaussi haut que possible en appuyant deux fois sur le bouton de rdglage de I'dl_vationde I'aiguille

Relever le pied presseur.

Pousser le bouton du dispositif d'enfilageaussi basque possible. Le crochet passe par I'arri_redu chas de I'aiguille.

(_ Bouton du dispositif d'enfilage (_) Crochet

[] Tirer le fil vers le bas et autour du guide du dispositif

d'enfilage,puis sous le crochet. (_) Crochet

[] Tenir I'extr_mit_du fU d'unemain et lentement rel&cher le bouton du dispositif d'enfilageafin de permettre #.la boucle de fil d'etreentrafnde dans le chas de raiguilie.

_) Extr_mit_ du fil

[] Retirer la boucle de fil du dispositif d'enfilageet tirer sur I'extrdmitddu fil venant du chas de I'aiguille.

REMARQUE:

Pour un fonctionnement optimal du dispositif d'enfilage automatique, utiliser des ills N. 50 - 100 et une aiguille extr_mitdbleue ou N. 11-16.

Faire remonter le fil de la canette

[] Re}ever le pied presseur et maintenir le fil de I'aiguille d'unemain.

Q Fil de I'aiguille.

[] Appuyer sur le bouton de r6glage de I'dldvation de I'aiguille deux fois pour placer I'aiguille & sa position la plus _lev_e. Tirer le fil de I'aiguille de fagon & entrafner une boucle du fil du fil de la canette.

(_ Fil de I'aiguille (_) Fil de la canette

(_) Bouton de r6glage de 1'61_vationde I'aiguille

[] Tirer les deux ills sur une Iongueur de 10 cm (4 pouces) vers I'arri_re,sous le pied presseur.

27

Page 38 Page 40
Page 39
Image 39
Janome 385.80802 owner manual Enhebrador automdticode la aguja, Enfilage automatique, Estiramiento del hilo de la bobina
Page 38 Page 40

385.80802 specifications

The Janome 385.80802 is a versatile sewing machine that stands out for its user-friendly features and solid performance, making it a perfect choice for both beginners and experienced sewists. This machine is designed to handle a wide variety of sewing tasks, from simple repairs to complex projects.

One of the primary features of the Janome 385.80802 is its impressive stitch selection. It offers a total of 38 built-in stitches, including utility stitches for basic sewing, decorative stitches for creative applications, and a one-step buttonhole function for easy garment making. The machine also includes a stitch width adjustment, allowing users to customize their stitches for different fabrics and designs.

The machine is equipped with a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process and ensures smooth sewing. The transparent bobbin cover also allows users to easily monitor their thread supply. Additionally, the Janome 385.80802 features an adjustable presser foot pressure, which is essential for working with different types of materials, from lightweight fabrics to heavy denims.

The Janome 385.80802 boasts a powerful motor that delivers consistent stitching speed, enabling users to complete their projects quickly and efficiently. It also features a built-in needle threader, significantly reducing the time and frustration often associated with threading needles.

Another noteworthy aspect of the Janome 385.80802 is its lightweight and portable design, making it easy for users to transport the machine to sewing classes, workshops, or while traveling. The machine is also equipped with a hard case, providing protection when not in use.

The machine’s intuitive interface includes a straightforward control panel, with easy-to-understand symbols and settings for effortless navigation. It also comes with a range of accessories, including several presser feet, a seam ripper, and a dust cover, providing everything needed for a successful sewing experience right out of the box.

In conclusion, the Janome 385.80802 is an excellent sewing machine that combines a robust set of features, advanced technologies, and user-friendly design. Whether you are a novice just starting your sewing journey or an experienced seamstress looking for reliability and versatility, the Janome 385.80802 is a commendable choice that meets diverse sewing needs.
Top Page Image Contents