JVC KD-BT11 Selectaţia disc to start playing, For selecting disc number, Hold, Trackrptrpt, Press

ROMÂNĂ

FuncţionareaListening to theschimbătoruluiCD changer de CD-uri

PentIt is ruecommendedacest aparat, setorecomandăuse JVC MP3utilizarea-compatibleunui schimbătorCD changderCD(separately-uri JVC compatibilpurchased)cu formatulwith yourMP3unit(achiziţionat. You can separat)connect. Puteţia CD changerconecta tountheschimbătorCD changerde CDjack-uri onla mufathe rearschimbătoruluiof the nit.de CD-uri de pe partea posterioară a aparatului.

• Puteţi reda doar CD-uri obişnuite (inclusiv CD-uri text) şi discuri MP3.

• You can only play conventional CDs (including CD Text) and MP3 discs.

Preparation: Make sure “CHANGER” is selected for the external input setting, see page 25.

Pregătire: Pentru setarea intrării externe, asiguraţi-vă că este selectată opţiunea„CHANGER” (Schimbător), vezi pagina 25.

1		funcţia„CD-CH” (Schimbător de CD-uri).
	Selectaţi“CD-CH.”
		un disc pentru începerea redării.
2	Selectaţia disc to start playing.
	[Apăsaţi]		Pentru a selecta un disc numerotat de la 1 la 6.
	[Press]	For selecting disc number 1 – 6.
	[Menţineţi apăsat]		Pentru a selecta un disc numerotat de la 7 la 12.
	[Hold]	For selecting disc number 7 – 12.

[Apă[Presaţi]s] Selectaţitrackpiesa

[Menţineţi apăsat] Căutare înapoi/rapidă [Hold] Reverse/fast-forward track înainte

MP3:Selectaţi directoarele folders

După apăsarea tastei M MODE, apăsaţi următoarele taste

After pressing M MODE, press the following buttons...

pentru a...

TreceSkip 10pestetracks10 piese

MP3:În cadrul aceluiaşi director

Within the same folder

TRACKRPTRPT::

repetă piesa curentă Repeat current track

FOLDERRPTRPT*::

MP3: repetă toate piesele din

MP3: Repeat all tracks of current directorul curent

folder

DISC RPT:

DISC RPT:

repetă toate piesele de pe discul curent Repeat all tracks of the current disc

FOLDERRND:

RND:

MP3: redă în ordine aleatorie toate

MP3: Randomly play all tracks of piesele din directorul curent, apoi pe the current folder, then tracks of the cele din directorul următor.

next folder

DISC RND:

DISC RND:

redă în ordine aleatorie toate piesele de Randomly play all tracks of current pe discul curent.

disc

ALL RND :

ALL RND:

redă aleatoriu toate piesele de pe Randomlydiscurile dinplaymagazieall tracks of the discs

in the magazine

•ToPentrucancelanularepeatredareaplay orrepetatărandomsauplay,redarselecta în ordine

aleatorie, selectaţi„RPT OFF” sau„RND OFF.” “RPT OFF” or “RND OFF.”

16