Cum să resetaţi aparatul
•YourToateprsesettărileadjustmentsanterioare vorwillfi,alsode beasemenea,rased (exceptşterse (cuthe
excepţia dispozitivului Bluetooth înregistrat, vezi paginile registered Bluetooth device, see pages 10 and 11).
10 şi 11) .
CumHowsătoejectaţforciblyforţatejectun disca disc
Ţineţi apăsat
• | Aveţi grijă să nu scăpaţi discul atunci când este ejectat. |
• Be careful not to drop the disc when it ejects. | |
• | În cazul în care această metodă nu are succes, resetaţi |
• If this does not work, reset your unit. aparatul.
Cum se utilizează tasta M MODE
LaIf youapăsareapresstasteiM MODE,MODE,the unitaparatulgoestreceintoînfunctionsmodul demode, selectare a funcţiilor, iar tastele numerice şi tastele ▲/▼ then the number buttons and 5/∞ buttons will work pot fi utilizate ca taste de funcţii.
as different function buttons.
De exemplu: Tasta corespunzătoare numărului 2
Ex.: When number button 2 works as MO (monaural) funcţionează ca tastă MO (mono).
button.
To use these buttons for their original functions, Pentru a utiliza tastele cu rolul lor iniţial, apăsaţi încă press M MODE again.
o dată M MODE.
• Waiting for about 5 seconds without pressing any of
• Dacă timp de 5 secunde nu apăsaţi niciuna dintre taste, these buttons will automatically cancels the functions modul de selectare a funcţiilor se anulează automat. mode.
MăsuriCautiondeonprecauţievolumelasetting:reglarea volumului:
DiscurileDiscs produceproducveryfoartelittlepuţinnoisezgomotcomparedîn comparaţiewith othercu alte tipuri de surse audio. Pentru a evita deteriorarea difuzoarelor sources. Lower the volume before playing a disc to prin creşterea bruscă a nivelului sunetului, reduceţi volumul avoid damaging the speakers by the sudden increase of înainte de redarea unui disc.
the output level.
CUPRINSONTE TS |
|
UCERE |
|
INTRODUCTIONS |
|
Pregătire | 4 |
Preparation | 4 |
OPERAŢII |
|
OPERATIONS |
|
Operaţii de bază | 5 |
Basic operations | 5 |
• Utilizarea panoului de comandă | 5 |
• Using the control panel | 5 |
• Utilizarea telecomenzii | 6 |
• Using the remote controller | 6 |
Funcţionarea aparatului radio | 8 |
Listening to the radio | 8 |
Funcţionarea CD | 9 |
Disc operations | 9 |
Utilizarea dispozitivelor...............................Bluetooth ® | 10 |
Using• Utilizareathe Blutelefonuluitooth® devicesmobil....................cu Bluetooth | 1210 |
•• UtilizareaUsing | 1412 |
• Using the Bluetooth audio player | 14 |
DISPOZITIVE EXTERNE |
|
FuncţionareaEXTERNALechipamentuluiDEVICESHD Radio ™ | 15 |
Funcţionarea schimbătorului de | 16 |
Listeni g to the HD Radio™ Broadcast | 15 |
Funcţionarea radioului prin satelit | 17 |
Listening to the CD changer | 16 |
Funcţionarea | 19 |
Listening to the satellite radio | 17 |
Funcţionarea altor componente externe | 20 |
Listening to the iPod | 19 |
Listening to the other external |
|
SETĂRI |
|
components | 20 |
Selectarea unui mod presetat de redare |
|
a sunetului | 21 |
SETTINGS |
|
Setări generale – PSM | 23 |
Selecting a preset sound mode | 21 |
Setările Bluetooth | 26 |
AlocareaGeneral | 2723 |
Bluetooth settings | 26 |
REFERINŢE |
|
Title assignment | 27 |
Mai multe informaţii despre acest aparat | 27 |
ÎndrumarREFERENCESde depanare | 31 |
Întreţinere | 35 |
More about...........................................................this unit | 27 |
Date tehnice | 36 |
Troubleshooting | 31 |
Maintenance | 35 |
Specifications | 36 |
PentruFor detaching/attachingmontarea/demontareathepanouluicontrol depanel,comandă,see vezipagepagina30. 30.
ROMÂNĂ
3