Manuals / JVC / Photography / Digital Camera

JVC KY-F70B manual Digitale Kamera

Models: KY-F70B

1 221

Download 221 pages 45.9 Kb

Page 77

Image 77

Einleitung

Vor der

Aufnahme

Einstellungen

für die

Aufnahme

Digitale Kamera

Grundbetrieb

KY-F70BBEDIENUNGSANLEITUNG

Verschiedene

Aufnahmemethoden

Menübildschirm-

Einstellungen

Anschließen an einen Computer

Sonstiges

Page 77

Image 77

Contents

This instruction book is made from 100% recycled paper Illustration with optional lens attachmentImportant Safeguards For USA and Canada Note for Accessory options Avenue Eiffel 78422 CARRIERES-SUR-SEINE, Cedex France TEL Grüener WEG 12, 61169 Friedberg / Hessen Germany TELJVC Plein DE Heyderweg 2, 2314 XZ LEIDEN, Nederland TEL Veddestavagen 15, S-175 62 JARFALLA-STOCKHOLM, Sweden TELLauttasaarentie 50, FIN-00200 HELSINKI, Finland TEL Helgeshoj Alle 30 DK-2630, TASTRUP, Denmark TELMuhlemattstrasse 13, 4104 OBERWIL, Switzerland TEL These instructions are for KY-F70BU Thank you for purchasing the JVC KY-F70B Digital CameraFor inquiry, contact Consideration relating to the choice shall includeTable of Contents Capturing images using the image capture board Characters and symbols used in this instruction bookAbout ALC and EEI operations Specifications Outputting images from the memory to a printerIntroduction FeaturesAccessories and attachments Cautionary notes Cleaning Phenomena unique to CCD Mounting the lens Part names and their functionsFront and bottom Menu button RearE10 This lamp lights when in the PLAY* modeMode Playback modesE11 Menu screen Setting the VGA mode This lamp lights when the power of the main unit is on Power terminal Mini DIN 8-pin, female Pin configurations of connectorsLens terminal Metal 12-pin, female Remote terminal Metal 10-pin, femaleE13 Monitor terminal D-sub 15-pin, femaleScsi terminal Half-pitch 50-pin, female Basic system Before recordingE14 AC adapterCompatible Printer Mitsubishi CP-700DSU/E CP-770DW CP-800DW E15Be sure to terminate the last device on the Scsi bus Install Mini screwdriver attached Screws Inserting the lithium batteryE16 Replace the cover and retighten the screwsS14⋅7.3DA-D24 E17Zoom lens E18 Connecting powerAA-P700 RingE19 Connecting a monitorScsi terminal Connecting an MO/Zip driveE20 E21 Connecting a printerMounting method Mounting the cameraChanging the camera mounting bracket position E22E23 Fall prevention Wire chain 6mm Camera headFall prevention Setting the dip switches Settings and adjustments for recordingMonitor output settings Scsi ID settingsVGA mode settings Menu settingsLens settings E25E26 Time and date settings page 10 Mode button Time Adjust screen System Setting screenE27 Press the Menu button twice to return to the normal screenOn 1 2 3 Monitor adjustmentE28 E29 Focus adjustmentPress the Menu button to return to the normal screen Male Focus ring FemaleE30 White balance adjustmentREC MENUscreen Menu item Set value White Balance screenE31 Error Over Light excessive lightPerform the following after adjusting the white balance White shading adjustmentE32 Use the UP or Down button to select Level R, Level G and BE33 White spot compensation How to useE34 White spot detectionE35 Recording images to the main unit memory Basic operationsE36 Freeze displayE37 Returning to the REC modePlaying back images from the memory E38 Saving images from the memory to an MO/Zip diskBuffer is Full ALL Video Memory is FullOutputting images from the memory to a printer Set to either the Freeze page 36 or Play page 37 modeUse a compatible printer. E39Video Memory Clear screen Clearing images from the memory PLAY/FREEZE menu screenE40 Clearing images from the memory REC menu screen Mode buttonE41 Lamp on, then press the Menu button for more thanRecording a PC monitor Various recording methodsE42 Decrease the shutter speed by pressing the Down buttonE43 Outputting negative imagesMonitor terminal REC MENUscreen Menu itemE44 Synchronizing flash and FreezeVD internal When the shutter mode is RandomE45 Menu Reset screen Menu screen settingsMenu screen flow E46Exposure screen E47Freeze screen Process screenREC Menu screen Setting procedureE48 REC normal menu screen Menu item Set valueE49 PLAY/FREEZE Menu screenREC Menu Quick screen E50 About the submenu screens of the REC MenuExposure screen E51 E52 E53 White Balance screenE54 Mode OFFShading Level GE55 Freeze screenProcess 1/3 screen Gamma E56Noise SUP LOW/MIDDLE/HIGHE57 Process 2/3 screenE58 Process 3/3 screenColor MatrixE59 System Setting screenE60 PLAY/FREEZE Menu screen Ing Play modeE61 Displays both sensitivity during RECE62 REC Menu Quick screenALS E63E64 Resetting settings PLAY/FREEZE Menu screenReset completed Secondes to display the REC menu screen Resetting settings REC Menu screenE65 Capturing images using the provided software KY-SCSI Connecting to a PCPC operating system Items to be preparedE67 Capturing images using commercially available softwareItems to be prepared PC operating system E68 Capturing images using the image capture boardDot clock 14.31818 MHz E6900 kHz Vertical frequency 49 Hz 278 430 1360 1790 9111 7048 19.416 30.032 94.984 125.02E70 OthersAbout ALC and EEI operations Synchronization Internal Sync signal output SpecificationsInput voltage Power consumption Max W Mass Approx g E71Inch screw External dimensions unit mmE72 Digitale Kamera Achtung Monitorkbel Meter Anschluß Kabel Länge Spezialkabel MeterObjektivkabel Meter Kabel für Scsi MeterNamen und Funktionen der Teile Stiftbelegung der Anschlüsse InhaltsverzeichnisEigenschaften Zubehör und Zusatzgeräte Menübildschirm-Ablauf Einstellverfahren Ausgabe von Bildern vom Speicher zu einem DruckerAchtung Vorsichtshinweise zum Betrieb des GerätesZubehör und Zusatzgeräte EinleitungEigenschaften Reinigen Für CCD charakteristische Erscheinungen Vorsichtshinweise Vorderseite und Unterseite Namen und Funktionen der TeileObwohl die Objektivfassung eine C Anbringen der Kamera SeiteAusgabe von gespeicherten Bildern zu einem Drucker Seite RückseiteRückseite fortgesetzt Namen und Funktionen der Teile fortgesetztG10 Diese Lampe leuchtet im Wiedergabemodus PlaySpeichern von Bildern im Speicher der Haupteinheit Seite G11Für VGA-Modus können Sie auf dem SeiteG12 Objektivanschluß 12-stiftige Metallbuchse Stiftbelegung der AnschlüsseStromanschluß 8-stiftige Mini-DIN-Buchse Monitoranschluß 15-stiftige D-Sub-Buchse Stift Nr Signalname OUT 700mV p-p, 75 ΩG13 Zo = 22 ΩG14 Vor der AufnahmeGrundsystem Monitor Netzgerät G15Blitzlicht Kompatibler Drucker CP-770DW StandbildschalterCP-800DWG16 InstallierenEinlegen der Lithium-Batterie G17 Anbringen des ObjektivsG18 Anschließen an die StromversorgungAbb NetzgerätAnschluß Monitor Anschließen eines MonitorsG19 G20 Anschließen an ein MO/Zip-LaufwerkStellen Sie die ID des MO-Laufwerks auf einen Anderen Wert als 7 einWert als 7 ein Anschließen an einen DruckerG21 Anbringungsmethode Anbringen der KameraUmsetzen der Kamerahalterung G22Fallverhütungs Drahtkette 6mm Kamerakopf Verhütung von HerunterfallenG23 DIP-Schaltereinstellung Einstellungen für die AufnahmeMonitor-Ausgangseinstellungen SCSI-ID-EinstellungenEinstellung des VGA-Modus MenüeinstellungenObjektiveinstellungen G25G26 Einstellung von Zeit und DatumBildschirm für OK-Anzeige Bildschirm Time AdjustG27 G28 MonitoreinstellungG29 Fokussieren Seite 60 10 Taste MODE/SET Stecker FokussierringG30 WeißabgleichBildschirm REC Menu Menüpunkt Einstellwert Bildschirm White BalanceError Over Light zu viel Licht Error LOW Light zu wenig LichtG31 Drücken Sie die Taste AW automatischer WeißabgleichG32 Weißwert-Korrektur Seite 30 Weißabgleich G33G34 WeißpunktausgleichVerwendung Seite 57 Pixel Comp Pixelausgleich G35 Weißpunktausgleich Aufnahme von Bildern zum Speicher der Haupteinheit GrundbetriebG36 Anzeige FreezeG37 Wiedergabe von im Speicher gespeicherten BildernRückkehr zum Aufnahmemodus REC G38 Speichern von Bildern vom Speicher zu einem MO/Zip-LaufwerkVerwenden Sie einen kompatiblen Drucker. Seite Ausgabe von Bildern vom Speicher zu einem DruckerG39 DruckbestätigungG40 Freeze Menu anzuzeigen. Seite 10 Taste ModePlay einzutreten Play LED leuchtet, und drücken Sie dann die Taste MENU, um den Bildschirm PlayG41 Abwärts, wählen Sie 5. System SettingDrücken Sie die Taste UP Aufwärts oder Down Systemeinstellung wird bei Wahl purpurfarbigG42 Verschiedene AufnahmemethodenAufnahme von einem Computer-Monitor G43 Ausgabe von NegativbildernBlitzsynchronisation und Standbild Freeze Ablaufdiagramm SXGA-ModusG44 Erklärung der Stiftbelegung des Anschlusses SeiteVD intern G45 Wenn der Verschlußmodus Random ist G46 Menübildschirm-EinstellungenMenübildschirm-Ablauf Bildschirm Exposure G47Bildschirm Freeze Bildschirm ProcessBildschirm REC Menu EinstellverfahrenG48 Menü Exposure Beispiel UntermenübildschirmBildschirm REC Menu Quick Menübildschirm PLAY/FREEZEG49 Menübildschirm PlayExposure Bildschirm ExposureG50 G51 Bildschirm Exposure fortgesetztG52 G53 PresetBildschirm White Balance G54 Bildschirm White Balance fortgesetztG55 Bildschirm FreezeBildschirm Process 1/3 Master Black Bildschirm Process 1/3 fortgesetztG56 G57 Bildschirm Process 2/3G58 Bildschirm Process 3/3Color Matrix Zum Festlegen, ob Standardwerte für die FarbmatrixG59 Bildschirm System SettingFreeze DraftG60 Bildschirm System Setting fortgesetztG61 Menübildschirm PLAY/FREEZEG62 Bildschirm REC Menu QuickGeachtet werden, da die Bilder Artifakte zeigen können G63Sich diese Tätigkeiten wie folgt Rückstellung beendet G64G65 Rückstellen von Einstellungen Bildschirm REC MenuComputer-Betriebssystem Anschließen an einen ComputerVorzubereitende Teile G6695A G67Kabel beschaffen G68 Einfangen von Bildern mit einem Video-Capture-BoardMikroskop- adapter Exklusive Software Computer SCSI-2 Kabel Capture-Board Matrox Meteor 2-MC/4G69 Videosignalintervall Hintere SchwarztreppeAustastzeit 278 430 1360 1790 9111 7048 19,416 30,032 94,984 125,02ALC- und EEI-Betrieb SonstigesG70 FeinmodusG71 Technische DatenZeilen 640 ⋅ 280 Pixel, 60 Bilder/secZoll-Gewinde Außenabmessungen Einheit mmG72 Caméra numérique Ces instructions concernent le modèle KY- F70BU Fil simple Mètres Port Câble Longueur Câble exclusif MètresCâble du objectif Lens Mètre Sommaire Caractéristiques Accessoires et fixationsLecture des images de la mémoire Retour au mode REC Caractères et symboles utilisés dans ce mode d’emploi Caractéristiques Accessoires et fixations Phénomènes spécifiques des CCD Consignes de sécurité pour un usage correct de l’appareil Consignes de sécurité NettoyageFace avant et fond Les commandes et leurs fonctionsTouche de menu Menu DosDos suite Les commandes et leurs fonctions suiteF10 Touche de mode/réglage MODE/SETPrise de sortie de moniteur Monitor Réglage du mode VGA F11 F12 Configuration des broches des connecteursPrise de télécommande métallique à 10 broches, femelle F13 Prise Scsi demi-pas à 50 broches, femelleOUT 700mV c-c, 75 Ω Zo=22 Ω Vs 3,3 V c-c, polarité négativeF14 Avant de procéder à un enregistrementSystème de base F15 Insertion de la pile au lithium InstallerF16 Mini-tournevis fourni Vis Logement de pileF17 Télécommande d’objectifMontage de l’objectif F18 Raccordement de l’alimentationPrise Monitor Raccordement d’un moniteurF19 F20 Raccordement d’un lecteur magnéto-optique/ZipPrise Scsi Régler une autre valeur que 7 pour l’ID du côté lecteurF21 Raccordement d’une imprimanteNe pas régler d’autre valeur que 7 pour l’ID du côté ImprimanteMéthode de montage Montage de la caméraRéglage de la position du support de montage de la caméra F22Fil de prévention De chaîne Métallique 6mm Tête de caméra Prévention de chuteF23 Réglage des commutateurs DIP Réglages et paramètres d’enregistrementRéglage de la sortie du moniteur Réglage de l’ID ScsiRéglage des menus Réglage du mode VGARéglage de l’objectif F25F26 Réglage de l’horodateurEcran d’affichage OK Ecran Time AdjustF27 Réglage du moniteur En fonction du système, régler le mode Monitor sur VGAF28 Régler le commutateur DIP No au dos de la caméra sur onLe paramètre de la rubrique Shutter s’affiche en violet Réglage de la mise au pointF29 F30 Réglage de la balance des blancsRéglage automatique de la balance des blancs terminé F31Réglage automatique de la balance des blancs en cours F32 Correction d’ombrage dynamique Page 30, Réglage de la balance des blancs F33F34 Correction des taches blanchesFonctionnement F35 F36 Fonctionnement de baseAppuyer sur la touche Freeze Affichage FreezeF37 Retour au mode RECLecture des images de la mémoire F38 Régler l’appareil en mode Freeze page 36 ou Play Ce moment, l’indicateur de sortie Scsi s’affiche TerminéUtiliser une imprimante compatible. Envoi des images de la mémoire à une imprimanteF39 Confirmation d’impressionMémoire effacée F40Ecran Video Memory Clear F41 Effacement des images de la mémoire écran de menu RECEnregistrement de l’image du moniteur du PC Les différentes méthodes d’enregistrementF42 Appuyer sur la touche Menu pour revenir à l’écran normalF43 Envoi d’images inverséesF44 Synchronisation du flash et mode figé FreezeF45 Si l’obturateur est réglé sur le mode RandomDans le tableau VD interneRéglage des écrans de menu Ecran Menu ResetOrganigramme des écrans de menu F46Ecran Exposure F47Ecran Freeze Ecran ProcessEcran REC Menu Procédure de réglageF48 Ecran de menu REC normal Rubrique Paramètre SélectionnéF49 Ecran de Menu PLAY/FREEZEEcran REC Menu Quick Propos des écrans de menu secondaires de REC Menu System SettingEcran Exposure Exposition F50F51 Ecran Exposure Exposition suiteShutter Speed F52Le bleu devient plus clair sur l’écran Ecran White Balance Balance des blancsF53 Température de couleur Ecran White Balance Balance des blancs suiteF54 Ecran Process Traitement 1/3 Ecran Freeze Mode figéF55 Les chiffres entre parenthèses représentent le tempsF56 Ecran Process Traitement 1/3 suiteF57 Ecran Process Traitement 2/3F58 Ecran Process Traitement 3/3Affiche les deux conditions en mode REC, et affiche Ecran System Setting Réglages systèmeF59 ’effectuent pas correctementF60 Ecran System Setting Réglages système suiteF61 Ecran PLAY/FREEZE MenuF62 Ecran REC Menu QuickPermet de supprimer les lignes horizontales parasites PC en réglant la vitesse sur la vitesse de balayage deALS F63Réinitialisation des paramètres écran PLAY/FREEZE Menu F64F65 Réinitialisation des paramètres écran REC MenuCapture d’images avec le logiciel fourni KY-SCSI Raccordement à un PCSystème d’exploitation du PC Eléments à préparerWindows95A F67Ne fonctionne pas sous F68 Capture d’images avec la carte de capture d’imageAdaptateur Port Scsi Logiciel exclusif Secteur Adaptateur de microscope CableF69 Capture d’images avec la carte de capture d’image suiteF70 DiversPropos des opérations ALC et EEI F71 Caractéristiques techniquesVis de 1/4 Dimensions extérieures unité mmF72 KY-F70B Digital Camera