Costura

de

cremalleras

o cierres

_ Selector

de patron:

7

Anchura

de la puntada:

6.5

Longitud

de la puntada:

2

TensiOn del hilo

de la aguja:

2 a 6

Presnsatelas

E:

'

Prensatelas para cremalleras

=COme colocar el prensatelas para cremalleras

_ nctavadura Pasador

Para coser el lade izquierdo Para coser el lade derecho

Encaje el pasador del pie para cremalleras en la enctavadura del enmangue,

*Para coser el lade izquierdo de la cremaliera, enganche et prenatelas per la parte derecha de1 pasador

"Para coser el lade derecho de la cremallera, enganche el prensatetas per ia parte izquierdo del pasadoro

°Preparaci6n de la tela

_ arte de arriba de la tela Parte de abajo de la tela Costura inferior

PositiOn de parada de fa cremailera (_ Puntada de hHvanado

Coloque juntos los partes de arriba de la tela (_. Cosa una costura inferior a 2 2 cm(4/8") del borde derecho L_ hasta la posiciOn inferior de parada de Ia cremat[era @, Agregure unas puntadas en reversa para fijar

tncremente ]a Iongitud de puntada a 4, ajuste la tension del hilo de la aguja a 0 y cosa una puntada de hilvando(_a todo [o largo de la abertura de la cremallera.

-Para coser

_ argen de tela de 0.4 cm (t/8")

Dientes de la cremaitera

Cinta de la cremallera

[] Instale el prensatelas para cremalteras en el lade derecho del poste

Doble el excedente la capa superior hacia arriba para dejar un margen de 04 cm (1/8") de tela(_,

Cofoque los dientes de la cremaltera junto al borde del margen y sujete e} margen con alfileres a la cinta de la cremallera. Alinee e} prensatelas para cremalteras con el borde del margen. Restabtezca la tension del hilo y la Iongitud de puntada a los valores originales Cosa una costura a todo lo largo de la cinta de la crema!lera, quitando los affileres a medida que avanza.

Antes de Ilegar a la lengiJeta de la cremallera, detenga la

m_quina con la aguja dentro de la tela y levante el prensatelas; despues abra la cremallera unos centimetros para dejar el camino Iibre para la puntada.

Quite [a tela y cierre la crematiera,

La couture

des

fermetures

_ glissi_re

_ Selecteur

de point',

7

Largeur du point:

 

65

Longueur

du poin!:

2

Tension du fit de

1eiguille:

2 & 6

Pied presseur E:

 

Pied & fermeture & glissi_re

Pour fixer le pied & fermeture & glissi_re

_ ncoche Broche

Quand on coud le cote gauche Quand on coud le cote droit

Placez la broche du pied dans l'encoche du support de pied

*Pour coudre te c6te gauche de la fermeture, fixez te pied du cbte droit.

*Pour coudre le cote droit de ia fermeture, fixez le pied du c6te gauche

PrOparation du tissu

_ ndroit du tissu Envers du tissu Couture inf_,rieure

Point d'arret de Ia fermeture eclair Point de b&ti

Piacez fes endroits du tissu (_les uns centre les autre& Effectuez une couture de fond de 2,2 cm (5/8 de pouce) du bord droit(3_jusqu'au point d'arret inferieur estime de la fermeture eclair @o Pour securiser la couture, faites quelques points en marche arri_re,

Augmentez la longueur du point E 4, regiez la tension du fil de

l'aiguille & O, puis effectuez un point de b&ti 5_tout au long de la fermeture _ciair

-Pour coudre

.(_Marge du tissu : 04 cm (1/8 de pouce) 2_Dents de la fermeture eclair (3)Ruban de la fermeture eclair

[]Fixer le pied & fermeture eclair du c6t6 droit de la broche, Replier la valeur de couture de fa couche superieure de fa£on

&laisser 0.4 cm (I/8 de pouce) de marge du tissu(_, Placer les dents de la femeture 6clair & cote du bord de la

marge et epingler la marge au ruban de la fermeture eclair. Aligner le pied & fermeture eclair avec le bord de la marge Revenir aux reglages de tension du fit et de Iongueur du point d'origine. Coudre une couture tout le long du ruban de la fermeture eclair, en enlevant les epingles au fur et & mesure Avant d'atteindre la tirette, arrOter la machine, f'aiguifledans le tissu, et soulever le pied Ensuite, defaire la fermeture eclair sur une iongueur de quelques centimOtres de fagon & liberer

un passage pour le point,

Entever ie tissu et fermer la fermeture eclai_

47

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Kenmore 385.16231 owner manual Costura, Cierres, La couture, Des Fermetures, Glissire
Page 58 Page 60

385.16231 specifications

The Kenmore 385.16231 is a versatile and reliable sewing machine that has garnered attention for its user-friendly features and robust performance. Designed for a range of sewing enthusiasts from beginners to experienced crafters, this model stands out for its combination of functionality and ease of use.

One of the defining features of the Kenmore 385.16231 is its variety of stitch options. The machine offers an impressive array of 25 built-in stitches, including utility stitches, decorative stitches, and stretch stitches. This wide selection allows users to tackle various sewing projects, from basic repairs to intricate designs. The ability to easily switch between stitches fosters creativity and encourages experimentation.

The machine's built-in automatic needle threader is a notable convenience. This feature significantly reduces the time and frustration often associated with threading a needle, allowing users to focus more on their sewing projects. Additionally, the drop-in bobbin system simplifies the process of bobbin winding and replacement, ensuring smooth and efficient operation.

For sewing precision, the Kenmore 385.16231 is designed with an adjustable stitch length and width, enabling users to customize their stitches according to the requirements of their fabric and project. The machine also boasts a powerful motor that can handle a variety of fabrics, from lightweight materials to heavier textiles, making it an excellent choice for a diverse range of sewing tasks.

The sewing machine includes an easy-to-read LED display, which provides users with clear information about their selected stitch and any necessary adjustments. This feature enhances the overall user experience, ensuring that both novice and advanced sewists can operate the machine with confidence.

Portability is another highlight of the Kenmore 385.16231. Its lightweight design, coupled with a built-in carrying handle, makes it easy to transport for sewing classes or crafting gatherings. The machine also comes with a hard cover that protects it during storage and travel, ensuring durability over time.

In conclusion, the Kenmore 385.16231 is a well-rounded sewing machine that combines an array of features, modern technologies, and user-friendly characteristics. Its built-in stitches, automatic threading, and adjustable settings make it a fantastic choice for anyone looking to embark on or advance their sewing journey. With its proven reliability and ease of use, this sewing machine promises to be a valuable addition to any home sewing setup.
Top Page Image Contents