SECCION IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG

PARTIE IV. POINTS ZIG-ZAG

Puntada de zig-zag

L<_Selector de puntada:

_ nchura de ta puntada: Longitud de la puntada: Tensi6n del hilo de Taaguja: Prensatelas A:

 

Zig-zag

simple

 

 

5

(_

S_lecteur de

point:

5

 

1 a6..5

_

Largeur

du point:

I

& 65

Zona roja

 

Longueur du point:

Zone rouge

3a5

 

Tension dufi]

de l'aiguille:

3

& 5

Prensatelas para zig-zag

(_

Pied presseur

A:

Pied zig-zag

La puntada de zig-zag es una de las puntadas m_s comunes y m&s vers&tiles. Es una puntada de servicio para pegar botones, hacer ojales, para dobladil!os, puntada sobrepuesta, para remendar y para zurcir. Tambi_n puede ser utilizada para decorar con ribetes, aplicaci6nes y como puntada decorativa..

Le zig*zag est un point tr_s commun et aux usages multiples. H est utile pour coudre ies boutons, les boutonnieres, les oudets, ainsi que pour surfiler et repfiser. On peut _galement I'utitiser pour orner avec des gances, des appliques ou des jours, ou comme point d6coratif

Puntada

en

sat_n

 

14_Sefecrot de puntada:

5

2a6o5

 

Anchura

de puntada:

 

05al

 

Longitud

de puntada:

 

3a8

 

Tensi6n

del hilo de la aguja:

(_

Prensateias

F:

Prensatetas para puntada

 

 

 

 

decorativa

('_

Palanca

del ajuste de la presi6n:

1 o 2

Point lanc_

(_) S_lecteur de point:

4_ Largeur du point:

Longueur du poin!: Tension du fil de Iaiguille: Pied presseur F:

(_ Levier de r_glage de Ia tension:

5

2&65

0.5&1

3&8 Pied&pointlanc_ I ou 2

La puntada de sat_n es muy versatil y frecuentemente utiiizada como puntada decorativa y tambi_n puede ser usada para sobrehifar un ofillo burdo en sAbanas, ropa blanca, manteles y servil[etas Es especiatmente atractiva para aplicaciones. Despu_s de ajustar la m#.quina, experimente en un pedazo de la tela que ptanea utilizar Si la puntada est_ demasiado apretada puede arrugar o fruncir algunas telas livianas.

Le point lanc6 est souvent utilis_ pour d6corer et arr_ter te bord des couvertures du linge de maison des nappes, des serviettes de tabfe, etc. I1convient aussi tres bien pour les appliques.

Lorsque vortre machine est r6g]_e pour la couture, faites un essai sur le tissu que vous afiez utifiser. Si le point est trop serr6, vos risquez de plisser les tissus f_gers.

53

Page 65
Image 65
Kenmore 385.16231 owner manual Zig-zag, Satn, Point lanc, Puntada de zig-zag

385.16231 specifications

The Kenmore 385.16231 is a versatile and reliable sewing machine that has garnered attention for its user-friendly features and robust performance. Designed for a range of sewing enthusiasts from beginners to experienced crafters, this model stands out for its combination of functionality and ease of use.

One of the defining features of the Kenmore 385.16231 is its variety of stitch options. The machine offers an impressive array of 25 built-in stitches, including utility stitches, decorative stitches, and stretch stitches. This wide selection allows users to tackle various sewing projects, from basic repairs to intricate designs. The ability to easily switch between stitches fosters creativity and encourages experimentation.

The machine's built-in automatic needle threader is a notable convenience. This feature significantly reduces the time and frustration often associated with threading a needle, allowing users to focus more on their sewing projects. Additionally, the drop-in bobbin system simplifies the process of bobbin winding and replacement, ensuring smooth and efficient operation.

For sewing precision, the Kenmore 385.16231 is designed with an adjustable stitch length and width, enabling users to customize their stitches according to the requirements of their fabric and project. The machine also boasts a powerful motor that can handle a variety of fabrics, from lightweight materials to heavier textiles, making it an excellent choice for a diverse range of sewing tasks.

The sewing machine includes an easy-to-read LED display, which provides users with clear information about their selected stitch and any necessary adjustments. This feature enhances the overall user experience, ensuring that both novice and advanced sewists can operate the machine with confidence.

Portability is another highlight of the Kenmore 385.16231. Its lightweight design, coupled with a built-in carrying handle, makes it easy to transport for sewing classes or crafting gatherings. The machine also comes with a hard cover that protects it during storage and travel, ensuring durability over time.

In conclusion, the Kenmore 385.16231 is a well-rounded sewing machine that combines an array of features, modern technologies, and user-friendly characteristics. Its built-in stitches, automatic threading, and adjustable settings make it a fantastic choice for anyone looking to embark on or advance their sewing journey. With its proven reliability and ease of use, this sewing machine promises to be a valuable addition to any home sewing setup.