Costura de cremalleras o cierres (continuaci6n)

[] Levante y fibere el prensatelas y vuelva a colocarlo en ei lade izquierdo del poste,

Tome la capa superior de la tela y exti_ndala sobre ta crematlera

Comience justo abajo del tope de [a cremallera y cosa a Io ancho de la techa hasta una distancia de 1 a 1,3 cm

(3/8" a 1/2") de la f[nea de puntada de hilvanado_

Gire la tela 90 ° y cosa una costura de todo Io largo de la cinta de la cremailera, Antes de llegar a la leng_eta de la cremallera, detenga la m_quina con la aguja dentro de la telay levante el prensatelas. Use un abrecosturas para abfir unos cent[metros de la puntada de hilvanade y luego abra la cremal]era unos cent[metros para dejar el camino libre para la puntada.. Cosa unas puntadas inversas para fijar.

Despu_s de coser ambos lades de la cremallera, utilice un abrecosturas para abrir la puntada de hitvanado.

La couture des fermeture _ glissi_re (suite)

[]Soutever et reI&cher le pied, puis le fixer b nouveau du c6t_ gauche de la broche

Prendre la couche sup_deure du tissu et la placer b plat sur la fermeture. Coudre sur tout le tissu, en commengant juste en- dessous du point d'arr_t inf_rieur, jusqu'&une distance d'environ 3/8 de pouce & un demi pouce de Ia couture de b_.tL Teurner le tissu b 90 ° et coudre sur toute la longueur du ruban de la fermeture _clair. Avant d'atteindre la tirette, arr_ter ta machine, I'aiguille dans le tissu, et soulever le pied, Avec un d_couvit, d_faire quelques centimbtres de point de b&ti, puis ouvfir la fermeture _clair sur quetques centim_tres de fad:on & d_gager un passage pour la couture Coudre quetques points en marche arfi6re pour s6curiser la couture

Une lois que les deux c6t_s de ta fermeture _clair sent cousus, utiliser le d_couvit pour d_faire le point de b&ti

49

Page 61
Image 61
Kenmore 385.16231 owner manual La couture des fermeture glissire suite, Costura de cremalleras o cierres continuaci6n

385.16231 specifications

The Kenmore 385.16231 is a versatile and reliable sewing machine that has garnered attention for its user-friendly features and robust performance. Designed for a range of sewing enthusiasts from beginners to experienced crafters, this model stands out for its combination of functionality and ease of use.

One of the defining features of the Kenmore 385.16231 is its variety of stitch options. The machine offers an impressive array of 25 built-in stitches, including utility stitches, decorative stitches, and stretch stitches. This wide selection allows users to tackle various sewing projects, from basic repairs to intricate designs. The ability to easily switch between stitches fosters creativity and encourages experimentation.

The machine's built-in automatic needle threader is a notable convenience. This feature significantly reduces the time and frustration often associated with threading a needle, allowing users to focus more on their sewing projects. Additionally, the drop-in bobbin system simplifies the process of bobbin winding and replacement, ensuring smooth and efficient operation.

For sewing precision, the Kenmore 385.16231 is designed with an adjustable stitch length and width, enabling users to customize their stitches according to the requirements of their fabric and project. The machine also boasts a powerful motor that can handle a variety of fabrics, from lightweight materials to heavier textiles, making it an excellent choice for a diverse range of sewing tasks.

The sewing machine includes an easy-to-read LED display, which provides users with clear information about their selected stitch and any necessary adjustments. This feature enhances the overall user experience, ensuring that both novice and advanced sewists can operate the machine with confidence.

Portability is another highlight of the Kenmore 385.16231. Its lightweight design, coupled with a built-in carrying handle, makes it easy to transport for sewing classes or crafting gatherings. The machine also comes with a hard cover that protects it during storage and travel, ensuring durability over time.

In conclusion, the Kenmore 385.16231 is a well-rounded sewing machine that combines an array of features, modern technologies, and user-friendly characteristics. Its built-in stitches, automatic threading, and adjustable settings make it a fantastic choice for anyone looking to embark on or advance their sewing journey. With its proven reliability and ease of use, this sewing machine promises to be a valuable addition to any home sewing setup.