Konica Minolta T3 manual Prüfen der Batterien, Contrôle des piles au mercure

Models: T3

1 80
Download 80 pages 59.13 Kb
Page 16
Image 16

Prüfen der Batterien

Eine Ouecksilberbatterie kann unter normalen Umständen über den Zeitraum eines Jahres hinweg voll verwendet werden. Wenn sie sich ihrem Ende nähert, gibt es einen plötzlichen Spannungsabfall. Falls die Nadel des Belichtungsmessers, die im Sucher sichtbar ist, an einer Stelle mit viel Licht unbeweglich bleibt, so bedeutet das, daß die Batterie leer ist. Sie können die Batterie auch auf folgende Weise prüfen:

1.Drücken Sie den Knopf für Objektivfreigabe (27) und nehmen Sie, ohne ihn loszulassen, das Objektiv unter Drehen im Gegenuhrzeigersinn ab. (Vgl. S. 25)

2.Heben Sie den äußeren Ring um die Verschlußzeiteinstel- lung (20) an und stellen Sie die Filmempfindlichkeit auf

ASA100.

3.StellenSiedieVerschlußzeitenwählscheibeaufl/l25sek.

4.Während Sie durch den Sucher blicken, drücken Sie den Schalter (3) von der Stellung "OFF" gegen "C". Falls der Zeiger des Belichtungsmessers (49) mit der Markierung zur Batteriekontrolle (50) zwischen den Blendenwerten f/8 und 11 zur Deckung kommt, so bedeutet das, daß die

Batterie voll leistungsfähig ist. Falls die Nadel diesen Punkt nicht erreicht oder daruntersteht, empfiehlt sich ein Batteriewechsel.

Beachten Sie, daß alle für die Batterieprüfung notwendi- gen Markierungen in rot gehalten sind. Vergewissern Sie sich, daß die Belichtungsmessernadel auf die rote Markie- rung kommt, wenn Filmempfindlichkeit und Verschluß- zeit auf rot gestellt sind und der Schalter auf den roten Buchstaben "C" gestellt wird. Prüfen Sie die Batterie in korrekter Reihenfolge, wie auf dem Batterieprüfsiegel

auf der Unterseite des

Gehäuses Ihrer Kamera angezeigt ist.

• Für den

Belichtungsmesser diesser Kamera sind 2 stück

1,35V H-C Quecksilberbatterien, Mallory PX-675 oder

VARTA Nr. 7001 verwenden. Achtung: Es gibt Batterien

gleicher Größe, jedoch mit anderer Spannung, bei deren

Verwendung falsche Meßergebnisse erzielt werden. Ver-

wenden

Sie nur die

oben angegebenen Batterien mit

 

1,35V Spannung. Falls die Kamera lange Zeit nicht

 

benutzt wird, nehmen Sie die Quecksilberbatterien heraus

1 6

und bewahren Sie sie an einem trocknen Ort auf.

 

Contrôle des piles au mercure

En usage normal, une pile au mercure dure plus d'un an. La tension descend subitement lorsque la pile est complètement usée. Lorsque l'aiguille s'arrête à la plage lumineuse, les piles sont usées. Le contrôle des piles peut s'effectuer de la façon suivante également:

1.Tout en appuyant sur le verrou de changement d'objectif (27), tenir la partie chromée de la monture de l'objectif et la tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de façon à la détacher de l'appareil. (Voir p.25)

2.Soulever la bague extérieure du sélecteur des temps de pose (20) et afficher le chiffre 100 dans la fenêtre- indicateur de sensibilité (ASA).

3.Tourner le sélecteur des temps de nose et le régler sur 1/125 de sec.

4.Tout en regardant dans le viseur, mettre le commutateur

(3)à la position "C". L'aiguille du posemètre (49) s'alignera au repère d'alimentation (50) si la pile n'est pas usée, et l'aiguille descend au dessous de ce repère lorsque

la pile est usée.

Tous les repères du contrôle des piles sont affichés en rouge. Veiller à ce que l'aiguille s'aligne au repère rouge, lorsque la sensibilité et le temps de pose sont réglés aux repères rouges et que le commutateur est mis à la position "C". Contrôler la pile selon les indications données sur une étiquette collée sur le fond de l'appareil.

Le posemètre est alimenté soit par National H-C 1,35V, Mallory PX-675, ou Eveready EPX-675. Il faut veiller au choix de ces piles, car il en existe des formes el des dimensions similaires mais de tension non approprier.

Si l'appareil n'est utilisé pendant longtemps, retirer les piles et les conserver dans un endroit sec.

Page 16
Image 16
Konica Minolta T3 manual Prüfen der Batterien, Contrôle des piles au mercure