X-20 Electronic Flash

A small electronic flash with a guide number of 64 (ASA 80/125) and fea- tures extremely short flash intervals of 4 to 5 seconds.

*400 flashes with AA alkali batteries

*Serviceable both as cord-less and cord-type strobo.

X-20 Elektronenblitzgerät

Ein kleines Elektronenblitzgerät mit einer Leitzahl von 20 (DIN 20/22), das außergewöhnlich kurze Blitzlichtinter- valle von 4 bis 5 Sekunden aufweist.

*400 Blitze mit AA Alkalibatteriee- lementen

*Sowohl als kabelloses als auch über Kabel angeschlossenes Elektronen- blitzlichtgerät zu verwenden.

Flash électronique X-20

C'est un flash électronique de dimen- sions réduites au nombre-guide 20 (ASA 80/125) et d'un intervalle d'éclaires très court de 4 à 5 secondes.

*400 éclaires avec piles AA alcalines

*peut être utilisé comme flash sans fil

ou avec fil.

X-20 Elektronblixt

En liten elektronblixt med ledtal 20 (ASA 80/125) har extremt kort blixtin- tervall a 4 till 5 sek.

*400 blixtar med AA alkalibatterier

*Kan användas både med kabel och utan

X-14 Electronic Flash

This is a small electronic Flash with a guide number of 45 (ASA 80/125) for exclusive use on the hot shoe (cord-less). *200 flashes with AA alkali batteries

X - 14 Elektronenblitzgerät

Dies ist ein kleines Elektronenblitz- gerät mit einer Leitzhal von 14 (DIN 20/22) für alleinige Verwend- ung auf der Direktkontaktklemme (kabellos). *200 Blitze mit AA Alkalibatterieelementen

Flash électronique X - 14

C'est un flash électronique de di- mensions réduites au nombre-guide

14(ASA 80/125) pour l'utilisation exclusive sur griffe d'allumage (sans fil). *200 éclaires avec piles AA alcalines

X - 1 4 Elektronblixt

Detta är en liten elektronblixt med ledtal 14 (ASA 80/125) för använd- ning enbart med den kabellösa fästklämman. *200 Blixtar med AA alkalibatterier

Lens Mount Adapters

Fitted between the lens and camera, this adapter is used for a lens other than the Autoreflex-T3 lens.

Objektivfassungsadapter

Mit den verschiedenen Objektiv- fassungsadapter können Objektive an- derer Cameras verwndet werden.

Adaptateurs pour montage

d'objectifs

Ces adaptateurs permettent d'utiliser les objectifs autres que ceux destinés à l'autoreflex-T3.

• Adapter för fastsättning av andra objektiv

Med hjälp av adaptern, som si tter mellan kamerahuset och objektivet kan andra objektiv än originalobjektiv för Autoreflex-T3 användas.

Exakta Adapter 2

Praktica Adapter 2

Nikon Adapter

74

Page 74
Image 74
Konica Minolta T3 manual Lens Mount Adapters, Objektivfassungsadapter, Adaptateurs pour montage Dobjectifs