Sicherheitshinweise

•Weist die Kamera Funktionsstörungen auf, versuchen Sie nicht diese eigenhändig zu reparieren. Als erste Maßnahme sollten Sie die Batterie auswechseln.

Sollte dies keinen Erfolg zeigen, bringen Sie die Kamera zu Ihrem Fachhändler, bzw. zu einem anderen entsprechenden Fachmann.

•Machen Sie sich bitte mit dem Gebrauch und den Funktionen Ihrer neuen Kamera vollkommen vertraut, bevor Sie sie bei besonderen Anlässen (Urlaubsreisen, Hochzeiten usw.) ver- wenden. Bitte lesen Sie Bedienungsanleitung durch und ver- gewissern Sie sich anhand von Probeaufnahmen von der einwandfreien Funktion, der Kamera, bevor Sie sie bei beson- deren Ereignissen einsetzen.

•Erzeugt Ihre Kamera einen eigenartigen Geruch, Hitze oder Rauch, ist die Batterie sofort zu entfernen – Vorsicht Verbren- nungsgefahr.

•Gleiches gilt für den Fall deutlicher „Ratter“-Geräusche.

•Sollte Ihre Kamera herunterfallen, bzw. einem Aufprall aus- gesetzt und dadurch die Innenteile der Kamera freigelegt wer- den, berühren Sie die freigelegten Teile nicht. Einige dieser Teile stehen unter einer Spannung von 200 V!

•Sollte Ihre Kamera ins Wasser fallen oder Wasser ins Innere der Kamera gelangt sein, ist die Batterie sofort zu entfernen.

•Bewahren Sie Ihre Kamera nie an Stellen auf, an denen die Temperatur extrem hoch oder extrem niedrig ist.

•Wenn sie nicht in Gebrauch ist, sollten Sie die Kamera grundsätzlich immer (mit dem ON/OFF-Schieber, 7) ausschal- ten, um das Objektiv einzuziehen. Vergewissern Sie sich, dass die Objektivabdeckung geschlossen ist.

Deutsch

Anbringen von Tragschlaufe/Tragriemen

1.Schieben Sie die kleine Schlaufe der Tragschlaufe/des Trag- riemens durch die Öse (27) rechts am Kamerakörper.

2.Anschließend fädeln Sie das Ende der Tragschlaufe/des Trag- riemens durch die oben genannte kleine Schlaufe und ziehen sie so fest, dass sich die entstandene Schlinge fest um die Öse am Kamerakörper legt.

18141 specifications

Leica, a name synonymous with precision optics and high-quality imaging, has continued to innovate with its line of products. Two noteworthy models in this realm are the Leica 18069 and the Leica 18141. Each of these products showcases a blend of cutting-edge technology, meticulous craftsmanship, and user-friendly design, making them stand out in the competitive landscape of photography and imaging equipment.

The Leica 18069, commonly known as the Leica V-Lux 5, is a versatile bridge camera designed for both amateur and professional photographers. One of its main features is the powerful 20-megapixel sensor that captures high-resolution images with remarkable detail. The camera is equipped with a 25-400mm equivalent zoom lens, allowing users to shoot everything from wide-angle landscapes to close-up portraits seamlessly. This extensive zoom range is complemented by a fast autofocus system that ensures sharp focus, even in challenging lighting conditions.

A standout technology in the V-Lux 5 is its advanced image stabilization system, which reduces the effects of camera shake and enhances the clarity of handheld shots. Additionally, the camera can shoot in continuous burst mode at up to 12 frames per second, catering to dynamic photography needs. The high-resolution electronic viewfinder and intuitive touchscreen display provide a responsive and immersive shooting experience.

On the other hand, the Leica 18141, recognized as the Leica M10, represents the pinnacle of Leica's commitment to rangefinder photography. The M10 is known for its compact and minimalist design, which pays homage to its classic predecessors while incorporating modern technological advancements. It features a full-frame 24-megapixel CMOS sensor that delivers outstanding image quality and dynamic range, ensuring stunning performance in various shooting conditions.

The M10's unique rangefinder focusing system allows for precise manual focusing, making it a favorite among photographers who appreciate the art of traditional photography. Its ISO sensitivity ranges from 100 to 50,000, providing great flexibility for low-light shooting. The camera also supports a wide array of Leica M-mount lenses, enhancing its versatility for creative expression.

In summary, both the Leica 18069, with its comprehensive features and ease of use, and the Leica 18141, emphasizing a traditional yet advanced approach to imaging, exemplify Leica’s commitment to quality and innovation. Each camera caters to different styles and preferences, highlighting the brand's ability to combine heritage with progress in the pursuit of exceptional photography. Whether capturing fleeting moments or composing timeless portraits, these cameras deliver the excellence that Leica is renowned for.

Leica 18141 manual Sicherheitshinweise, Deutsch Anbringen von Tragschlaufe/Tragriemen

Models: 18141