3.Das Blitzgerät muss auf A oder M eingestellt werden. Bei M muss die Teillicht-Leistung durch Leitzahlrechnung ermit- telt und manuell am Blitzgerät eingestellt werden. Bei A müssen die Blendeneinstellungen an Kamera und Blitzgerät übereinstimmen.

Für indirektes Blitzen (geschwenkter oder geneigter Blitz- reflektor) muss das Blitzgerät auf die Betriebsart A eingestellt werden.

Bitte verwenden Sie keine Abdeckung für den Blitzschuh, da sonst der interne Blitz mechanisch abgeschaltet wird.

Die folgenden Angaben beziehen sich auf die Verwendung des eingebauten Blitzgeräts.

Blitzbelichtungen steuert die Kamera zumeist durch Regelung der Lichtabgabe in Abhängigkeit von der automatisch oder ma- nuell eingestellten Blende sowie der automatisch oder manuell eingestellten Entfernung.

Auch bei manueller Blitz-Zuschaltung (Betriebsarten Nr. 6–10) und Gegenlicht-Situationen, d. h. bei noch ausreichender Außen- helligkeit, gewährleistet die automatische Aufhell-Blitzsteuerung der LEICA CM ein ausgewogenes Verhältnis von Umgebungs- und Blitzlicht durch eine entsprechend angepasste Dosierung der Blitzlicht-Abgabe.

Wichtig: Kontrollieren Sie bei allen Betriebsarten mit Blitzein- satz, ob sich das Hauptmotiv innerhalb des entsprechenden Blitz-Reichweitenbereichs befindet.

Die Blitzreichweite

Der nutzbare Blitzbereich hängt von der eingestellten Blende und der Filmempfindlichkeit ab. Für gute Aufnahmeergebnisse ist es entscheidend, dass sich das Hauptobjekt innerhalb des entspre- chenden Blitzbereiches befindet. Sehen Sie hierzu bitte folgende Tabelle.

Filmempfindlich-

Maximal nutzbarer

keit in ISO

Blitzbereich

25/15°

0,7

2,9 m

50/18°

0,7

4,1 m

100/21°

0,7

5,8 m

200/24°

0,7

8,2 m

400/27°

0,7

– 11,6 m

800/30°

0,7

– 16,5 m

1600/33°

0,7

– 23,3m

3200/36°

0,7

– 33,0 m

5000/38°

0,7

– 41,2 m

 

 

 

 

Hinweise:

Die Entfernungsangaben in der Tabelle beziehen sich auf Dia- material. Wenn Negativfilme (für Bilder) eingesetzt werden, bei denen eine geringfügige „Unterbelichtung“ aufgrund ihres großen Belichtungsspielraumes unkritisch ist, kann die Reich- weite ohne weiteres um den Faktor 1,4 verlängert werden.

In der Tiefe weit gestaffelte Motive können nicht von vorne bis hinten gleichmäßig vom Blitzlicht ausgeleuchtet werden. Die Angaben beziehen sich auf die im Messfeld erfassten Motiv- teile und sind daher nur Richtwerte.

Alle Werte sind gerundet.

Deutsch

33

Page 36
Image 36
Leica 18141 manual Die Blitzreichweite, Filmempfindlich Maximal nutzbarer Keit in ISO Blitzbereich

18141 specifications

Leica, a name synonymous with precision optics and high-quality imaging, has continued to innovate with its line of products. Two noteworthy models in this realm are the Leica 18069 and the Leica 18141. Each of these products showcases a blend of cutting-edge technology, meticulous craftsmanship, and user-friendly design, making them stand out in the competitive landscape of photography and imaging equipment.

The Leica 18069, commonly known as the Leica V-Lux 5, is a versatile bridge camera designed for both amateur and professional photographers. One of its main features is the powerful 20-megapixel sensor that captures high-resolution images with remarkable detail. The camera is equipped with a 25-400mm equivalent zoom lens, allowing users to shoot everything from wide-angle landscapes to close-up portraits seamlessly. This extensive zoom range is complemented by a fast autofocus system that ensures sharp focus, even in challenging lighting conditions.

A standout technology in the V-Lux 5 is its advanced image stabilization system, which reduces the effects of camera shake and enhances the clarity of handheld shots. Additionally, the camera can shoot in continuous burst mode at up to 12 frames per second, catering to dynamic photography needs. The high-resolution electronic viewfinder and intuitive touchscreen display provide a responsive and immersive shooting experience.

On the other hand, the Leica 18141, recognized as the Leica M10, represents the pinnacle of Leica's commitment to rangefinder photography. The M10 is known for its compact and minimalist design, which pays homage to its classic predecessors while incorporating modern technological advancements. It features a full-frame 24-megapixel CMOS sensor that delivers outstanding image quality and dynamic range, ensuring stunning performance in various shooting conditions.

The M10's unique rangefinder focusing system allows for precise manual focusing, making it a favorite among photographers who appreciate the art of traditional photography. Its ISO sensitivity ranges from 100 to 50,000, providing great flexibility for low-light shooting. The camera also supports a wide array of Leica M-mount lenses, enhancing its versatility for creative expression.

In summary, both the Leica 18069, with its comprehensive features and ease of use, and the Leica 18141, emphasizing a traditional yet advanced approach to imaging, exemplify Leica’s commitment to quality and innovation. Each camera caters to different styles and preferences, highlighting the brand's ability to combine heritage with progress in the pursuit of exceptional photography. Whether capturing fleeting moments or composing timeless portraits, these cameras deliver the excellence that Leica is renowned for.