Inbetriebnahme der LEICA CM

Einlegen und Herausnehmen der Batterie

Die LEICA CM wird mit einer 3 Volt Lithium-Batterie (z. B. Duracell DL123A, Kodak KL 123LA, Panasonic CR 123A, Varta CR123A, oder andere CR123-Typen) bestückt, die sowohl die Kamera als auch die Datier-Einrichtung mit Energie versorgt.

1.Öffnen Sie den Bajonettverschluss des Batteriefachdeckels (Kameraunterseite, 24) indem Sie ihn mit einer Münze gegen den Uhrzeigersinn drehen (entsprechend der Kennzeichnung neben dem Deckel).

2.Legen Sie eine Lithium-Batterie mit dem Pluskontakt voran (entsprechend der Kennzeichnung im Batteriefach) ein.

3.Schließen Sie den Deckel wieder durch Drehen im Uhrzeiger- sinn.

Hinweis: Wir empfehlen, den Batteriewechsel bei ausgeschalte- ter Kamera vorzunehmen, da die einprogrammierten Daten dann noch etwa 30 s erhalten bleiben. Ist die Kamera dagegen einge- schaltet, werden sie sofort nach Entnehmen der Batterie ge-

löscht, so dass nach einem Wechsel Datum und Zeit neu einge- geben werden müssten (siehe auch „Dateneinbelichtung“, S.12).

Prüfen der Batterie

Beim Einschalten der Kamera (s. S. 11) erscheint mit Batterien ausreichender Kapazität im Datenfeld (19) das Batterie-Symbol komplett schwarz ausgefüllt (e). Außerdem bewegt sich das Objektiv (6) in seine Bereitschaftsstellung.

Das Aufleuchten des nur noch zur Hälfte ausgefüllten Batterie- symbols (f) signalisiert höchstens 30 % Kapazität, und damit die Notwendigkeit eines baldigen Batteriewechsels.

Blinkt das halb ausgefüllte Symbol (f) oder leuchtet keine An- zeige, ist die Batterie leer und muss sofort ersetzt werden. Die Kamera kann in dem Fall nicht mehr ausgelöst werden. Auf Rei- sen sollte deshalb stets eine Reservebatterie mitgenommen wer- den.

Eine frische Batterie reicht für ca. 8 Filme à 36 Aufnahmen bei 50 % Blitzeinsatz, das sind ca. 290 Aufnahmen (gemäss Leica Teststandards).

Hinweise:

•Wenn sich nach dem Einschalten der Kamera das Objektiv nicht mehr in die Bereitschaftsstellung bewegt, ist die Batterie entweder entladen, falsch eingelegt oder fehlt sogar völlig.

•Blinkt das Symbol (f) alleine oder ist keine Anzeige sichtbar, können entweder die Batteriekontakte verschmutzt sein, Reinigen Sie sie bitte in einem solchen Fall mit einem saube- ren, trockenen und fusselfreien Tuch.

oder

die Batterie ist teilentladen und es wurde eine Serie von meh- reren Aufnahmen hintereinander erstellt.

10

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Leica 18141 manual Prüfen der Batterie, Hinweise
Page 12 Page 14

18141 specifications

Leica, a name synonymous with precision optics and high-quality imaging, has continued to innovate with its line of products. Two noteworthy models in this realm are the Leica 18069 and the Leica 18141. Each of these products showcases a blend of cutting-edge technology, meticulous craftsmanship, and user-friendly design, making them stand out in the competitive landscape of photography and imaging equipment.

The Leica 18069, commonly known as the Leica V-Lux 5, is a versatile bridge camera designed for both amateur and professional photographers. One of its main features is the powerful 20-megapixel sensor that captures high-resolution images with remarkable detail. The camera is equipped with a 25-400mm equivalent zoom lens, allowing users to shoot everything from wide-angle landscapes to close-up portraits seamlessly. This extensive zoom range is complemented by a fast autofocus system that ensures sharp focus, even in challenging lighting conditions.

A standout technology in the V-Lux 5 is its advanced image stabilization system, which reduces the effects of camera shake and enhances the clarity of handheld shots. Additionally, the camera can shoot in continuous burst mode at up to 12 frames per second, catering to dynamic photography needs. The high-resolution electronic viewfinder and intuitive touchscreen display provide a responsive and immersive shooting experience.

On the other hand, the Leica 18141, recognized as the Leica M10, represents the pinnacle of Leica's commitment to rangefinder photography. The M10 is known for its compact and minimalist design, which pays homage to its classic predecessors while incorporating modern technological advancements. It features a full-frame 24-megapixel CMOS sensor that delivers outstanding image quality and dynamic range, ensuring stunning performance in various shooting conditions.

The M10's unique rangefinder focusing system allows for precise manual focusing, making it a favorite among photographers who appreciate the art of traditional photography. Its ISO sensitivity ranges from 100 to 50,000, providing great flexibility for low-light shooting. The camera also supports a wide array of Leica M-mount lenses, enhancing its versatility for creative expression.

In summary, both the Leica 18069, with its comprehensive features and ease of use, and the Leica 18141, emphasizing a traditional yet advanced approach to imaging, exemplify Leica’s commitment to quality and innovation. Each camera caters to different styles and preferences, highlighting the brand's ability to combine heritage with progress in the pursuit of exceptional photography. Whether capturing fleeting moments or composing timeless portraits, these cameras deliver the excellence that Leica is renowned for.
Top Page Image Contents