57
OPAUSE 9Q
The recording will be paused. If you press the button again,
the recording will resume.
A chapter marker is inserted.
OSTOP hN
The recording will be interrupted. You can start a new
recording by pressing REC/OTR n1.
A new title is created.
6To end the camcorder operating mode press CAM 3
PThe recording will be stored on the HDD as a new title.
Recording from a video recorder/DVD player
Copy protection:
A copy protection system built into your DVD-Recorder prevents
copying from pre-recorded DVDs or other copy protected material.
Although copying seems to be possible, you cannot store the movie on
the HDD permanetly. The movie is only temporarily available in the
Time Shift Buffer.
Preparation:
•Switch on the TV and, if necessary, select the programmenumber
for the DVD recorder.
•Switch on the DVD recorder.
•Select recording mode (button TUNER 0, button SYSTEM
MENU A,'Preferences', button CM'Record mode').
1Connect the video recorder/DVD Player as describedin the
chapter 'Connecting additional devices'.
2Press TUNER 0to display the picture of the Video
recorder/DVD player on the screen.
3Use CHANNEL rS,CHANNEL qPto select the
programme number of the input socket to which the Video
recorder/DVD player is connected. ('EXT1' for EXT1 TO
TV-I/O N,'EXT2' for EXT2 AUX-I/O M)
Please observe that for recordings via the front sockets S-VIDEO
(CAM1) C/VIDEO (CAM1) D/'CAM1'or DV IN
(CAM2) F/'CAM2' the recording mode must be selected under
'Camera mode'in'Preferences' of the system menu.
4Switch on the video recorder/DVD player.
OIn case playback has started automatically, interrupt it with the
button STOP or PAUSE on the video recorder/DVD player.
5Start recording by pressing REC/OTR n1on the DVD
recorder and playback by pressing PLAY GRon the video
recorder/DVD player.
6Choose the switch-off time in 30-minute steps using
REC/OTR n1.
Please observe:
If you do not choose a switch-off time, the DVD recorder
automatically switches off after 30 minutes.
a'NO SIGNAL' appears in the display of the DVD recorder
bCheck whether the cable connectors are properly inserted.
bIf the recording is made from a video recorder, change the 'tracking'
setting on the video recorder.
bIn case of bad or non-standard video input signals, the DVD recorder
may be unable to detect the signal.
a'COPYPROTECT' appears in the display of the DVD recorder
bThis happens when you try to copy DVDs or video cassettes that are
copy-protected. Although the complete cassette/disc is recorded, only
parts without copy protected signal can be played back. This
interference is unavoidable with copy-protected DVDs or video
cassettes.
7To stop the recording press and hold the red function
button Don the remote control until the red light around the
n0button on the front is switched off. The time bar should be
visible on the screen (button INFO C)
8To get full access to the edit functions of the title, you have to
erase the Time Shift Buffer.
OErase the Time Shift Buffer manually ('Flush
Buffer'function( SYSTEM MENU Abutton, 'Set
up'menu))
OTurn off the DVD recorder with STANDBY m2.
OThe preset Time Shift Buffer period expires (the default
setting is 3 hours)
OSwitch to camcorder mode using CAM 3(switch back with
the same function button)
Recording on the HDD