Philips DVP3345V/17 user manual Grabación con temporizador

E8E20UD_SP1 8/22/07 4:43 PM Page 24

Español

24Grabación con temporizador

Siga los pasos detallados a continuación para programar el VCR del DVD/VCR de modo que grabe programas de TV mientras usted no se encuentra en su casa.Antes de comenzar:

●Este DVD/VCR no cuenta con un conector hembra de entrada para sintonizador. Para grabar programas de televisión en su DVD/VCR, debe conectar el DVD/VCR a un dispositivo sintonizador externo (por ejemplo, receptor digital externo, receptor de televisión por cable o receptor satélite) que contenga conectores hembra de salida de audio y video.

OPEN/CLOSE

1 2 3

4 5 6

TRACKING

7 8 9

CLEAR TITLE

Consulte la página 9 para obtener información sobre cómo conectar el		+10	0
DVD/VCR al sintonizador externo.	1
● Configure el reloj. Encontrará los detalles en la página 19.		VCR		SETUP	DVD
● Coloque una cinta en el compartimiento del casete del DVD/VCR.						DISC
Asegúrese de que la pestaña de grabación de la cinta esté intacta y de que
		INPUT				MENU
la cinta sea lo suficientemente larga para grabar el(los) programa(s).
● Presione VCR para que en el frente del DVD/VCR aparezca la luz de la				OK
							2-6
VCR.

● Encienda el sintonizador externo.

1

2

Presione SETUP para que aparezca MENU.

Presione K o L para seleccionar PROGRAMAR. Luego, presione B . Los números de los programas que no tengan almacenada una grabación temporizada destellarán.

PROGRAMAR

PROGRAMA 12345678

FECHA

HORA INICIO

HORA FINAL

L1/L2

VELOCIDAD

REW PLAY FFW

STOP PAUSE BACK

DISPLAY SUBTITLE ZOOM AUDIO

ANGLE	SEARCH	REPEAT	REPEAT
			A-B
REC	SPEED	MODE	TIMER SET

	Presione K o L para seleccionar un programa vacío.
3 Luego, presione B .
	NUMERO DE PRG.		1
	FECHA	– – / – –
	HORA INICIO	– – : – – – –
	HORA FINAL	– – : – – – –
	L1/L2 – –
	VELOCIDAD	– –
4	Presione K o L para seleccionar NORMAL, DIARIO o
	SEMANAL. Luego, presione B.
	● NORMAL: El VCR grabará un programa de TV en cualquier día

que usted elija, hasta con 12 meses de anticipación.

● DIARIO: El VCR grabará un programa de TV a la misma hora en el mismo canal todos los días, de lunes a viernes.

● SEMANAL: El VCR grabará un programa de TV a la misma hora en el mismo canal cada semana, por ejemplo, cada lunes.

5 Para ajustar la fecha y hora de la grabación, presione K o L hasta que aparezca el ajuste deseado, luego presione B.

6 Presione K o L para seleccionar el canal de entrada externo adecuado (L1/L2) al que se conecta su sintonizador externo. Luego seleccione el canal deseado para grabar en el sintonizador externo.

●Deje el sintonizador externo encendido para la grabación con temporizador. Encontrará los detalles en la página 9.

Sugerencias útiles

•Usted no puede acceder al menú PROGRAMAR en el paso 2 si el reloj no está configurado.

Aparecerá el menú AJUSTE DE RELOJ. Para configurar el reloj siga los pasos detallados en la página 19.

•La grabación DIARIA sólo se puede efectuar para programas que se transmitan de lunes a viernes. Si usted selecciona DIARIO en el paso 4 y luego ingresa un sábado o un domingo como FECHA en el paso 5, el programa elegido no será grabado. El VCR modificará la fecha de grabación y grabará un programa diferente del que usted quería.

•Si usted conectó el sintonizador externo de video a los conectores hembra de AUDIO y VIDEO IN del frente del DVD/VCR, seleccione L2. Si usted conectó el sintonizador externo de video a los conectores hembra AUDIO IN y VIDEO IN de la parte posterior del DVD/VCR, seleccione L1.

•Ingrese la información mientras el espacio está parpadeando.

•No podrá programar más de un año por adelantado.