49Cucina
NO |Garanti og service
Hvis du trenger service eller informasjon, kan du se Philips' Web-
område på www.philips.comeller kontakte Philips Kundetjeneste (se
telefonnummer i garantiheftet).Hvis det ikke er noe Philips
Kundetjenestesenter i landet hvor du befinner deg,kan du kontakte din
lokale Philips-forhandler eller serviceavdelingen ved Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV.
SV |Garanti & service
Om du behöver information eller har något problem ska du söka upp
Philips webbsida på adressen www.philips.com,eller kontakta Philips
kundtjänst i ditt land (rätt telefonnummer finner du i
världsgarantibroschyren).Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land
ska du vända dig till din lokala återförsäljare, eller kontakta
serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care
BV.
FI |Takuu & huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia,katso Philipsin
www-sivustoa osoitteesta www.philips.comtai kysy neuvoa Philipsin
asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä).
Voit myös kääntyä Philips-myyjän tai Philips Kodinkoneiden
valtuuttaman huoltoliikkeen puoleen.
DK |Reklamationsret og service
For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med
apparatet henvises venligst til Philips' hjemmeside på adressen:
www.philips.comeller det lokale Philips Kundecenter
(telefonnummeret findes i vedlagte "World-Wide Guarantee"-folder).
Hvis der ikke findes et Kundecenter i dit land,bedes du venligst
kontakte din lokale Philips-forhandler eller serviceafdelingen i Philips
Domestic Appliances and Personal Care BV.Dette apparat overholder
de gældende EU-direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.
EN |Guarantee & service
If you need information or if you have a problem,please visit the Philips
website at www.philips.comor contact the Philips Customer Care
Centre in your country (you will find its phone number in the
worldwide guarantee leaflet).If there is no Customer Care Centre in
your country,turn to your local Philips dealer or contact the Service
Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
DE |Garantie und Kundendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf,
wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit
einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel.Nr.
0180/5356767).Besuchen Sie auch die Philips Website
(www.philips.com).
FR |Garantie et service
Pour plus d'informations,visitez notre site Internet : www.philips.com
ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays
(vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la
garantie internationale).S'il n'y a aucun Ser vice Consommateurs Philips
dans votre pays,contactez votre distributeur ou le Service Depar tment
of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
NL |Garantie & service
Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft,bezoek dan
de Philips website (www.philips.com),of neem contact op met het
Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer
in het 'worldwide guarantee' vouwblad).Als er geen Customer Care
Centre in uw land is,ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op
met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal
Care BV.