Samsung DVD-HR730/SEO manual Àáïâìâìëâ Âêëï‡ Á‡Ôëòë, ˚ Ïóêâúâ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Òôëòóí

àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ Á‡ÔËÒË

ë̇˜‡Î‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1-7 ̇ ÒÚ. 105.

-1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË √ Ë †, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ 8 êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

	HDD				äÓÔËÓ‚‡Ú¸
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : HDD ➞ DVD
‹	ë˛ÊÂÚ êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÑÎË̇
-	- - -	- - - - :	XP
1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS
			SP
			LP
			EP
			ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓ			ÓÒÚ¸˛
						00:01:05
						0.02 GB
	èÖêÖïéÑ	ÇõÅêÄíú		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

9ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

•HS (Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸): äÓÔËÓ‚‡ÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ Ê ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÔË Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.

•XP/SP/LP/EP: ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÔË Á‡ÔËÒË ÓË„Ë̇·. ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÚÓÚ ÊÂ

ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË, ÚÓ Ò˛ÊÂÚ ÍÓÔËÛÂÚÒfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË,

■ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ

èËϘ‡ÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È ÏÂÚÓ‰.

■êÂÊËÏ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ì ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl Ò˛ÊÂÚ‡, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· Û‰‡ÎÂ̇.

■ÇÓ ‚ÂÏfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇.

■äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ̉ÓÒÚÛÔÌÓ ÔË:

-äÓÔËÓ‚‡ÌËË Ò˛ÊÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Áe

-äÓÔËÓ‚‡ÌËË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

-äÓÔËÓ‚‡ÌËË Ò˛ÊÂÚ‡, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· Û‰‡ÎÂ̇

■é ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÒÔËÒÍÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á:

-í‡ÍÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl CPRM.

-ÖÒÎË ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒˆÂÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸Òfl

ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á, Ú‡ÍÓÈ ÒÔËÒÓÍ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì.

é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÌÂÒÍÓθÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST

1	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éPEN/CLOSE Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ
	Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

2ÎÓÚÓÍ. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË LOAD. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚

ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸

3ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË HDD DVD ÂÍÓ‰Â‡ ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.Ç˚·ÂËÚ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ HDD ̇

4ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/

HDD	ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1		1/3
‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇

001JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/01/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00

üçÇ/01/2006 17:30

SP

V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸

èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË MENU.

•äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

•ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÅË·ÎËÓÚÂ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ÍÌÓÔÍÛ √.

•ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ë˛ÊÂÚ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ÍÌÓÔÍÛ √. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.

5Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸. ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ‰Û„ËÏ ÒÚ‡Ìˈ‡Ï ̇ÊËχÈÚÂç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ

ÍÌÓÔÍË SKIP ( ).

SKIP () : Ô‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÒÔËÒ͇

Ò˛ÊÂÚÓ‚

SKIP () : ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚

êÛÒÒÍËÈ - 107

P‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ