Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ Á‡Íî‡‰Óí, ‡Í˚‚‡Âúâ Â„Ó

■èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡/‰ËÒÍÓ‚ DVD-RW (ÂÊËÏ VR) Û‰‡ÎÂÌËÂ ÏÂÚÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÏÂÌÂÌË˛ ÌÓÏÂÓ‚ ÏÂÚÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û‰‡ÎÂÌ‡ ÏÂÚÍ‡ 7 ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚ÎÓ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ 10 ÏÂÚÓÍ, ÌÓÏÂ‡ ÏÂÚÓÍ ÔÓÒÎÂ 8-È ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÛÏÂÌ¸¯‡ÚÒﬂ Ì‡ Â‰ËÌËˆÛ Ë 8-ﬂ ÏÂÚÍ‡ ÒÚ‡ÌÂÚ 7-È.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÍÎ‡‰ÓÍ

(êÂÊËÏ V)

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË MARKER

1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MARKER ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.

á‡ÍÎ‡‰Í‡ - - - - - - - - -

èÖêÖïéÑ

ÇõÅêÄíú

ÇéáÇêÄí

2Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.

•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÌÓÏÂ Á‡ÍÎ‡‰ÍË 1 Ë ÒˆÂÌ‡ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ.äÓ„‰‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÊÂÎ‡ÂÏ‡ﬂ ÒˆÂÌ‡,

á‡ÍÎ‡‰Í‡ 1 - - - - - - - -

èÖêÖïéÑ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ éTMEHA ÇéáÇêÄí

3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ √, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òﬂ Í ÔÓÁËˆËË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÍÎ‡‰ÍË.

4ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ÊÂÎ‡ÂÏ‡ﬂ ÒˆÂÌ‡.

•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÌÓÏÂ Á‡ÍÎ‡‰ÍË 2 Ë ÒˆÂÌ‡ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ.ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÍÓ„‰‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

á‡ÍÎ‡‰Í‡ 1 2 - - - - - - -

èÖêÖïéÑ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ éTMEHA ÇéáÇêÄí

•èÓ‚ÚÓﬂÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚˚¯Â ÓÔÂ‡ˆËË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÂÚËÚ¸ Á‡ÍÎ‡‰Í‡ÏË ‰Û„ËÂ ÏÂÒÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍÂ.

•Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÏÂÚËÚ¸ Á‡ÍÎ‡‰Í‡ÏË ‰Ó 10 ÒˆÂÌ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ANYKEY

• ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY ‚Ó ‚ÂÏﬂ
• ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY ‚Ó ‚ÂÏﬂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.		■ á‡ÍÎ‡‰ÍË Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚
• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ	èËÏÂ˜‡ÌËÂ	ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÂ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡ Ë Á‡ÚÂÏ
• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ	èËÏÂ˜‡ÌËÂ	Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ Â„Ó.
ÏÂÌ˛ á‡ÍÎ‡‰Í‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK		Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ Â„Ó.
ÏÂÌ˛ á‡ÍÎ‡‰Í‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK
ËÎË √.
ËÎË √.

Samsung DVD-HR730/SEO manual Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ Á‡Íî‡‰Óí, ‡ÍÎ‡‰ÍË Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚, ‡Í˚‚‡Âúâ Â„Ó

Models: DVD-HR730/SEO

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÍÎ‡‰ÓÍ

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË MARKER

2Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË ANYKEY

■ á‡ÍÎ‡‰ÍË Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚

• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ

ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÂ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡ Ë Á‡ÚÂÏ

Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ Â„Ó.

êÛÒÒÍËÈ - 55