Samsung DVD-HR730/SEO manual ‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ, Ñëòôîâè ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, Úâîâ‚Ëáóû, Ôó Ú‡Èïâû

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
èÂʉÂÌËfl‰ÛÔ
ÇÂÌÚËÎflÚÓ
ÇÂÌÚËÎflÚÓ ‚Ò„‰‡ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÁ‰ÂÎËfl Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 10 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
1. ñàîêéÇéâ ÄìÑàéÇõïéÑ (éèíàóÖëäàâ)	5.	ÇõïéÑ S-VIDEO
ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÛÒËÎËÚÂβ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ		ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚̯̄Ó
ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡.		Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl S-Video.
2. ñàîêéÇéâ ÄìÑàéÇõïéÑ (äéÄäëàÄãúçõâ)	6.	ÇõïéÑ äéåèéçÖçíçéÉé ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ
ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÛÒËÎËÚÂβ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ		èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, Ëϲ˘ÂÏÛ
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡.		‚ˉÂÓ‚ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡.
3. ÄìÑàéÇõïéÑ	7.	ÇõïéÑçéâ êÄáöÖå AV1 (TV) íàèÄ ëäÄêí
ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ÓÏ ‚̯̄Ó	8.	ÇïéÑçéâ êÄáöÖå AV2 (EXT) íàèÄ ëäÄêí
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl
	9.	ÇıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ‡ÌÚÂÌÌ˚
‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
4. ÇàÑÖéÇõïéÑ	10. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Çó-‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í
ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl		ÚÂ΂ËÁÓÛ
Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

èËϘ‡ÌËÂ

ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

■óÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Çó-‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÒË„Ì‡Î Ò ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡, ÌÓ Ì ÔÂ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇Î, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ò ‰ËÒ͇ DVD.

óÚÓ·˚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË DVD ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎË ËÎË Í‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí.

1.	ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ.	5.	à̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË
2.	ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.		‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/˜‡ÒÓ‚/ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl
3.	ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì HDD/DVD.		ÂÍÓ‰Â‡.
4.	ᇄÓ‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ	6.	ᇄÓ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
	-R/-RW/-RAM.		‡Á‚ÂÚÍË.
		7.	ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
16 - êÛÒÒÍËÈ			ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.