Eliminar todas las listas de títulos
Siga estas instrucciones para eliminar todas las listas de títulos.
1 Pulse el botón MENU con el disco parado.
2 | Use el botón ❷ para seleccionar Controlador | ||||
de Discos y después pulse el botón OK o ❿. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Controlador de Discos |
| ||
|
|
|
|
|
|
Información de protección de cartucho
Protección de Disco permite proteger los discos contra el formateo o la eliminación de programas involuntaria. La lengüeta de protección contra escritura del cartucho debe estar en la posición desprotegida para poder realizar una grabación en un disco
1 Pulse el botón MENU con el disco parado.
2 | Use los botones ❷ para seleccionar |
Controlador de Discos y después pulse el botón | |
| OK o ❿. |
|
|
|
|
|
|
|
| Finalización de un disco |
|
| Una vez finalizado un disco, no podrá eliminar | |
|
|
|
|
|
|
| entradas de la lista de grabación. | |
|
|
|
|
|
| Nota | ||
|
|
|
|
|
|
| Tras finalizarse, el | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Tras grabar títulos en un disco |
|
| modo que un | ||||
| masculine de DVD - VCR, debe finalizarse antes de |
|
| En función del tipo de disco, el aspecto de la | ||||
| poder reproducirlo en dispositivos externos. |
|
| pantalla puede ser algo distinto. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| La finalización tardará varios minutos. Si apaga |
|
|
|
|
|
|
|
| o enciende la unidad o abre la bandeja durante |
|
|
|
|
|
|
|
| la finalización, no podrá utilizar el disco más. |
| 1 Pulse el botón MENU con el disco parado. |
|
|
| ||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Use los botones ❷para seleccionar |
|
|
|
| 2 |
|
|
|
| |||
|
| Controlador de Discos y después pulse el botón |
|
|
| |||
|
|
|
|
| OK o ❿. |
|
|
|
Lista de Título
Lista Reprod.
Control. Discos
Copiar
Programa
Configurac.
Nombre del Disco :
Proteger Disco : No Protegido Formatee el Disco
Eliminar Todas las Listas de Títulos
Inform. Protección Cartucho
3 | Use los botones ❷ para seleccionar Inform. |
Protección Cartucho y después pulse el botón | |
| OK o ❿. |
| • Aparecerá la información de protección de car- |
| tucho del disco. |
| Controlador de Discos | |||
|
|
|
|
|
| Lista de Título |
| Nombre del Disco : | |
| Lista Reprod. |
| Proteger Disco : No Protegido | |
|
| Formatee el Disco : | ||
| Control. Discos |
| Finalizar Disco | |
|
| Eliminar Todas la Listas de Títulos | ||
|
| Copiar |
|
|
|
|
|
|
|
MOVER 
OK 
VOLVER 
SALIDA
3 | Pulse el botón ❷ para seleccionar Eliminar |
Todas las Listas de Títulos y después pulse el | |
| botón OK o ❿. |
| • Aparecerá el mensaje '¿Desea eliminar todas |
|
las listas de títulos?'.
Controlador de Discos
Lista de Título Nombre del Disco :
Contol. Discos
¿Desea eliminar todas las listas de títulos?
|
|
|
| Cartridge Protection Info | |||
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sí |
| No |
|
|
| ||||||
| Program | ||||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
Si el cartucho del disco está protegido, abra la | |||||||
bandeja del disco y compruebe éste. | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Configuración de disco |
| |||||
| Lista de Título | Nombre del Disco : | |||||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Este cartucho de disco está protegido. |
| ||||
|
| ||||||
|
| Com Abra la bandeja y compruebe el disco. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Program |
| OK |
|
| |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Configurac. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
|
|
|
|
Si el cartucho del disco no está protegido, siga con la grabación del disco.
|
| Programa |
|
|
|
|
|
|
| Configurac. |
|
|
|
|
|
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
| |
|
|
|
|
| |||
|
| ||||||
3 | Use el botón ❷ para seleccionar Finalizar | ||||||
Disco y después pulse el botón OK o ❿. | |||||||
•Aparecerá el mensaje “¿Desea finalizar este disco?”. Si selecciona Sí, aparecerá de nuevo el mensaje “El disco se finalizará¿ Desea continuar?”.
Controlador de Discos | ||||
| Lista de Título | Nombre del Disco : | ||
|
|
|
|
|
Édición
Configurac. |
|
|
|
MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
•No se puede eliminar un registro protegido. Para eliminar un registro protegido, desactive la protección en la opción Lock (Bloqueo).
•Protección de Disco: si ha configurado Protegido o Cartridge Protection al utilizar un
4 | Use los botones ➛❿ para seleccionar Sí y |
después pulse el botón OK. |
• Se ha eliminado el disco.
Nota
Configuración de disco
Lista de Título Nombre del Disco :
Este cartucho de disco no está protegido. Com Abra la bandeja y compruebe el disco.
OK
Program
Configurac.
MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
|
|
|
|
Protección de Disco funcionará sólo si la pro- tección del cartucho está establecida en No Protegido.
|
|
|
|
| El disco se finalizará. |
|
| ||
| Control |
|
|
| |||||
|
| ¿Desea continuar? |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Program |
|
| Sí |
| No |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Configurac. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use los botones ➛❿ para seleccionar Sí y después pulse el botón OK.
• El disco ha finalizado.
diciónÉ
100 - Español | Español - 101 |