5 | Pulse los botones ❷➛ ❿ para seleccionar |
Save y pulse el botón OK. | |
| • Se dará un nombre al disco. |
|
|
3 | Use el botón ❷ para seleccionar Proteger | ||||
Disco y después pulse el botón OK o ❿. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Controlador de Disco |
| ||
|
|
|
|
|
|
Formatear un disco DVD-RAM/DVD-
RW
Use estas instrucciones para formatear un disco. La
4 | Use los botones ➛❿ para seleccionar Sí y |
después pulse el botón OK. |
• El disco se formateará.
Controlador de Discos |
Lista de Título
Nombre del Disco :
Proteger Disco No Protegido
lengüeta de protección contra escritura del cartucho debe establecerse en la posición de desprotección.
DVD-RW
Aparecerá el mensaje de confirmación “Elija el for-
Lista de Título
Lista Reprod. |
Control. Discos |
Copiar |
Programa |
Nombre del Disco : MY VIDEO
Proteger Disco : No Protegido
Formatee el Disco : 
Finalizer Disco
Eliminar Todas las Listas de Títulos 
Lista Reprod. |
Control. Discos |
Copiar |
Programa |
Configurac.
Formatee el DiscoProtegido: 
Finalizar Disco
Eliminar Todas las Listas de Títulos 
Debe desactivar también la protección del disco.
Pulse el botón MENU con el disco parado.
mato de grabación para DVD- RW”.
Controlador de Discos | |
|
|
Configurac. Nombre del Disco :
Configurac.
MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
1
Elija el formato de grabación para |
Nota
MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
Quizá tenga que desactivar la protección de cartucho o desbloquear la protección antes de empezar la modificación.
4 | Use el botón ❷ para seleccionar Protegido y | ||||
después pulse el botón OK. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| Controlador de Discos |
| ||
|
|
|
|
|
|
2 | Use el botón ❷ para seleccionar Controlador | ||||
de Discos y después pulse el botón OK o ❿. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Controlador de Discos |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Control. Discos
|
|
|
|
|
|
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lista de Título
Nombre del Disco :
Lista de Título
Nombre del Disco :
Protección de disco
Proteger Disco permite proteger los discos contra el for- mateo o la eliminación de programas involuntaria.
Lista Reprod. |
Control. Discos |
Copiar |
Programa |
Configurac.
Proteger Disco : Protegido
Formatee el Disco : 
Finalizar Disco
Eliminar Todas las Listas de Títulos 
Lista Reprod. |
Control. Discos |
Copiar |
Programa |
Configurac.
Proteger Disco : No Protegido
Formatee el Disco
Eliminar Todas la Listas de Títulos 
Inform. Protección Cartucho 
| ||
Edición | Possible | Inconveniente |
| (es posible la edición parcial) |
|
| 1 | Pulse el botón MENU con el disco parado. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 2 | Use el botón ❷ para seleccionar Controlador | ||||
| de Discos y después pulse el botón OK o ❿. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Controlador de Discos |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
dición |
| Finalizar Disco | |
| Lista de Título | Nombre del Disco : | |
|
| Proteger Disco : No Protegido | |
| Lista Reprod. | Formatee el Disco : | |
É | Control. Discos | Eliminar Todas las Listas de Títulos | |
Copiar | |||
|
| ||
| Programa |
| |
| Configurac. |
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El disco se protegerá sólo si se ha quitado la protección de cartucho.
Nota
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Use el botón ❷ para seleccionar Formatee el |
Disco y después pulse el botón OK o ❿. |
•Aparecerá el mensaje de confirmación “¿Desea formatee el disco?”.
•Al seleccionar Sí, aparecerá el mensaje de confirmación 'Se eliminarán todos los datos. ¿Desea continuar?'
Controlador de Discos |
Configurac. Nombre del Disco :
Se eliminarán todos los datos. | |
¿Desea continuar? | |
Sí | No |
Control. Discos |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MOVER | OK | VOLVER | SALIDA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DISCO | ||
| ||
|
|
|
Édición
98 - Español | Español - 99 |
