![](/images/backgrounds/358184/358184-08x1.png)
Introducción
Ubicación de controles del mando a distancia
TV
STANDBY/ONSTANDBY/ON
IPC
PROG/TRK
11. Botones ACEPTAR/DIRECTION |
Botones ARRIBA y ABAJO o IZQUIERDA y |
DERECHA |
12. Botón RETURN |
Vuelve al menú anterior. |
13. Botón TV/VCR |
14. Botón INFO. |
Mostrará la configuración actual o el estado |
del disco. |
15. Botón REC |
Utilice estos botones para realizar una |
grabación en discos |
cintas de vídeo VHS. |
16. Botón PIP |
Úselo para ver un subprograma en la pan- |
Conexión e Instalación
Introducción rápida
La introducción rápida de esta guía le ofrecerá informa- ción suficiente para empezar a utilizar el grabador.
C
Paso 1: Desembalaje
talla PIP mientras ve el programa principal |
en la pantalla principal. |
❷
e onexión Instalación
OK
RETURN
00015K
1.Botón ESPERA / ENCENDIDO2.Botones de número3.Botón IPC4.Botón VCR5.Botón DVDPúlselo cuando utilice un DVD.
6.Botones de control de TV•Botón de VOLUMEN Ajusta el volumen del TV
•Botón PROG/TRK
Utilice este botón para seleccionar un pro- grama de TV.
7.Botón F.ADV/SKIP8.Botones de reproducción relacionados Buscar, Saltar, Detener, Reproducción / Pausa
9.Botón TITLE LIST / DISC MENUÚselo para acceder a la lista View Recording o al menú del disco.
10.Botón MENUAccede al menú de configuración del grabador de DVD y vídeo.
17. Botón DVD COPY |
Púlselo cuando copia del vídeo al DVD. |
18. Botón ESPERA / ENCENDIDO TV |
19. Botón AUDIO/TV MUTE |
Úselo para acceder a varias funciones de |
audio en un disco (modo DVD). Funciona |
como el silencio de sonido. (Modo TV). |
20. Botón TV |
Púlselo para operar el TV. |
21. Botón INPUT SEL. |
Selecciona la señal de entrada en el modo |
de entrada externa (entrada Tuner o AV1, |
AV2 o AUX) |
22. Botón OPEN/CLOSE |
Para abrir y cerrar la bandeja del disco y la |
pletina de cinta de vídeo. |
23. Botón TIMER REC |
Pulse este botón al utilizar la Grabación |
programada de un canal. |
24. Botón MARKER |
Utilícelo para marcar una posición mientras |
reproduce un disco. |
25. Botón PLAY LIST / TITLE MENU |
Úselo para volver al menú Título o para ver |
la lista de archivos grabados. |
26. Botón ANYKEY |
Úselo para ver el estado del disco que se |
está reproduciendo. |
27. Botón CLEAR |
28. Botón SUBTITLE |
Púlselo para cambiar el idioma de subtítulos |
del DVD. |
29. Botón REC SPEED |
30. Botón REC PAUSE |
Úselo para pausar durante la grabación. |
31. Botón TIME SLIP |
32. Botón VCR COPY |
Púlselo cuando copia del DVD al vídeo. |
• Introducción rápida . . . . . . . . . . . . . . . . 15• Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16•Conexión de la masculine de DVD-VCR al televisor mediante el cable RF . . . . . . 16• Conexión del cable Euroconector . . . . . . 17• Conexión del cable del vídeo . . . . . . . . . 18• Conexión del cable de audio . . . . . . . . . 19•Conexión de dispositivos externos . . . . . 21• Preparación del mando a distancia . . . . . 21
Paso 2 : Conexión de la masculine de DVD- VCR al televisor mediante el cable RF
❷
Paso 3 : Conexión del cable Euroconector
❷
Paso 4: Conexión del cable del vídeo
❷
Paso 5: Conexión del cable de audio
❷
Paso 6: Conexión de dispositivos externos
❷
Paso 7: Preparación del mando a distancia
14 - Español | Español - 15 |